Mariano Donda spent four months with Bruno Metsu, enough to ‘bring value’ at Al Wasl. Jeffrey E Biteng / The National
Mariano Donda spent four months with Bruno Metsu, enough to ‘bring value’ at Al Wasl. Jeffrey E Biteng / The National
Mariano Donda spent four months with Bruno Metsu, enough to ‘bring value’ at Al Wasl. Jeffrey E Biteng / The National
Mariano Donda spent four months with Bruno Metsu, enough to ‘bring value’ at Al Wasl. Jeffrey E Biteng / The National

Bruno Metsu on the mind as Al Wasl take on Al Shabab


Paul Radley
  • English
  • Arabic

DUBAI // Mariano Donda, the Al Wasl captain, says his side will be inspired by the memory of Bruno Metsu as they attempt to get their season back on track against Al Shabab on Saturday.

The former UAE and Senegal manager had only recently taken over as the full-time successor to Diego Maradona when the Frenchman was diagnosed with cancer last year.

Metsu lost his battle with the disease earlier this week; he died at a clinic in Coudekerque-Village, his hometown in northern France.

Donda said Metsu remained in close contact with his final club until as recently as two weeks ago, and the Argentine midfielder says his side want to return to winning ways for him.

“We have lost a big man,” Donda said. “He was my coach for only four months but he still brought so much value.

“He was near the team until two weeks ago. We want to try to win for him and his family, and we know he will be watching from up there.”

According to Laurent Banide, the current Wasl coach, sadness has pervaded the Dubai club since news of Metsu’s passing reached them this week.

“Everybody has been very sad, the people that did deal with him last year and even those who didn’t,” Banide said.

“We were all his colleagues, I had a good relationship with him and we all miss him so much.

“It is not just the players, but the whole staff, from the coaches to the medical staff and the administration. Everyone is feeling sad at Al Wasl.”

Over the course of the international break, Banide has been tasked with trying to raise a misfiring side whom he accused of lacking spirit after consecutive League Cup defeats.

They are still handily placed in the Arabian Gulf League, though, lying in third after three matches, and Banide hopes their supporters will turn out to help rally the side against Shabab.

Their Arabian Gulf League fixture kicks off at the same time (5pm) as Canada and Austria meet across the city at Al Ahli’s home ground. That Under 17 World Cup encounter is followed immediately by Iran against Argentina.

Banide acknowledges the clash in schedules is less than ideal, but accepts the situation as part of putting on a World Cup.

“It is a problem,” the Frenchman said. “I would prefer it if the matches weren’t at the same time but this is a World Cup and we can’t do anything about it.

“It is an important event and an honour that the matches are in the UAE. If there was more of a gap more people could come to watch the football.”

pradley@thenational.ae

Follow us on twitter at @SprtNationalUAE

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
How tumultuous protests grew
  • A fuel tax protest by French drivers appealed to wider anti-government sentiment
  • Unlike previous French demonstrations there was no trade union or organised movement involved 
  • Demonstrators responded to online petitions and flooded squares to block traffic
  • At its height there were almost 300,000 on the streets in support
  • Named after the high visibility jackets that drivers must keep in cars 
  • Clashes soon turned violent as thousands fought with police at cordons
  • An estimated two dozen people lost eyes and many others were admitted to hospital 
How Voiss turns words to speech

The device has a screen reader or software that monitors what happens on the screen

The screen reader sends the text to the speech synthesiser

This converts to audio whatever it receives from screen reader, so the person can hear what is happening on the screen

A VOISS computer costs between $200 and $250 depending on memory card capacity that ranges from 32GB to 128GB

The speech synthesisers VOISS develops are free

Subsequent computer versions will include improvements such as wireless keyboards

Arabic voice in affordable talking computer to be added next year to English, Portuguese, and Spanish synthesiser

Partnerships planned during Expo 2020 Dubai to add more languages

At least 2.2 billion people globally have a vision impairment or blindness

More than 90 per cent live in developing countries

The Long-term aim of VOISS to reach the technology to people in poor countries with workshops that teach them to build their own device

The biog

Favourite hobby: I love to sing but I don’t get to sing as much nowadays sadly.

Favourite book: Anything by Sidney Sheldon.

Favourite movie: The Exorcist 2. It is a big thing in our family to sit around together and watch horror movies, I love watching them.

Favourite holiday destination: The favourite place I have been to is Florence, it is a beautiful city. My dream though has always been to visit Cyprus, I really want to go there.

Tamkeen's offering
  • Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
  • Option 2: 50% across three years
  • Option 3: 30% across five years 
8 UAE companies helping families reduce their carbon footprint

Greenheart Organic Farms 

This Dubai company was one of the country’s first organic farms, set up in 2012, and it now delivers a wide array of fruits and vegetables grown regionally or in the UAE, as well as other grocery items, to both Dubai and Abu Dhabi doorsteps.

www.greenheartuae.com

Modibodi  

Founded in Australia, Modibodi is now in the UAE with waste-free, reusable underwear that eliminates the litter created by a woman’s monthly cycle, which adds up to approximately 136kgs of sanitary waste over a lifetime.

www.modibodi.ae

The Good Karma Co

From brushes made of plant fibres to eco-friendly storage solutions, this company has planet-friendly alternatives to almost everything we need, including tin foil and toothbrushes. 

www.instagram.com/thegoodkarmaco

Re:told

One Dubai boutique, Re:told, is taking second-hand garments and selling them on at a fraction of the price, helping to cut back on the hundreds of thousands of tonnes of clothes thrown into landfills each year.

www.shopretold.com

Lush

Lush provides products such as shampoo and conditioner as package-free bars with reusable tins to store. 

