Francis Coquelin, second from left, of Arsenal walks off the pitch after picking up an injury against Bournemouth. Michael Steele / Getty Images
Francis Coquelin, second from left, of Arsenal walks off the pitch after picking up an injury against Bournemouth. Michael Steele / Getty Images
Francis Coquelin, second from left, of Arsenal walks off the pitch after picking up an injury against Bournemouth. Michael Steele / Getty Images
Francis Coquelin, second from left, of Arsenal walks off the pitch after picking up an injury against Bournemouth. Michael Steele / Getty Images

Arsenal star Sanchez is fine says Wenger, but Coquelin out for four weeks with hamstring injury


  • English
  • Arabic

Arsenal manager Arsene Wenger on Thursday downplayed Chilean star Alexis Sanchez’s moody behaviour during and after the 3-3 Premier League draw with Bournemouth saying it was natural at his being frustrated.

The 28-year-old forward – who is holding off from signing a new contract – had a heated discussion with midfielder Aaron Ramsey during Tuesday’s game and then flung his gloves to the ground and stormed off down the tunnel after the London club had come back from 3-0 down.

Several newspapers reported on Thursday that Sanchez – who scored Arsenal’s opening goal – had then refused to speak to his teammates and sat sulking in the dressing-room.

“Well, what is surprising there?,” Wenger said, responding to a question about Sanchez’s negative body language. “You want to win the games and when you don’t win, you are unhappy – it is normal.

“Without passion, you do not come back after 70 minutes from three goals down in the Premier League.

“First of all it is exceptional, it doesn’t often happen in the Premier League and you need a special response, which is what happened.

“We wanted to win the game, and we didn’t win the game so we are all frustrated. Of course [he is fine],” added the Frenchman, whose side are fifth in the table eight points adrift of leaders Chelsea.

Sanchez at least has a weekend off as Wenger said he would rest him and German midfielder Mesut Ozil, who is also holding off on signing a new contract, for the third round FA Cup tie with second tier Preston North End.

Meanwhile, midfielder Francis Coquelin will be out for up to four weeks after injuring his hamstring during the Bournemouth game.

Coquelin’s injury leaves Arsene Wenger short of options in central midfield, with long-term absentee Santi Cazorla still sidelined by an ankle problem and Mohamed Elneny on international duty with Egypt at the African Cup of Nations.

Aaron Ramsey and Granit Xhaka are the only senior central midfielders available. “He [Coquelin] is out for three or four weeks now [with a] hamstring [injury],” Wenger said on Thursday.

Striker Danny Welbeck, meanwhile, could return to action in Saturday’s FA Cup third-round tie against English Championship side Preston North End after recovering from a long-term knee injury.

Wenger said that the FA Cup is high on Arsenal’s list of priorities this season, but the long-serving manager will rest influential duo Alexis Sanchez and Mesut Ozil for Saturday’s clash, while central defender Laurent Koscielny misses out because of a “slight thigh problem”.

“I haven’t decided on the team yet. It depends on everyone’s fitness levels, but we will play with around 90 percent of the first team squad,” Wenger said. “I will rest Sanchez and Ozil, who is coming in today after having been in bed for two weeks with a suspected throat infection. Apart from that, everyone else will play as the FA cup is a big priority for us.”

Chelsea manager Antonio Conte suggested there could be up to six teams fighting for the Premier League title this season after his side’s 2-0 defeat at Tottenham Hotspur on Wednesday.

Wenger, however, feels there is still some way to go before any of the chasing pack pose a threat to Chelsea, who have a five-point cushion at the top of the table after 20 games.

“Looks like Chelsea are quite comfortable, but it raises hope for others,” he added.

Sanchez, who is locked in negotiations over a new Arsenal contract, was visibly frustrated as he angrily threw his gloves to the floor after Tuesday’s draw at Dean Court.

Wenger, however, was quick to pour cold water on media reports suggesting that the winger is getting fed up with life at the North London club.

