Screen shot of Dragon Dictation by Nuance Communications.
Screen shot of Dragon Dictation by Nuance Communications.
Screen shot of Dragon Dictation by Nuance Communications.
Screen shot of Dragon Dictation by Nuance Communications.

App of the Week: Dragon Dictation is a real thumb-saver


  • English
  • Arabic

Etymologists, lexicologists and philologists alike would tell us emphatically, and without dubiety, that the 21st century has had a deleterious, if not pernicious effect on the fettle of discourse.

And if we bothered to look up all those words, I'm sure we would agree.

Blame the Digital Age, which has somehow managed to make typing "fun". And, as any nitpicker will tell you, fun always makes a mess of things.

Before the age of SMS and Twitter, typing was hardly a desirable past time. In fact, my mother (who graduated from business college right after the Second World War) is of a generation who solely associates the QWERTY keyboard with activities that pay by the hour.

But now, your average teen willingly texts for free (or even at great personal expense) in often very un-ergonomic positions at rates that would make Shakespeare's thumbs spasm.

It can be hard to keep pace. Not all of us were wise enough to take a typing course in high school - only to learn that classmate and co-head cheerleader Margaret Benson was not as impressed with one's ability to type 65 words per minute with a 95 per cent accuracy rate as I - I mean one - would hope.

The app

But help has arrived for the thick-fingered masses in the form of Dragon Dictation (iPhone, BlackBerry), a simple, fast and free smartphone app that does a surprisingly accurate job of turning your recorded voice into text that can then be e-mailed, SMSed, Twittered, or Facebooked at the push of a button.

To use the app, simply tap "record" and start talking (it can handle paragraphs at a time) and tap "done" when done. Then it's just a tap or two away from the social networking venue of your choice, or you can hit "record" again and the app will continue transcribing where you last left off.

How accurate is it? Consider this test.

"Dragon dictation is so good in fact that I used it do dictate this paragraph which has no edits and aside from some basic typos an run on sentences that are now almost commonplace in the texting 21st-century it did a commendable job especially when you consider I had a bit of a head cold while I was speaking."

The extras

When you first open the app, it asks for access to your contacts so it will spell them correctly when you speak their names. Though it doesn't yet work in Arabic, it will transcribe German, Spanish, French, Italian and Japanese as well as English.

Once the text of what you said is displayed, you can tap on the erroneous words and the app will show a pull-down menu of likely alternatives, spell-check style.

It also understands punctuation commands like "period", "colon", and "begin quote", if you can remember to say them. A keyboard for manual edits is also available, as a last resort.

But for better or worse, in the frenetic universe of texting, most will decide that close is almost always good enough.

After all, it's not like we're getting paid by the hour.

Have some great personal finance apps that you want to share? Write to Curt Brandao at cbrandao@thenational.ae

Iftar programme at the Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding

Established in 1998, the Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding was created with a vision to teach residents about the traditions and customs of the UAE. Its motto is ‘open doors, open minds’. All year-round, visitors can sign up for a traditional Emirati breakfast, lunch or dinner meal, as well as a range of walking tours, including ones to sites such as the Jumeirah Mosque or Al Fahidi Historical Neighbourhood.

Every year during Ramadan, an iftar programme is rolled out. This allows guests to break their fast with the centre’s presenters, visit a nearby mosque and observe their guides while they pray. These events last for about two hours and are open to the public, or can be booked for a private event.

Until the end of Ramadan, the iftar events take place from 7pm until 9pm, from Saturday to Thursday. Advanced booking is required.

For more details, email openminds@cultures.ae or visit www.cultures.ae

 

What is the definition of an SME?

SMEs in the UAE are defined by the number of employees, annual turnover and sector. For example, a “small company” in the services industry has six to 50 employees with a turnover of more than Dh2 million up to Dh20m, while in the manufacturing industry the requirements are 10 to 100 employees with a turnover of more than Dh3m up to Dh50m, according to Dubai SME, an agency of the Department of Economic Development.

A “medium-sized company” can either have staff of 51 to 200 employees or 101 to 250 employees, and a turnover less than or equal to Dh200m or Dh250m, again depending on whether the business is in the trading, manufacturing or services sectors. 

MATCH INFO

Rugby World Cup (all times UAE)

Final: England v South Africa, Saturday, 1pm

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
F1 The Movie

Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem

Director: Joseph Kosinski

Rating: 4/5

While you're here
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EYango%20Deli%20Tech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EUAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%20%3C%2Fstrong%3E2022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERetail%20SaaS%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3ESelf%20funded%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
ETFs explained

Exhchange traded funds are bought and sold like shares, but operate as index-tracking funds, passively following their chosen indices, such as the S&P 500, FTSE 100 and the FTSE All World, plus a vast range of smaller exchanges and commodities, such as gold, silver, copper sugar, coffee and oil.

ETFs have zero upfront fees and annual charges as low as 0.07 per cent a year, which means you get to keep more of your returns, as actively managed funds can charge as much as 1.5 per cent a year.

There are thousands to choose from, with the five biggest providers BlackRock’s iShares range, Vanguard, State Street Global Advisors SPDR ETFs, Deutsche Bank AWM X-trackers and Invesco PowerShares.

