A woman holds a copy of the Tunisian constitution during a demonstration against President Kais Saied. The consultation was meant to be a referendum not only on a new constitution, but on the man calling for one. AFP
A woman holds a copy of the Tunisian constitution during a demonstration against President Kais Saied. The consultation was meant to be a referendum not only on a new constitution, but on the man calling for one. AFP
A woman holds a copy of the Tunisian constitution during a demonstration against President Kais Saied. The consultation was meant to be a referendum not only on a new constitution, but on the man calling for one. AFP
A woman holds a copy of the Tunisian constitution during a demonstration against President Kais Saied. The consultation was meant to be a referendum not only on a new constitution, but on the man call

‘Your opinion, our decision’: Tunisia’s grand e-survey falls flat but raises questions


Erin Clare Brown
  • English
  • Arabic

After months of build-up and an estimated hundreds of thousands of government dollars spent for what was hailed as the Arab world’s first electronic referendum, Tunisia’s e-survey to inform a new constitution has produced more questions than answers.

Two days before the close of the National Consultation, a survey designed to hear out the political, economic and social hopes, fears and frustrations of the Tunisian people, just over 447,000 of Tunisia’s 12 million citizens had responded.

The consultation was meant to be a referendum not only on a new constitution but on the man calling for one – a grand plebiscite to give President Kais Saied a mandate to rewrite the 2014 constitution. The landmark document was composed over three years after the country's 2011 revolution, through excruciating rounds of negotiations in a constituent assembly and nationwide dialogue.

“The future of Tunisia is in the hands of Tunisians and it is their intensive participation that will pave the way towards a new stage in the history of Tunisia based on the real popular will and not on fake legitimacy,” Mr Saied said in January at the consultation’s launch.

Instead, the electronic survey, riddled with bugs and lacking transparency and information security, was met with a collective shrug by the Tunisian people.

“Consultation? What consultation?” Lina, 43, who was out for a coffee in downtown Tunis on a recent afternoon said when asked if she had participated. Despite the billboards, radio ads and a constant barrage of text messages sent to individual phone numbers, she said she hadn’t heard much about it.

“Why would I answer questions about a country I’m planning on leaving?” said 18-year-old Anass, who said he wanted to cross the Mediterranean Sea to look for work in Italy or France, as some 28,000 of his countrymen have done in the past year.

Since its inception in January, critics have found fault with the survey – the Arabic-language slogan of which reads “Your Opinion, Our Decision” – on several fronts.

“This has never been an official process mentioned in official decrees,” putting its legitimacy in question, said Amine Ghali, the director of Al Kawakibi Democracy Transition Centre. “The process is entirely non-transparent. We don’t know how it is being run, we don’t know how the results will be reported or used, and we have questions about the protection of personal data.”

After system-wide bugs riddled the survey during its soft launch, Wassim Msalmi, a digital security analyst in Tunis, said its information security – or lack thereof – raised considerable red flags.

When analysing dozens of Tunisian government websites, his firm found regular data breaches and a lack of encryption, a worrying sign for the e-survey. “People are sharing personal information alongside their views and that information is not protected,” he said.

In order to take part, Tunisians must sign in with their national identification number, and confirm their registration through a phone number assigned to that ID. Many people in the country’s poorer places do not have personal mobile phones, or regular access to the internet, making it harder to have their say. The trend was confirmed by numbers that show less than 1 per cent participation in rural regions such as Tatouine.

Less than one-quarter of respondents, according to the survey’s own published statistics, are women; fewer than 20 per cent are under the age of 30, the country’s largest demographic and the one whose interests Mr Saied has claimed to represent.

Many critics found the questions themselves wanting for context or explanation. “Do you prefer a presidential system, a parliamentary system or a mixed system?” one question asks, without definitions of the two former options or details of what the latter might include.

Despite the paltry turnout, in January Mr Saied confidently declared that the people wanted a presidential system, in line with his own political views.

Mr Saied has staked the legitimacy of his consolidation of power on what he claims is the people’s will. His campaign slogan, “The People Want”, echoed through his rhetoric in the days after he dismissed parliament and sacked his previous government last July. Early polling showed considerable support for his moves.

But as the months have worn on with little political or economic progress to show for his one-man rule, Mr Saied’s popularity has fallen. Shortages of staple foods such as flour and semolina, compounded by the war in Ukraine, have put hunger, not politics, at the forefront of many people’s minds.

