Lovers of Greek traditional music would have spotted something familiar making a guest appearance during a performance of the Sharjah National Band last week at the Thessaloniki International Book Fair.
Amid the drums and tambourines, the large inflated animal skin with wooden pipes attached bore a striking resemblance to the tsampouna, an instrument still played widely on the islands of Greece.
In fact, they were looking at a neyanban, also known as a habban or jirba, but also a direct ancestor of the bagpipe, a family with more than 130 offspring worldwide.
Played across the Arab countries of the Gulf, the neyanban originates from Persia, specifically Iran’s southern coast and the city of Bushehr. The name, in Farsi, literally translates as “bag pipe.”
The music of Bushehr has developed under the influence of a multicultural society
Mohammadreza Beladi
The neyanban or habban of the UAE is traditionally accompanied by the double-sided Yowah drum, chanting and rhythmic dancing.
Mohammadreza Beladi is devoted to the music of Busherhr, with a doctorate attained last year on the history of the neyanban from the University of Huddersfield in England. He is also director of the Leymer Folk Music and Dance Group of Bushehr.
“The music of Bushehr has developed under the influence of a multicultural society,” he writes in his thesis.
“It is therefore influenced by the culture of immigrant ethnic groups, such as Arabs from the [Arabian] Gulf, Africans, and Indians, on the one hand, and other Iranian ethnic groups within the country.
“This instrument has managed to cross the borders of its traditional area of spread and its sound can now be heard in many countries around the world.”
Beladi’s research identifies bagpipe-like instruments in Persian stone carvings as old as the eighth century BCE. Two figures discovered in south-west Iran in the 19th century appear to be playing bagpipes.
A much later – but still ancient – carving from the time of the Sassanian kings around the 3rd century to the 7th century CE also depict instruments that are almost identical to the neyanban.
All of which came as a bit of a shock to British music historians who had always assumed the bagpipe to be Scottish in origin. In fact, the Highland version is just one more twist in the story of the instrument.
For centuries, Arabs merchants had settled on the Gulf coast of Iran. Many Dubai families have Persian roots. This cross-cultural fertilisation brought the neyanban or versions of the instrument, not just to the UAE but also to Bahrain and Kuwait.
The principle behind all bagpipes is simple. A large animal skin, usually goat, is sewn into a bag, with bamboo pipes attached to one leg. Another leg has a nozzle that allows the bag to be inflated. Pressure from the bag forces air into the pipes, producing musical notes.
The advantage of the bag, Beladi explains in a YouTube video, is that “it enables the musician to play the instrument without blowing all the time”.
Roots in Rome
Similarities in appearance suggest the neyanban could have spread from the Middle East to Greece. From there it was a short jump to ancient Rome, where the first-century emperor Nero is known to have been a fan, producing a coin showing him playing the bagpipe.
There are even suggestions that instead of fiddling while Rome burned, as legend has it, the emperor may have been playing the bagpipe.
Roman soldiers took the bagpipe to the eastern edge of the empire – to Britain and as far north as Hadrian’s Wall. A bronze figure of a bagpipe player has been found at the Roman fort of Richborough, near England's Kent coast.
The bagpipe is known to have been part of the musical culture of everywhere from Egypt and North Africa to Russia, Scandinavia and Central Europe. It was not until medieval times that it became widespread in Europe, probably then reaching Ireland and Scotland.
The best known version of the instrument is the Highland bagpipe, which has the addition of a drone, a single pipe that plays a continuous note. Marching into battle to the skirl of the pipes, the Scottish regiments won a ferocious reputation across the British Empire.
The presence of British forces in Arabian Gulf in the last century introduced this version of the bagpipe to the region, where it was adopted by local regimental and police bands, including the Dubai Police Band and the UAE Armed Forces Band.
What might have be seen by some as foreign import was actually the reel coming full circle.
The specs: 2018 BMW R nineT Scrambler
Price, base / as tested Dh57,000
Engine 1,170cc air/oil-cooled flat twin four-stroke engine
Transmission Six-speed gearbox
Power 110hp) @ 7,750rpm
Torque 116Nm @ 6,000rpm
Fuel economy, combined 5.3L / 100km
Upcoming games
SUNDAY
Brighton and Hove Albion v Southampton (5.30pm)
Leicester City v Everton (8pm)
MONDAY
Burnley v Newcastle United (midnight)
Origin
Dan Brown
Doubleday
Our legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Thor: Ragnarok
Dir: Taika Waititi
Starring: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Jeff Goldblum, Mark Ruffalo, Tessa Thompson
Four stars
if you go
The flights
The closest international airport to the TMB trail is Geneva (just over an hour’s drive from the French ski town of Chamonix where most people start and end the walk). Direct flights from the UAE to Geneva are available with Etihad and Emirates from about Dh2,790 including taxes.