“What is surprising about that [Sanchez’s reaction]? We want to win the games. If you don’t, you’re not happy. That is normal. Of course he is fine,” Wenger said.

sports@thenational.ae

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

COMPANY PROFILE

Name: Rain Management

Year started: 2017

Based: Bahrain

Employees: 100-120

Amount raised: $2.5m from BitMex Ventures and Blockwater. Another $6m raised from MEVP, Coinbase, Vision Ventures, CMT, Jimco and DIFC Fintech Fund

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet

Best Academy: Ajax and Benfica

Best Agent: Jorge Mendes

Best Club : Liverpool   

 Best Coach: Jurgen Klopp (Liverpool)  

 Best Goalkeeper: Alisson Becker

 Best Men’s Player: Cristiano Ronaldo

 Best Partnership of the Year Award by SportBusiness: Manchester City and SAP

 Best Referee: Stephanie Frappart

Best Revelation Player: Joao Felix (Atletico Madrid and Portugal)

Best Sporting Director: Andrea Berta (Atletico Madrid)

Best Women's Player:  Lucy Bronze

Best Young Arab Player: Achraf Hakimi

 Kooora – Best Arab Club: Al Hilal (Saudi Arabia)

 Kooora – Best Arab Player: Abderrazak Hamdallah (Al-Nassr FC, Saudi Arabia)

 Player Career Award: Miralem Pjanic and Ryan Giggs

Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

MATCH INFO

Tottenham 4 (Alli 51', Kane 50', 77'. Aurier 73')

Olympiakos 2 (El-Arabi 06', Semedo')

Coal Black Mornings

Brett Anderson

Little Brown Book Group 

Poacher
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERichie%20Mehta%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nimisha%20Sajayan%2C%20Roshan%20Mathew%2C%20Dibyendu%20Bhattacharya%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
How the bonus system works

The two riders are among several riders in the UAE to receive the top payment of £10,000 under the Thank You Fund of £16 million (Dh80m), which was announced in conjunction with Deliveroo's £8 billion (Dh40bn) stock market listing earlier this year.

The £10,000 (Dh50,000) payment is made to those riders who have completed the highest number of orders in each market.

There are also riders who will receive payments of £1,000 (Dh5,000) and £500 (Dh2,500).

All riders who have worked with Deliveroo for at least one year and completed 2,000 orders will receive £200 (Dh1,000), the company said when it announced the scheme.

UAE tour of the Netherlands

UAE squad: Rohan Mustafa (captain), Shaiman Anwar, Ghulam Shabber, Mohammed Qasim, Rameez Shahzad, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Chirag Suri, Ahmed Raza, Imran Haider, Mohammed Naveed, Amjad Javed, Zahoor Khan, Qadeer Ahmed
Fixtures and results:
Monday, UAE won by three wickets
Wednesday, 2nd 50-over match
Thursday, 3rd 50-over match

The biog

Name: Abeer Al Bah

Born: 1972

Husband: Emirati lawyer Salem Bin Sahoo, since 1992

Children: Soud, born 1993, lawyer; Obaid, born 1994, deceased; four other boys and one girl, three months old

Education: BA in Elementary Education, worked for five years in a Dubai school

 

Indoor cricket in a nutshell

Indoor Cricket World Cup – Sep 16-20, Insportz, Dubai

16 Indoor cricket matches are 16 overs per side

8 There are eight players per team

There have been nine Indoor Cricket World Cups for men. Australia have won every one.

5 Five runs are deducted from the score when a wickets falls

Batsmen bat in pairs, facing four overs per partnership

Scoring In indoor cricket, runs are scored by way of both physical and bonus runs. Physical runs are scored by both batsmen completing a run from one crease to the other. Bonus runs are scored when the ball hits a net in different zones, but only when at least one physical run is score.

Zones

A Front net, behind the striker and wicketkeeper: 0 runs

B Side nets, between the striker and halfway down the pitch: 1 run

Side nets between halfway and the bowlers end: 2 runs

Back net: 4 runs on the bounce, 6 runs on the full

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Types of bank fraud

1) Phishing

Fraudsters send an unsolicited email that appears to be from a financial institution or online retailer. The hoax email requests that you provide sensitive information, often by clicking on to a link leading to a fake website.

2) Smishing

The SMS equivalent of phishing. Fraudsters falsify the telephone number through “text spoofing,” so that it appears to be a genuine text from the bank.

3) Vishing

The telephone equivalent of phishing and smishing. Fraudsters may pose as bank staff, police or government officials. They may persuade the consumer to transfer money or divulge personal information.

4) SIM swap

Fraudsters duplicate the SIM of your mobile number without your knowledge or authorisation, allowing them to conduct financial transactions with your bank.

