LONDON // There were howls of rage when Donald Trump first proposed building "the world's greatest golf course" in Scotland.
The plan was part of a US$1 billion (Dh3.67bn) development on the Aberdeenshire coast - an area designated by the government as one of outstanding natural beauty.
Although Mr Trump eventually prevailed despite objections from locals and environmentalists, he has become the one howling over another development nearby.
In a letter to First Minister Alex Salmond - head of the quasi-autonomous Scottish government - he claims that his plans for the golf course, luxury hotel, holiday homes and houses are being threatened by proposals to build an offshore wind farm two kilometres from his resort on the Menie estate.
The 11-turbine wind farm off Aberdeen Bay would be a "useless eyesore", according to Mr Trump.
He added it would be "disastrous and environmentally irresponsible" - all arguments used by local residents to little effect when they began their doomed fight over his golf resort proposals six years ago.
An application to build the £150 million wind farm, which is being backed by local business leaders and the Scottish Enterprise Board, was submitted last month.
The European Offshore Wind Deployment Centre is a joint venture headed by Swedish utility company Vattenfall.
On Wednesday, the Trump Organisation lodged a formal objection to the plan, vowing to oppose it "on every possible front".
Mr Trump then personally intervened in a letter to Mr Salmond, warning him that if the "ugly" turbines were built in the bay, "you should ask yourself if any other international developer would ever risk investing in Scotland after my experience and all the promises that were made to me".
Those pledges, according to Mr Trump, were extracted from the Scottish government more than five years ago, "as an incentive for us to proceed with my project".
He said he was promised that wind turbines would not be "destroying and distorting Aberdeen's magnificent coastline".
Yesterday, a spokesman for the Scottish government said: "Mr Trump's letter refers to the position five years ago, when he was submitting his Menie planning application in 2006 - before the current administration took office - and therefore we have no knowledge of what was said then.
"The Menie application was determined properly, according to Scotland's planning laws and procedures, and it will be exactly the same for this development proposal.
"Ministers will assess every planning application on its merits, taking into account the views of consultees, interested parties and the public."
In his letter to Mr Salmond, Mr Trump wrote: "I object in the strongest possible terms to the current location of the wind turbines as proposed by Vattenfall, which is only 2km from my championship golf course and directly opposite Royal Aberdeen Golf Club.
"Its adverse visual impact on my development and the beautiful Aberdeen coastline would be disastrous and environmentally irresponsible.
"I will soon have invested approximately £60 million of my own money - which is not a public subsidy, unlike the funding for Vattenfall's turbines - to create a world-class golf resort under my global brand.
"After enduring the expense and many years of complex planning procedures, the championship course is nearing completion, well ahead of schedule.
"Unfortunately, instead of celebrating the start of something valuable and beautiful for Scotland, this ugly cloud is hanging over the future of the great Scottish coastline.
"My objection to the wind farm should come as no surprise to anyone because I have consistently warned of the adverse consequences it would have on my development and on Aberdeen."
Alasdair Johnston, an opponent of both the golf resort and the wind farm, told the Aberdeen edition of the Press and Journal: "The desecration of Scotland's land and seascapes is a poor and inefficient response to our alternative energy needs.
"I'm loving the irony of Trump's opposition since he, too, is guilty of the desecration of one of Scotland's finest assets."
Mr Trump maintains that his opposition to the wind farm is being driven by loftier ideals than a desire to protect the sea views of patrons at his resort, which will include a championship standard golf course, a £250 million hotel, 950 holiday homes and 500 houses.
His letter states: "I am not fighting this proposal merely for the benefit of Trump International Golf Links. Instead, I am fighting for the benefit of Scotland.
"Every location in the United States with a magnificent coastline - nothing compared to Scotland - has successfully defeated these horrendous looking, noisy and inefficient structures.
"My mother, Mary MacLeod, who was born in Stornoway [in the Outer Hebrides off Scotland's north-west coast], would be very proud of what I am doing for Scotland.