AUSTRALIA SQUADS

ODI squad: Aaron Finch (captain), Ashton Agar, Alex Carey, Pat Cummins, Josh Hazlewood, Marnus Labuschagne, Mitchell Marsh, Glenn Maxwell, Kane Richardson, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner, Adam Zampa

Twenty20 squad: Aaron Finch (captain), Sean Abbott, Ashton Agar, Alex Carey, Pat Cummins, Mitchell Marsh, Glenn Maxwell, Jhye Richardson, Kane Richardson, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner, Adam Zampa

In numbers: China in Dubai

The number of Chinese people living in Dubai: An estimated 200,000

Number of Chinese people in International City: Almost 50,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2018/19: 120,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2010: 20,000

Percentage increase in visitors in eight years: 500 per cent

The Brutalist

Director: Brady Corbet

Stars: Adrien Brody, Felicity Jones, Guy Pearce, Joe Alwyn

Rating: 3.5/5

SPEC%20SHEET%3A%20NOTHING%20PHONE%20(2)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7%E2%80%9D%20LPTO%20Amoled%2C%202412%20x%201080%2C%20394ppi%2C%20HDR10%2B%2C%20Corning%20Gorilla%20Glass%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Qualcomm%20Snapdragon%208%2B%20Gen%202%2C%20octa-core%3B%20Adreno%20730%20GPU%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F12GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%20128%2F256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20Android%2013%2C%20Nothing%20OS%202%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%2050MP%20wide%2C%20f%2F1.9%20%2B%2050MP%20ultrawide%2C%20f%2F2.2%3B%20OIS%2C%20auto-focus%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2030%2F60fps%2C%201080p%20%40%2030%2F60fps%3B%20live%20HDR%2C%20OIS%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2032MP%20wide%2C%20f%2F2.5%2C%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%20Full-HD%20%40%2030fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%204700mAh%3B%20full%20charge%20in%2055m%20w%2F%2045w%20charger%3B%20Qi%20wireless%2C%20dual%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Google%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fingerprint%2C%20face%20unlock%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP54%2C%20limited%20protection%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual-nano%20SIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dark%20grey%2C%20white%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nothing%20Phone%20(2)%2C%20USB-C-to-USB-C%20cable%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%20(UAE)%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh2%2C499%20(12GB%2F256GB)%20%2F%20Dh2%2C799%20(12GB%2F512GB)%3C%2Fp%3E%0A
The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

Avatar: Fire and Ash

Director: James Cameron

Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana

Rating: 4.5/5

The%20US%20Congress%2C%20explained
%3Cp%3E-%20US%20Congress%20is%20divided%20into%20two%20chambers%3A%20the%20House%20of%20Representatives%20and%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20435%20members%20make%20up%20the%20House%2C%20and%20100%20in%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20party%20needs%20control%20of%20218%20seats%20to%20have%20a%20majority%20in%20the%20House%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20In%20the%20Senate%2C%20a%20party%20needs%20to%20hold%2051%20seats%20for%20control%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20In%20the%20event%20of%20a%2050-50%20split%2C%20the%20vice%20president's%20party%20retains%20power%20in%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A
Timeline

2012-2015

The company offers payments/bribes to win key contracts in the Middle East

May 2017

The UK SFO officially opens investigation into Petrofac’s use of agents, corruption, and potential bribery to secure contracts

September 2021

Petrofac pleads guilty to seven counts of failing to prevent bribery under the UK Bribery Act

October 2021

Court fines Petrofac £77 million for bribery. Former executive receives a two-year suspended sentence 

December 2024

Petrofac enters into comprehensive restructuring to strengthen the financial position of the group

May 2025

The High Court of England and Wales approves the company’s restructuring plan

July 2025

The Court of Appeal issues a judgment challenging parts of the restructuring plan

August 2025

Petrofac issues a business update to execute the restructuring and confirms it will appeal the Court of Appeal decision

October 2025

Petrofac loses a major TenneT offshore wind contract worth €13 billion. Holding company files for administration in the UK. Petrofac delisted from the London Stock Exchange

November 2025

180 Petrofac employees laid off in the UAE

Day 1, Abu Dhabi Test: At a glance

Moment of the day Dimuth Karunaratne had batted with plenty of pluck, and no little skill, in getting to within seven runs of a first-day century. Then, while he ran what he thought was a comfortable single to mid-on, his batting partner Dinesh Chandimal opted to stay at home. The opener was run out by the length of the pitch.

Stat of the day – 1 One six was hit on Day 1. The boundary was only breached 18 times in total over the course of the 90 overs. When it did arrive, the lone six was a thing of beauty, as Niroshan Dickwella effortlessly clipped Mohammed Amir over the square-leg boundary.

The verdict Three wickets down at lunch, on a featherbed wicket having won the toss, and Sri Lanka’s fragile confidence must have been waning. Then Karunaratne and Chandimal's alliance of precisely 100 gave them a foothold in the match. Dickwella’s free-spirited strokeplay meant the Sri Lankans were handily placed at 227-4 at the close.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet