The Syrian conflict and the Iranian nuclear programme are two facets of the same issue: the Tehran-led axis of opposition and resistance’s quota in the reshuffling of power in the Middle East, observed Abdullah Iskandar, the managing editor of the pan-Arab daily Al Hayat.
The so-called axis of resistance and opposition represents political Shia. Therefore, its quota, according to its self-assigned role, includes all forces that belong to pan-Arab and pan-Gulf Shia, he added.
“In depth, it means that efforts and negotiations pertaining to the Iranian issue and the conflict in Syria involve determining Tehran’s power share and perimeter in the region.”
It is an organic correlation between the two issues that can be felt in Iran’s behaviour on the ground, not only in Syria, Iraq and Lebanon but also in Yemen and Bahrain, and in its attempts to interfere in the affairs of other Gulf states.
This can be seen in Iran’s negotiations approach regarding its nuclear programme and Syria, the writer noted.
Iran’s military and intelligence interference in the Arab region is direct and substantial through the Al Quds force and its various branches, mainly Hizbollah. Whereas interference was at times justified as necessary for the protection of the “rights of Shiite citizens”, in Syria, it took on a severe sectarian aspect, the writer went on.
During talks with the P5+1 last week, Tehran explicitly demanded that its negotiators acknowledge its vital shares in the region and its right to pursue them along with its right to enrich uranium.
“It is this aspect of the Iranian approach to negotiations that is causing concern among Gulf states since it touches directly on their interests.”
In the negotiations over the Syrian war, Tehran deemed that its stake in Syria entitle it to participate in the second Friends of Syria conference in Geneva, not because it wants to agree on a mechanism to withdraw its forces that are fighting there, but to ensure that its stake is preserved in any future regime change, he noted.
“And so, Iran defends one cause and one cause only regardless of the many forms it takes from the Gulf to the Mediterranean while it drowns its negotiators in technicalities here and there,” the writer said.
As the last round of talks in Geneva ended, it was still unclear what its foreign minister Mohammad Javad Zarif agreed to or rejected in the nuclear issue.
It seems that the Islamic Republic has managed to impose its ambiguous approach to negotiations. It is a technical approach used to camouflage the real political nature of the issue and to buy Iran time.
Iran’s approach has been successful in buying it time so far, the writer observed.
US can afford a tough stance towards Tehran
“Speak softly and carry a big stick.” This was the motto of US foreign policy since Theodore Roosevelt’s presidency. Recently, however, when it came to dealing with the Iranian nuclear issue, the US seemed to put the stick aside and instead wave a big bunch of juicy carrots, said columnist Rajeh Al Khoury in the Lebanese daily Annahar.
This shift in political approach was clearly felt when the White House warned Congress this week that the failure to reach an agreement with Tehran would mean war and the American people don’t want war.
“It is indeed interesting that Washington, which used to threaten Iran with war, is now addressing similar ultimatums to the US congress and, consequently, to the American people,” the writer said.
“I don’t know why the White House would want to convey a message of fear of an impending war. It is a known fact that the US is withdrawing from the wars it got involved in the past decade. It is also known that President Barack Obama doesn’t want to get implicated in any more wars, as was proved in his reaction to the crisis in Syria.”
At the same time, Iran doesn’t seem to be worried in this regard.
The only threat that concerns Tehran is that of additional economic sanctions, which, eventually, would accelerate the negotiations process over a solution to the nuclear issue, the writer noted.
Iran must consider its regional surroundings
It is safe to say that what distinguishes the new Iranian administration is that it realises solving its internal crises impels it to rebuild bridges with the rest of the world, said the Dubai-based paper Al Bayan in its editorial on Thursday.
Iran is also aware that it has no hope for stability as long as its people are weighed down by the economic hardships due to harsh western sanctions. The sanctions have denied Iran the revenues of its oil sector, the backbone of its economy. Oil exports fell by 60 per cent this year, leading to added inflation and other pressures, the paper said.
“The nuclear issue represents a vital bridge that Tehran could use to mend its relationship with the world and its requires intense diplomacy and a big amount of time.
“But, at the same time, the new Iranian administration should realise that it can’t pass over its regional surroundings. The Iranian people are aware of the strong links that bind them and their interests to their geographical environment and their leadership must move within this context,” the paper added.
Until the present, however, the Rouhani administration has yet to issue any statement that Arabian Gulf states could see as reassuring.