"It is not only for my project, it is more to preserve Scotland's beautiful coastline and natural heritage."
dsapsted@thenational.ae
BACK%20TO%20ALEXANDRIA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ETamer%20Ruggli%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENadine%20Labaki%2C%20Fanny%20Ardant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Match statistics
Dubai Sports City Eagles 8 Dubai Exiles 85
Eagles
Try: Bailey
Pen: Carey
Exiles
Tries: Botes 3, Sackmann 2, Fourie 2, Penalty, Walsh, Gairn, Crossley, Stubbs
Cons: Gerber 7
Pens: Gerber 3
Man of the match: Tomas Sackmann (Exiles)
The Bio
Hometown: Bogota, Colombia
Favourite place to relax in UAE: the desert around Al Mleiha in Sharjah or the eastern mangroves in Abu Dhabi
The one book everyone should read: 100 Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez. It will make your mind fly
Favourite documentary: Chasing Coral by Jeff Orlowski. It's a good reality check about one of the most valued ecosystems for humanity
Messi at the Copa America
2007 – lost 3-0 to Brazil in the final
2011 – lost to Uruguay on penalties in the quarter-finals
2015 – lost to Chile on penalties in the final
2016 – lost to Chile on penalties in the final
The biog
Hobby: "It is not really a hobby but I am very curious person. I love reading and spend hours on research."
Favourite author: Malcom Gladwell
Favourite travel destination: "Antigua in the Caribbean because I have emotional attachment to it. It is where I got married."
Skewed figures
In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458.
The biog
Simon Nadim has completed 7,000 dives.
The hardest dive in the UAE is the German U-boat 110m down off the Fujairah coast.
As a child, he loved the documentaries of Jacques Cousteau
He also led a team that discovered the long-lost portion of the Ines oil tanker.
If you are interested in diving, he runs the XR Hub Dive Centre in Fujairah
Schedule:
Sept 15: Bangladesh v Sri Lanka (Dubai)
Sept 16: Pakistan v Qualifier (Dubai)
Sept 17: Sri Lanka v Afghanistan (Abu Dhabi)
Sept 18: India v Qualifier (Dubai)
Sept 19: India v Pakistan (Dubai)
Sept 20: Bangladesh v Afghanistan (Abu Dhabi) Super Four
Sept 21: Group A Winner v Group B Runner-up (Dubai)
Sept 21: Group B Winner v Group A Runner-up (Abu Dhabi)
Sept 23: Group A Winner v Group A Runner-up (Dubai)
Sept 23: Group B Winner v Group B Runner-up (Abu Dhabi)
Sept 25: Group A Winner v Group B Winner (Dubai)
Sept 26: Group A Runner-up v Group B Runner-up (Abu Dhabi)
Sept 28: Final (Dubai)
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3ESmartCrowd%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiddiq%20Farid%20and%20Musfique%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%20%2F%20PropTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24650%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2035%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%20institutional%20investors%20and%20notable%20angel%20investors%20(500%20MENA%2C%20Shurooq%2C%20Mada%2C%20Seedstar%2C%20Tricap)%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
GULF MEN'S LEAGUE
Pool A Dubai Hurricanes, Bahrain, Dubai Exiles, Dubai Tigers 2
Pool B Abu Dhabi Harlequins, Jebel Ali Dragons, Dubai Knights Eagles, Dubai Tigers
Opening fixtures
Thursday, December 5
6.40pm, Pitch 8, Abu Dhabi Harlequins v Dubai Knights Eagles
7pm, Pitch 2, Jebel Ali Dragons v Dubai Tigers
7pm, Pitch 4, Dubai Hurricanes v Dubai Exiles
7pm, Pitch 5, Bahrain v Dubai Eagles 2
Recent winners
2018 Dubai Hurricanes
2017 Dubai Exiles
2016 Abu Dhabi Harlequins
2015 Abu Dhabi Harlequins
2014 Abu Dhabi Harlequins
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.3-litre%204cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E299hp%20at%205%2C500rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E420Nm%20at%202%2C750rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E10-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E12.4L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh157%2C395%20(XLS)%3B%20Dh199%2C395%20(Limited)%3C%2Fp%3E%0A
Juventus v Napoli, Sunday, 10.45pm (UAE)
Match on Bein Sports
Test
Director: S Sashikanth
Cast: Nayanthara, Siddharth, Meera Jasmine, R Madhavan
Star rating: 2/5
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
How much sugar is in chocolate Easter eggs?