5) Identity theft

Someone illegally obtains your confidential information, through various ways, such as theft of your wallet, bank and utility bill statements, computer intrusion and social networks.

6) Prize scams

Fraudsters claiming to be authorised representatives from well-known organisations (such as Etisalat, du, Dubai Shopping Festival, Expo2020, Lulu Hypermarket etc) contact victims to tell them they have won a cash prize and request them to share confidential banking details to transfer the prize money.

UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

Crops that could be introduced to the UAE

1: Quinoa 

2. Bathua 

3. Amaranth 

4. Pearl and finger millet 

5. Sorghum

OPENING FIXTURES

Saturday September 12

Crystal Palace v Southampton

Fulham v Arsenal

Liverpool v Leeds United

Tottenham v Everton

West Brom v Leicester

West Ham  v Newcastle

Monday  September 14

Brighton v Chelsea

Sheffield United v Wolves

To be rescheduled

Burnley v Manchester United

Manchester City v Aston Villa

Stamp duty timeline

December 2014: Former UK finance minister George Osbourne reforms stamp duty, replacing the slab system with a blended rate scheme, with the top rate increasing to 12 per cent from 10 per cent:
Up to £125,000 - 0%; £125,000 to £250,000 – 2%; £250,000 to £925,000 – 5%; £925,000 to £1.5m: 10%; Over £1.5m – 12%

April 2016: New 3% surcharge applied to any buy-to-let properties or additional homes purchased.

July 2020: Rishi Sunak unveils SDLT holiday, with no tax to pay on the first £500,000, with buyers saving up to £15,000.

March 2021: Mr Sunak decides the fate of SDLT holiday at his March 3 budget, with expectations he will extend the perk unti June.

April 2021: 2% SDLT surcharge added to property transactions made by overseas buyers.

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

UAE%20v%20West%20Indies
%3Cp%3EFirst%20ODI%20-%20Sunday%2C%20June%204%20%0D%3Cbr%3ESecond%20ODI%20-%20Tuesday%2C%20June%206%20%0D%3Cbr%3EThird%20ODI%20-%20Friday%2C%20June%209%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EMatches%20at%20Sharjah%20Cricket%20Stadium.%20All%20games%20start%20at%204.30pm%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUAE%20squad%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EMuhammad%20Waseem%20(captain)%2C%20Aayan%20Khan%2C%20Adithya%20Shetty%2C%20Ali%20Naseer%2C%20Ansh%20Tandon%2C%20Aryansh%20Sharma%2C%20Asif%20Khan%2C%20Basil%20Hameed%2C%20Ethan%20D%E2%80%99Souza%2C%20Fahad%20Nawaz%2C%20Jonathan%20Figy%2C%20Junaid%20Siddique%2C%20Karthik%20Meiyappan%2C%20Lovepreet%20Singh%2C%20Matiullah%2C%20Mohammed%20Faraazuddin%2C%20Muhammad%20Jawadullah%2C%20Rameez%20Shahzad%2C%20Rohan%20Mustafa%2C%20Sanchit%20Sharma%2C%20Vriitya%20Aravind%2C%20Zahoor%20Khan%0D%3C%2Fp%3E%0A

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

'Will%20of%20the%20People'
%3Cp%3E%3Cstrong%3EArtist%3A%20%3C%2Fstrong%3EMuse%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELabel%3A%20%3C%2Fstrong%3EWarner%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Sleep Well Beast
The National
4AD

Sinopharm vaccine explained

The Sinopharm vaccine was created using techniques that have been around for decades. 

“This is an inactivated vaccine. Simply what it means is that the virus is taken, cultured and inactivated," said Dr Nawal Al Kaabi, chair of the UAE's National Covid-19 Clinical Management Committee.

"What is left is a skeleton of the virus so it looks like a virus, but it is not live."

This is then injected into the body.

"The body will recognise it and form antibodies but because it is inactive, we will need more than one dose. The body will not develop immunity with one dose," she said.

"You have to be exposed more than one time to what we call the antigen."

The vaccine should offer protection for at least months, but no one knows how long beyond that.

Dr Al Kaabi said early vaccine volunteers in China were given shots last spring and still have antibodies today.

“Since it is inactivated, it will not last forever," she said.

The specs

Engine: 2.2-litre, turbodiesel

Transmission: 6-speed auto

Power: 160hp

Torque: 385Nm

Price: Dh116,900

On sale: now