* Digest compiled by The Translation Desk
translation@thenational.ae
Specs
Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric
Range: Up to 610km
Power: 905hp
Torque: 985Nm
Price: From Dh439,000
Available: Now
Infiniti QX80 specs
Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6
Power: 450hp
Torque: 700Nm
Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000
Available: Now
MATCH INFO
Who: France v Italy
When: Friday, 11pm (UAE)
TV: BeIN Sports
A list of the animal rescue organisations in the UAE
COMPANY PROFILE
Name: Akeed
Based: Muscat
Launch year: 2018
Number of employees: 40
Sector: Online food delivery
Funding: Raised $3.2m since inception
First Person
Richard Flanagan
Chatto & Windus
MATCH INFO
RB Leipzig 2 (Klostermann 24', Schick 68')
Hertha Berlin 2 (Grujic 9', Piatek 82' pen)
Man of the match Matheus Cunha (Hertha Berlin
Russia's Muslim Heartlands
Dominic Rubin, Oxford
Desert Warrior
Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley
Director: Rupert Wyatt
Rating: 3/5
Marathon results
Men:
1. Titus Ekiru(KEN) 2:06:13
2. Alphonce Simbu(TAN) 2:07:50
3. Reuben Kipyego(KEN) 2:08:25
4. Abel Kirui(KEN) 2:08:46
5. Felix Kemutai(KEN) 2:10:48
Women:
1. Judith Korir(KEN) 2:22:30
2. Eunice Chumba(BHR) 2:26:01
3. Immaculate Chemutai(UGA) 2:28:30
4. Abebech Bekele(ETH) 2:29:43
5. Aleksandra Morozova(RUS) 2:33:01
Aquaman%20and%20the%20Lost%20Kingdom
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20James%20Wan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jason%20Mamoa%2C%20Patrick%20Wilson%2C%20Amber%20Heard%2C%20Yahya%20Abdul-Mateen%20II%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 3.8-litre, twin-turbo V8
Transmission: eight-speed automatic
Power: 582bhp
Torque: 730Nm
Price: Dh649,000
On sale: now
Tamkeen's offering
- Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
- Option 2: 50% across three years
- Option 3: 30% across five years
Australia tour of Pakistan
March 4-8: First Test, Rawalpindi
March 12-16: Second Test, Karachi
March 21-25: Third Test, Lahore
March 29: First ODI, Rawalpindi
March 31: Second ODI, Rawalpindi
April 2: Third ODI, Rawalpindi
April 5: T20I, Rawalpindi
Globalization and its Discontents Revisited
Joseph E. Stiglitz
W. W. Norton & Company
The%20specs%3A%202024%20Mercedes%20E200
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%20four-cyl%20turbo%20%2B%20mild%20hybrid%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E204hp%20at%205%2C800rpm%20%2B23hp%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E320Nm%20at%201%2C800rpm%20%2B205Nm%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E9-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E7.3L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENovember%2FDecember%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh205%2C000%20(estimate)%3C%2Fp%3E%0A
Ten tax points to be aware of in 2026
1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years
If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.
2. E-invoicing in the UAE
Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption.
3. More tax audits
Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks.
4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime
Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.
5. Greater emphasis on statutory audit
There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.
6. Further transfer pricing enforcement
Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes.
7. Limited time periods for audits
Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion.
8. Pillar 2 implementation
Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.
9. Reduced compliance obligations for imported goods and services
Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations.
10. Substance and CbC reporting focus
Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity.
Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer
Groom and Two Brides
Director: Elie Semaan
Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla
Rating: 3/5
Results
5pm: Maiden (PA) Dh80,000 (Turf) 1,000mm, Winners: Mumayaza, Fabrice Veron (jockey), Eric Lemartinel (trainer)
5.30pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh70,000 (T) 2,200m, Winners: Sharkh, Pat Cosgrave, Helal Al Alawi
6pm: The President’s Cup Prep - Conditions (PA) Dh100,000 (T) 2,200m, Winner: Somoud, Richard Mullen, Jean de Roualle
6.30pm: Handicap (PA) Dh90,000 (T) 1,600m, Winner: Harrab, Ryan Curatolo, Jean de Roualle
7pm: Abu Dhabi Equestrian Gold Cup - Prestige (PA) Dh125,000 (T) 1,600m, Winner: Hameem, Adrie de Vries, Abdallah Al Hammadi
7.30pm: Al Ruwais – Group 3 (PA) Dh300,000 (T) 1,200m, Winner: AF Alwajel, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel
8pm: Maiden (TB) Dh80,000 (T) 1,400m, Winner: Nibras Passion, Bernardo Pinheiro, Ismail Mohammed
SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3C%2Fstrong%3E%3A%202-litre%20direct%20injection%20turbo%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3C%2Fstrong%3E%3A%207-speed%20automatic%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3C%2Fstrong%3E%3A%20261hp%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3C%2Fstrong%3E%3A%20400Nm%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3C%2Fstrong%3E%3A%20From%20Dh134%2C999%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
GOODBYE%20JULIA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohamed%20Kordofani%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiran%20Riak%2C%20Eiman%20Yousif%2C%20Nazar%20Goma%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%205%2F5%3C%2Fp%3E%0A