The trek
The Tour du Mont Blanc takes about 10 to 14 days to complete if walked in its entirety, but by using the services of a tour operator such as Raw Travel, a shorter “highlights” version allows you to complete the best of the route in a week, from Dh6,750 per person. The trails are blocked by snow from about late October to early May. Most people walk in July and August, but be warned that trails are often uncomfortably busy at this time and it can be very hot. The prime months are June and September.
How to help
Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Abu Dhabi Card
5pm: Maiden (PA) Dh 80,000 1,400m
National selection: AF Mohanak
5.30pm: Handicap (PA) Dh 90,000 1,400m
National selection: Jayide Al Boraq
6pm: Handicap (TB) Dh 100,000 1,400m
National selection: Rocket Power
6.30pm: Abu Dhabi Championship Listed (PA) Dh 180,000 1,600m
National selection: Ihtesham
7pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh 70,000 1,600m
National selection: Noof KB
7.30pm: Maiden (PA) Dh 80,000 2.200m
National selection: EL Faust
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EHigh%20fever%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIntense%20pain%20behind%20your%20eyes%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESevere%20headache%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ENausea%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EVomiting%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESwollen%20glands%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERash%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3EIf%20symptoms%20occur%2C%20they%20usually%20last%20for%20two-seven%20days%3C%2Fp%3E%0A
How to help
Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200
What vitamins do we know are beneficial for living in the UAE
Vitamin D: Highly relevant in the UAE due to limited sun exposure; supports bone health, immunity and mood.
Vitamin B12: Important for nerve health and energy production, especially for vegetarians, vegans and individuals with absorption issues.
Iron: Useful only when deficiency or anaemia is confirmed; helps reduce fatigue and support immunity.
Omega-3 (EPA/DHA): Supports heart health and reduces inflammation, especially for those who consume little fish.
Results:
5pm: Baynunah Conditions (UAE bred) Dh80,000 1,400m.
Winner: Al Tiryaq, Dane O’Neill (jockey), Abdullah Al Hammadi (trainer).
5.30pm: Al Zahra Handicap (rated 0-45) Dh 80,000 1,400m:
Winner: Fahadd, Richard Mullen, Ahmed Al Mehairbi.
6pm: Al Ras Al Akhdar Maiden Dh80,000 1,600m.
Winner: Jaahiz, Jesus Rosales, Eric Lemartinel.
6.30pm: Al Reem Island Handicap Dh90,000 1,600m.
Winner: AF Al Jahed, Antonio Fresu, Ernst Oertel.
7pm: Al Khubairah Handicap (TB) 100,000 2,200m.
Winner: Empoli, Pat Dobbs, Doug Watson.
7.30pm: Wathba Stallions Cup Handicap Dh80,000 2,200m.
Winner: Shivan OA, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi.
Retail gloom
Online grocer Ocado revealed retail sales fell 5.7 per cen in its first quarter as customers switched back to pre-pandemic shopping patterns.
It was a tough comparison from a year earlier, when the UK was in lockdown, but on a two-year basis its retail division, a joint venture with Marks&Spencer, rose 31.7 per cent over the quarter.
The group added that a 15 per cent drop in customer basket size offset an 11.6. per cent rise in the number of customer transactions.
In the Restaurant: Society in Four Courses
Christoph Ribbat
Translated by Jamie Searle Romanelli
Pushkin Press
Sweet%20Tooth
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%20%3C%2Fstrong%3EJim%20Mickle%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EChristian%20Convery%2C%20Nonso%20Anozie%2C%20Adeel%20Akhtar%2C%20Stefania%20LaVie%20Owen%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EShaffra%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDIFC%20Innovation%20Hub%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3Emetaverse-as-a-Service%20(MaaS)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3Ecurrently%20closing%20%241.5%20million%20seed%20round%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Epre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%20Abu%20Dhabi%20and%20different%20PCs%20and%20angel%20investors%20from%20Saudi%20Arabia%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3Enine%3C%2Fp%3E%0A
Company profile
Name: Fruitful Day
Founders: Marie-Christine Luijckx, Lyla Dalal AlRawi, Lindsey Fournie
Based: Dubai, UAE
Founded: 2015
Number of employees: 30
Sector: F&B
Funding so far: Dh3 million
Future funding plans: None at present
Future markets: Saudi Arabia, potentially Kuwait and other GCC countries
Gifts exchanged
- King Charles - replica of President Eisenhower Sword
- Queen Camilla - Tiffany & Co vintage 18-carat gold, diamond and ruby flower brooch
- Donald Trump - hand-bound leather book with Declaration of Independence
- Melania Trump - personalised Anya Hindmarch handbag
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The Sky Is Pink
Director: Shonali Bose
Cast: Priyanka Chopra Jonas, Farhan Akhtar, Zaira Wasim, Rohit Saraf
Three stars
The Vile
Starring: Bdoor Mohammad, Jasem Alkharraz, Iman Tarik, Sarah Taibah
Director: Majid Al Ansari
Rating: 4/5
More from Rashmee Roshan Lall