We want to move out of the apartment we have been renting in Abu Dhabi for the past three years.
Our current tenancy contract expires soon. In March, we sent an email to the landlord asking if he could decrease the rent, but we did not receive a reply.
We then informed the landlord’s office over the phone that we do not intend to renew the contract. Someone from the office acknowledged the call and asked us to finish the contract.
On June 13, we visited the landlord’s office to enquire about the process of refunding our security deposit after the contract ends. However, the landlord’s representatives denied receiving a phone call in March and, instead, forced us to renew the contract claiming they had not been notified about non-renewal.
They asked us to read the tenancy contract terms. Upon checking the terms and conditions in the contract, we found that it was written in Arabic, which we cannot understand.
The landlord’s office never bothered explaining the contractual terms to us when we renewed the tenancy three times.
We are willing to forfeit the security deposit, but do not want to renew the contract for another year due to financial difficulties.
Shouldn’t a tenancy contract be in both Arabic and English? Can the landlord force a tenant to renew the contract, even if they do not have money to pay? AB, Abu Dhabi
When signing any contract, it is advisable to read and understand what you’re signing, even if it is in another language.
In the UAE, all real estate rental and sales contracts are written both in Arabic and English, and in most cases the Arabic side prevails.
In terms of your situation, proving you informed the landlord that you were not going to renew is now virtually impossible given that it was a verbal conversation.
It now becomes a “he said, she said” scenario, so it’s better to send a written confirmation that you will not be renewing and at the same time confirm that you would be happy to leave the deposit as part of a financial compensation for the landlord.
If you cannot arrive at an agreement with your landlord, you can file a case at the Abu Dhabi Rental Dispute Centre to sort things out.
I’m currently in the process of renewing my tenancy contract, but the landlord did not give me the sufficient 90 days’ notice to increase the rent.
Last year, I negotiated a 13-month contract for Dh75,000. However, my tenancy contract and Ejari both state different annual rents.
I’m confused as to what tenure/price to renew the new tenancy contract on.
For the new contract, do the terms stay the same as the previous one, for example, 13 months at Dh75,000 or does it now default to a 12-month contract?
For the new cheques and tenancy contract, do I put: 13 months (as before) for Dh75,000, 12 months at an annual amount of Dh69,230 (as per Ejari) or 12 months at Dh75,000 (as per tenancy contract)? JC, Dubai
Technically speaking, and since your landlord did not give you the statutory 90 days' notice to alter the existing contract, it will mean that you are entitled to renew under the same terms and conditions as before.
Therefore, if you had a 13-month contract last time, this renewal should be for the same amount of time and rent.
The rental cheque, therefore, should be for Dh75,000 as before and the dates remain the same just one year on.
Mario Volpi is the sales and leasing manager at Engel & Volkers. He has worked in the property sector for more than 35 years, in London and Dubai. The opinions expressed do not constitute legal advice and are provided for information only. Please send any questions to mario.volpi@engelvoelkers.com
Dubai villa prices July 2022 - in pictures
MATCH INFO
Sheffield United 2 Bournemouth 1
United: Sharp (45 2'), Lundstram (84')
Bournemouth: C Wilson (13')
Man of the Match: Jack O’Connell (Sheffield United)
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
Company profile
Name: One Good Thing
Founders: Bridgett Lau and Micheal Cooke
Based in: Dubai
Sector: e-commerce
Size: 5 employees
Stage: Looking for seed funding
Investors: Self-funded and seeking external investors
Key findings of Jenkins report
- Founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al Banna, "accepted the political utility of violence"
- Views of key Muslim Brotherhood ideologue, Sayyid Qutb, have “consistently been understood” as permitting “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” and “never been institutionally disowned” by the movement.
- Muslim Brotherhood at all levels has repeatedly defended Hamas attacks against Israel, including the use of suicide bombers and the killing of civilians.
- Laying out the report in the House of Commons, David Cameron told MPs: "The main findings of the review support the conclusion that membership of, association with, or influence by the Muslim Brotherhood should be considered as a possible indicator of extremism."
RESULTS
Lightweight (female)
Sara El Bakkali bt Anisha Kadka
Bantamweight
Mohammed Adil Al Debi bt Moaz Abdelgawad
Welterweight
Amir Boureslan bt Mahmoud Zanouny
Featherweight
Mohammed Al Katheeri bt Abrorbek Madaminbekov
Super featherweight
Ibrahem Bilal bt Emad Arafa
Middleweight
Ahmed Abdolaziz bt Imad Essassi
Bantamweight (female)
Ilham Bourakkadi bt Milena Martinou
Welterweight
Mohamed Mardi bt Noureddine El Agouti
Middleweight
Nabil Ouach bt Ymad Atrous
Welterweight
Nouredine Samir bt Marlon Ribeiro
Super welterweight
Brad Stanton bt Mohamed El Boukhari
'Worse than a prison sentence'
Marie Byrne, a counsellor who volunteers at the UAE government's mental health crisis helpline, said the ordeal the crew had been through would take time to overcome.
“It was worse than a prison sentence, where at least someone can deal with a set amount of time incarcerated," she said.
“They were living in perpetual mystery as to how their futures would pan out, and what that would be.
“Because of coronavirus, the world is very different now to the one they left, that will also have an impact.
“It will not fully register until they are on dry land. Some have not seen their young children grow up while others will have to rebuild relationships.
“It will be a challenge mentally, and to find other work to support their families as they have been out of circulation for so long. Hopefully they will get the care they need when they get home.”
Day 4, Abu Dhabi Test: At a glance
Moment of the day Not much was expected – on Sunday or ever – of Hasan Ali as a batsman. And yet he lit up the late overs of the Pakistan innings with a happy cameo of 29 from 25 balls. The highlight was when he launched a six right on top of the netting above the Pakistan players’ viewing area. He was out next ball.
Stat of the day – 1,358 There were 1,358 days between Haris Sohail’s previous first-class match and his Test debut for Pakistan. The lack of practice in the multi-day format did not show, though, as the left-hander made an assured half-century to guide his side through a potentially damaging collapse.
The verdict As is the fashion of Test matches in this country, the draw feels like a dead-cert, before a clatter of wickets on the fourth afternoon puts either side on red alert. With Yasir Shah finding prodigious turn now, Pakistan will be confident of bowling Sri Lanka out. Whether they have enough time to do so and chase the runs required remains to be seen.
GIANT REVIEW
Starring: Amir El-Masry, Pierce Brosnan
Director: Athale
Rating: 4/5