Food shortages in Tunisia - in pictures

  • Workers at a bakery in the Tunisian capital, Tunis. The war between Russia and Ukraine, both wheat suppliers for Maghreb countries, has sent prices of flour and semolina soaring. All Photos: AFP
    Workers at a bakery in the Tunisian capital, Tunis. The war between Russia and Ukraine, both wheat suppliers for Maghreb countries, has sent prices of flour and semolina soaring. All Photos: AFP
  • A staff member arranges baked goods at the bakery, which is not subsidised by the Tunisian state.
    A staff member arranges baked goods at the bakery, which is not subsidised by the Tunisian state.
  • Flour prices have also risen as people stock up for the Muslim fasting month of Ramadan in April.
    Flour prices have also risen as people stock up for the Muslim fasting month of Ramadan in April.
  • Tunisia imports almost half of the soft wheat used to make bread from Ukraine.
    Tunisia imports almost half of the soft wheat used to make bread from Ukraine.
  • Authorities say the North African country has enough supplies to last three months.
    Authorities say the North African country has enough supplies to last three months.
  • Food prices were on the rise in North Africa even before Russia invaded Ukraine more than two weeks ago.
    Food prices were on the rise in North Africa even before Russia invaded Ukraine more than two weeks ago.
  • To keep prices affordable and avoid a repeat of bread riots that erupted in the 1980s, Tunisia subsidises staples like sugar, semolina and pasta.
    To keep prices affordable and avoid a repeat of bread riots that erupted in the 1980s, Tunisia subsidises staples like sugar, semolina and pasta.
  • For the past decade, Tunisia has set the price of a baguette loaf of bread at six US cents.
    For the past decade, Tunisia has set the price of a baguette loaf of bread at six US cents.
  • Some in the region fear the Russian invasion could lead to hunger and unrest, with memories of how rising food prices played a role in several Arab uprisings in the last decade.
    Some in the region fear the Russian invasion could lead to hunger and unrest, with memories of how rising food prices played a role in several Arab uprisings in the last decade.
  • The price of sugar, which is also important in the baking industry, has also surged in Tunisia.
    The price of sugar, which is also important in the baking industry, has also surged in Tunisia.
  • A staff member serves customers at the bakery. Libya, Morocco and Algeria are also facing wheat price increases.
    A staff member serves customers at the bakery. Libya, Morocco and Algeria are also facing wheat price increases.

After Mr Saied offered free internet for a weekend before the close of the survey to those who took part, many scoffed on social media that if he truly wanted a good turnout, he should offer a free bag of semolina to each respondent.

Mr Ghali, the democracy advocate, fears the president may claim Tunisians have spoken and rewrite the constitution to his own liking.

“This shouldn’t be the sole means to consult with the people,” he said, “and it shouldn’t be a substitute for a negotiation or a dialogue between political forces – the unions, civil society and political parties”.

He says the next months will bring even bigger questions than those asked by the survey, as Mr Saied undertakes to draft a new constitution, which he will put to a referendum on July 25.

"Who will draft the new constitution with him, and how will they be selected? Will they use the results of this survey to form the document? It's all very unclear."

UAE v Gibraltar

What: International friendly

When: 7pm kick off

Where: Rugby Park, Dubai Sports City

Admission: Free

Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page

UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)

Avatar%20(2009)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EJames%20Cameron%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ESam%20Worthington%2C%20Zoe%20Saldana%2C%20Sigourney%20Weaver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Essentials

The flights
Emirates, Etihad and Malaysia Airlines all fly direct from the UAE to Kuala Lumpur and on to Penang from about Dh2,300 return, including taxes. 
 

Where to stay
In Kuala Lumpur, Element is a recently opened, futuristic hotel high up in a Norman Foster-designed skyscraper. Rooms cost from Dh400 per night, including taxes. Hotel Stripes, also in KL, is a great value design hotel, with an infinity rooftop pool. Rooms cost from Dh310, including taxes. 


In Penang, Ren i Tang is a boutique b&b in what was once an ancient Chinese Medicine Hall in the centre of Little India. Rooms cost from Dh220, including taxes.
23 Love Lane in Penang is a luxury boutique heritage hotel in a converted mansion, with private tropical gardens. Rooms cost from Dh400, including taxes. 
In Langkawi, Temple Tree is a unique architectural villa hotel consisting of antique houses from all across Malaysia. Rooms cost from Dh350, including taxes.