www.mena.lush.com

Bubble Bro 

Offering filtered, still and sparkling water on tap, Bubble Bro is attempting to ensure we don’t produce plastic or glass waste. Founded in 2017 by Adel Abu-Aysha, the company is on track to exceeding its target of saving one million bottles by the end of the year.

www.bubble-bro.com

Coethical 

This company offers refillable, eco-friendly home cleaning and hygiene products that are all biodegradable, free of chemicals and certifiably not tested on animals.

www.instagram.com/coethical

Eggs & Soldiers

This bricks-and-mortar shop and e-store, founded by a Dubai mum-of-four, is the place to go for all manner of family products – from reusable cloth diapers to organic skincare and sustainable toys.

www.eggsnsoldiers.com

Groom and Two Brides

Director: Elie Semaan

Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla

Rating: 3/5

MATCH INFO

Championship play-offs, second legs:

Aston Villa 0
Middlesbrough 0

(Aston Villa advance 1-0 on aggregate)

Fulham 2
Sessegnon (47'), Odoi (66')

Derby County 0

(Fulham advance 2-1 on aggregate)

Final

Saturday, May 26, Wembley. Kick off 8pm (UAE) 

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

RESULTS

6.30pm Al Maktoum Challenge Round-2 – Group 1 (PA) $49,000 (Dirt) 1,900m

Winner RB Frynchh Dude, Pat Cosgrave (jockey), Helal Al Alawi (trainer)

7.05pm Al Bastakiya Trial – Conditions (TB) $50,000 (D) 1,900m

Winner El Patriota, Vagner Leal, Antonio Cintra

7.40pm Zabeel Turf – Listed (TB) $88,000 (Turf) 2,000m

Winner Ya Hayati, Mickael Barzalona, Charlie Appleby

8.15pm Cape Verdi – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,600m

Winner Althiqa, James Doyle, Charlie Appleby

8.50pm UAE 1000 Guineas – Listed (TB) $125,000 (D) 1,600m

Winner Soft Whisper, Frankie Dettori, Saeed bin Suroor

9.25pm Handicap (TB) $68,000 (T) 1,600m

Winner Bedouin’s Story, Frankie Dettori, Saeed bin Suroor

David Haye record

Total fights: 32
Wins: 28
Wins by KO: 26
Losses: 4

Important questions to consider

1. Where on the plane does my pet travel?

There are different types of travel available for pets:

  • Manifest cargo
  • Excess luggage in the hold
  • Excess luggage in the cabin

Each option is safe. The feasibility of each option is based on the size and breed of your pet, the airline they are traveling on and country they are travelling to.

 

2. What is the difference between my pet traveling as manifest cargo or as excess luggage?

If traveling as manifest cargo, your pet is traveling in the front hold of the plane and can travel with or without you being on the same plane. The cost of your pets travel is based on volumetric weight, in other words, the size of their travel crate.

If traveling as excess luggage, your pet will be in the rear hold of the plane and must be traveling under the ticket of a human passenger. The cost of your pets travel is based on the actual (combined) weight of your pet in their crate.

 

3. What happens when my pet arrives in the country they are traveling to?

As soon as the flight arrives, your pet will be taken from the plane straight to the airport terminal.

If your pet is traveling as excess luggage, they will taken to the oversized luggage area in the arrival hall. Once you clear passport control, you will be able to collect them at the same time as your normal luggage. As you exit the airport via the ‘something to declare’ customs channel you will be asked to present your pets travel paperwork to the customs official and / or the vet on duty. 

If your pet is traveling as manifest cargo, they will be taken to the Animal Reception Centre. There, their documentation will be reviewed by the staff of the ARC to ensure all is in order. At the same time, relevant customs formalities will be completed by staff based at the arriving airport. 

 

4. How long does the travel paperwork and other travel preparations take?

This depends entirely on the location that your pet is traveling to. Your pet relocation compnay will provide you with an accurate timeline of how long the relevant preparations will take and at what point in the process the various steps must be taken.

In some cases they can get your pet ‘travel ready’ in a few days. In others it can be up to six months or more.

 

5. What vaccinations does my pet need to travel?

Regardless of where your pet is traveling, they will need certain vaccinations. The exact vaccinations they need are entirely dependent on the location they are traveling to. The one vaccination that is mandatory for every country your pet may travel to is a rabies vaccination.

Other vaccinations may also be necessary. These will be advised to you as relevant. In every situation, it is essential to keep your vaccinations current and to not miss a due date, even by one day. To do so could severely hinder your pets travel plans.

Source: Pawsome Pets UAE

Prop idols

Girls full-contact rugby may be in its infancy in the Middle East, but there are already a number of role models for players to look up to.

Sophie Shams (Dubai Exiles mini, England sevens international)

An Emirati student who is blazing a trail in rugby. She first learnt the game at Dubai Exiles and captained her JESS Primary school team. After going to study geophysics at university in the UK, she scored a sensational try in a cup final at Twickenham. She has played for England sevens, and is now contracted to top Premiership club Saracens.

----

Seren Gough-Walters (Sharjah Wanderers mini, Wales rugby league international)

Few players anywhere will have taken a more circuitous route to playing rugby on Sky Sports. Gough-Walters was born in Al Wasl Hospital in Dubai, raised in Sharjah, did not take up rugby seriously till she was 15, has a master’s in global governance and ethics, and once worked as an immigration officer at the British Embassy in Abu Dhabi. In the summer of 2021 she played for Wales against England in rugby league, in a match that was broadcast live on TV.

----

Erin King (Dubai Hurricanes mini, Ireland sevens international)

Aged five, Australia-born King went to Dubai Hurricanes training at The Sevens with her brothers. She immediately struck up a deep affection for rugby. She returned to the city at the end of last year to play at the Dubai Rugby Sevens in the colours of Ireland in the Women’s World Series tournament on Pitch 1.