- The 169g Crunchie egg has 15.9g of sugar per 25g serving, working out at around 107g of sugar per egg
- The 190g Maltesers Teasers egg contains 58g of sugar per 100g for the egg and 19.6g of sugar in each of the two Teasers bars that come with it
- The 188g Smarties egg has 113g of sugar per egg and 22.8g in the tube of Smarties it contains
- The Milky Bar white chocolate Egg Hunt Pack contains eight eggs at 7.7g of sugar per egg
- The Cadbury Creme Egg contains 26g of sugar per 40g egg
Our legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants
UAE currency: the story behind the money in your pockets
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ETuhoon%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYear%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EFares%20Ghandour%2C%20Dr%20Naif%20Almutawa%2C%20Aymane%20Sennoussi%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3Ehealth%20care%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESize%3A%20%3C%2Fstrong%3E15%20employees%2C%20%24250%2C000%20in%20revenue%0D%3Cbr%3EI%3Cstrong%3Envestment%20stage%3A%20s%3C%2Fstrong%3Eeed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EWamda%20Capital%2C%20Nuwa%20Capital%2C%20angel%20investors%3C%2Fp%3E%0A
Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ELeap%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ziad%20Toqan%20and%20Jamil%20Khammu%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO
Delhi Daredevils 174-4 (20 ovs)
Mumbai Indians 163 (19.3 ovs)
Delhi won the match by 11 runs
What are the influencer academy modules?
- Mastery of audio-visual content creation.
- Cinematography, shots and movement.
- All aspects of post-production.
- Emerging technologies and VFX with AI and CGI.
- Understanding of marketing objectives and audience engagement.
- Tourism industry knowledge.
- Professional ethics.
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EElmawkaa%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hub71%2C%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ebrahem%20Anwar%2C%20Mahmoud%20Habib%20and%20Mohamed%20Thabet%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20PropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24400%2C000%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3E500%20Startups%2C%20Flat6Labs%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2012%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The view from The National
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%204cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E261hp%20at%205%2C500rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E400Nm%20at%201%2C750-4%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E7-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E10.5L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh129%2C999%20(VX%20Luxury)%3B%20from%20Dh149%2C999%20(VX%20Black%20Gold)%3C%2Fp%3E%0A
MWTC
Tickets start from Dh100 for adults and are now on sale at www.ticketmaster.ae and Virgin Megastores across the UAE. Three-day and travel packages are also available at 20 per cent discount.
Real estate tokenisation project
Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.
The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.
Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.
Joe Root's Test record
Tests: 53; Innings: 98; Not outs: 11; Runs: 4,594; Best score: 254; Average: 52.80; 100s: 11; 50s: 27
A MINECRAFT MOVIE
Director: Jared Hess
Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa
Rating: 3/5
How it works
Booklava works on a subscription model. On signing up you receive a free book as part of a 30-day-trial period, after which you pay US$9.99 (Dh36.70) per month to gain access to a library of books and discounts of up to 30 per cent on selected titles. You can cancel your subscription at any time. For more details go to www.booklava.com
Haircare resolutions 2021
From Beirut and Amman to London and now Dubai, hairstylist George Massoud has seen the same mistakes made by customers all over the world. In the chair or at-home hair care, here are the resolutions he wishes his customers would make for the year ahead.
1. 'I will seek consultation from professionals'
You may know what you want, but are you sure it’s going to suit you? Haircare professionals can tell you what will work best with your skin tone, hair texture and lifestyle.
2. 'I will tell my hairdresser when I’m not happy'
Massoud says it’s better to offer constructive criticism to work on in the future. Your hairdresser will learn, and you may discover how to communicate exactly what you want more effectively the next time.
3. ‘I will treat my hair better out of the chair’
Damage control is a big part of most hairstylists’ work right now, but it can be avoided. Steer clear of over-colouring at home, try and pursue one hair brand at a time and never, ever use a straightener on still drying hair, pleads Massoud.
IF YOU GO
The flights: FlyDubai offers direct flights to Catania Airport from Dubai International Terminal 2 daily with return fares starting from Dh1,895.
The details: Access to the 2,900-metre elevation point at Mount Etna by cable car and 4x4 transport vehicle cost around €57.50 (Dh248) per adult. Entry into Teatro Greco costs €10 (Dh43). For more go to www.visitsicily.info
Where to stay: Hilton Giardini Naxos offers beachfront access and accessible to Taormina and Mount Etna. Rooms start from around €130 (Dh561) per night, including taxes.
The specs
Engine: 2.0-litre 4-cylturbo
Transmission: seven-speed DSG automatic
Power: 242bhp
Torque: 370Nm
Price: Dh136,814
Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
How to help
Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young