SPEC%20SHEET
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M2%2C%208-core%20CPU%2C%20up%20to%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.6-inch%20Liquid%20Retina%2C%202560%20x%201664%2C%20224ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%20(2)%2C%203.5mm%20audio%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206%2C%20Bluetooth%205.0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2052.6Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2018%20hours%2C%20MagSafe%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%201080p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20Apple%20ProRes%2C%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%204-speaker%20system%2C%20wide%20stereo%2C%20support%20for%20Dolby%20Atmos%2C%20Spatial%20Audio%20and%20dynamic%20head%20tracking%20(with%20AirPods)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Silver%2C%20space%20grey%2C%20starlight%2C%20midnight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Air%2C%2030W%20or%2035W%20dual-port%20power%20adapter%2C%20USB-C-to-MagSafe%20cable%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh4%2C999%3C%2Fp%3E%0A
UJDA CHAMAN

Produced: Panorama Studios International

Directed: Abhishek Pathak

Cast: Sunny Singh, Maanvi Gagroo, Grusha Kapoor, Saurabh Shukla

Rating: 3.5 /5 stars

%3Cp%3EThe%20Department%20of%20Culture%20and%20Tourism%20-%20Abu%20Dhabi%E2%80%99s%20Arabic%20Language%20Centre%20will%20mark%20International%20Women%E2%80%99s%20Day%20at%20the%20Bologna%20Children's%20Book%20Fair%20with%20the%20Abu%20Dhabi%20Translation%20Conference.%20Prolific%20Emirati%20author%20Noora%20Al%20Shammari%2C%20who%20has%20written%20eight%20books%20that%20%20feature%20in%20the%20Ministry%20of%20Education's%20curriculum%2C%20will%20appear%20in%20a%20session%20on%20Wednesday%20to%20discuss%20the%20challenges%20women%20face%20in%20getting%20their%20works%20translated.%3C%2Fp%3E%0A
Muslim Council of Elders condemns terrorism on religious sites

The Muslim Council of Elders has strongly condemned the criminal attacks on religious sites in Britain.

It firmly rejected “acts of terrorism, which constitute a flagrant violation of the sanctity of houses of worship”.

“Attacking places of worship is a form of terrorism and extremism that threatens peace and stability within societies,” it said.

The council also warned against the rise of hate speech, racism, extremism and Islamophobia. It urged the international community to join efforts to promote tolerance and peaceful coexistence.

Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Cryopreservation: A timeline
  1. Keyhole surgery under general anaesthetic
  2. Ovarian tissue surgically removed
  3. Tissue processed in a high-tech facility
  4. Tissue re-implanted at a time of the patient’s choosing
  5. Full hormone production regained within 4-6 months
Water waste

In the UAE’s arid climate, small shrubs, bushes and flower beds usually require about six litres of water per square metre, daily. That increases to 12 litres per square metre a day for small trees, and 300 litres for palm trees.

Horticulturists suggest the best time for watering is before 8am or after 6pm, when water won't be dried up by the sun.

A global report published by the Water Resources Institute in August, ranked the UAE 10th out of 164 nations where water supplies are most stretched.

The Emirates is the world’s third largest per capita water consumer after the US and Canada.

If%20you%20go
%3Cp%3EThere%20are%20regular%20flights%20from%20Dubai%20to%20Kathmandu.%20Fares%20with%20Air%20Arabia%20and%20flydubai%20start%20at%20Dh1%2C265.%3Cbr%3EIn%20Kathmandu%2C%20rooms%20at%20the%20Oasis%20Kathmandu%20Hotel%20start%20at%20Dh195%20and%20Dh120%20at%20Hotel%20Ganesh%20Himal.%3Cbr%3EThird%20Rock%20Adventures%20offers%20professionally%20run%20group%20and%20individual%20treks%20and%20tours%20using%20highly%20experienced%20guides%20throughout%20Nepal%2C%20Bhutan%20and%20other%20parts%20of%20the%20Himalayas.%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 4-litre twin-turbo V8

Transmission: nine-speed

Power: 542bhp

Torque: 700Nm

Price: Dh848,000

On sale: now

UAE currency: the story behind the money in your pockets
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20OneOrder%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20March%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Tamer%20Amer%20and%20Karim%20Maurice%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cairo%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E82%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Series%20A%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

Updated: June 13, 2023, 9:08 AM