Domenico Dolce and Stefano Gabbana apologised on the brand's Weibo account.
Domenico Dolce and Stefano Gabbana apologised on the brand's Weibo account.
Domenico Dolce and Stefano Gabbana apologised on the brand's Weibo account.
Domenico Dolce and Stefano Gabbana apologised on the brand's Weibo account.

Dolce & Gabbana say sorry to China after race row as clothes are removed from sale


  • English
  • Arabic

The founders of Italian fashion house Dolce & Gabbana apologised to Chinese customers on Friday as a row over racially offensive advertising led to its products being removed from lucrative e-commerce platforms.

In an attempt to salvage their reputation in a crucial luxury market, Domenico Dolce and Stefano Gabbana capped a 90-second mea culpa by saying "sorry" in Mandarin in a video posted on a Chinese social media platform.

“Our families always taught us to respect different cultures across the world and because of this we want to ask for your forgiveness if we have made mistakes in interpreting yours,” said Dolce in Italian.

“We want to say sorry to all Chinese across the world and we are taking this apology and message very seriously,” Gabbana added.

It was posted on the brand's official Weibo account, the popular Chinese Twitter-like social media platform, where they have close to a million followers.

The company had already issued a written apology on Weibo earlier this week after the scandal prompted Dolce & Gabbana to cancel a fashion show in Shanghai.

The controversy arose this week after Dolce & Gabbana posted short clips on Instagram showing a woman eating pizza, spaghetti and a cannoli with chopsticks that some deemed culturally insensitive.

Following the controversy, Italian fashion house's products disappeared from multiple Chinese e-commerce platforms. Reuters
Following the controversy, Italian fashion house's products disappeared from multiple Chinese e-commerce platforms. Reuters

But it escalated after screenshots circulated of an Instagram user's alleged chat with the famously volatile Mr Gabbana, who used five offensive emojis to describe China and launched insults at the country and its people.

The company said its account and that of Mr Gabbana had been hacked, and that its legal office was investigating the matter.

_____________

Read more:

Dolce and Gabbana cancels China show amid allegations of racism

Globalisation is never an invitation to mock other cultures

_____________

Despite the earlier apology, the Italian fashion house's products disappeared from multiple Chinese e-commerce platforms.

A spokeswoman for retail giant Suning.com said they have removed all Dolce & Gabbana products after the incident.

The brands also could not be searched on retail giants Taobao and JD.com. The two companies did not respond to requests for comment.

Chinese netizens were unconvinced by the latest apology, with the video garnering over 100,000 comments some three hours after it was posted.

"They're bowing their precious heads to the renminbi [yuan] then," one Weibo user commented on the apology post.

MATCH INFO

Quarter-finals

Saturday (all times UAE)

England v Australia, 11.15am 
New Zealand v Ireland, 2.15pm

Sunday

Wales v France, 11.15am
Japan v South Africa, 2.15pm

The specs: Aston Martin DB11 V8 vs Ferrari GTC4Lusso T

Price, base: Dh840,000; Dh120,000

Engine: 4.0L V8 twin-turbo; 3.9L V8 turbo

Transmission: Eight-speed automatic; seven-speed automatic

Power: 509hp @ 6,000rpm; 601hp @ 7,500rpm

Torque: 695Nm @ 2,000rpm; 760Nm @ 3,000rpm

Fuel economy, combined: 9.9L / 100km; 11.6L / 100km

Elvis
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Baz%20Luhrmann%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Austin%20Butler%2C%20Tom%20Hanks%2C%20Olivia%20DeJonge%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
THE%20SPECS
%3Cp%3EEngine%3A%204.4-litre%20twin-turbo%20V8%20hybrid%0D%3Cbr%3EPower%3A%20653hp%20at%205%2C400rpm%0D%3Cbr%3ETorque%3A%20800Nm%20at%201%2C600-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3ETransmission%3A%208-speed%20auto%0D%3Cbr%3E0-100kph%20in%204.3sec%0D%3Cbr%3ETop%20speed%20250kph%0D%3Cbr%3EFuel%20consumption%3A%20NA%0D%3Cbr%3EOn%20sale%3A%20Q2%202023%0D%3Cbr%3EPrice%3A%20From%20Dh750%2C000%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Brief scoreline:

Liverpool 2

Keita 5', Firmino 26'

Porto 0

Under 19 World Cup

Group A: India, Japan, New Zealand, Sri Lanka

Group B: Australia, England, Nigeria, West Indies

Group C: Bangladesh, Pakistan, Scotland, Zimbabwe

Group D: Afghanistan, Canada, South Africa, UAE

 

UAE fixtures

Saturday, January 18, v Canada

Wednesday, January 22, v Afghanistan

Saturday, January 25, v South Africa

ASHES SCHEDULE

First Test
November 23-27 (The Gabba, Brisbane)
Second Test
December 2-6 (Adelaide Oval, Adelaide)
Third Test
December 14-18 (Waca Ground, Perth)
Fourth Test
December 26-30 (Melbourne Cricket Ground, Melbourne)
Fifth Test
January 4-8, 2018 (Sydney Cricket Ground, Sydney)

liverpool youngsters

Ki-Jana Hoever

The only one of this squad to have scored for Liverpool, the versatile Dutchman impressed on his debut at Wolves in January. He can play right-back, centre-back or in midfield.

 

Herbie Kane

Not the most prominent H Kane in English football but a 21-year-old Bristolian who had a fine season on loan at Doncaster last year. He is an all-action midfielder.

 

Luis Longstaff

Signed from Newcastle but no relation to United’s brothers Sean and Matty, Luis is a winger. An England Under-16 international, he helped Liverpool win the FA Youth Cup last season.

 

Yasser Larouci

An 18-year-old Algerian-born winger who can also play as a left-back, Larouci did well on Liverpool’s pre-season tour until an awful tackle by a Sevilla player injured him.

 

Adam Lewis

Steven Gerrard is a fan of his fellow Scouser, who has been on Liverpool’s books since he was in the Under-6s, Lewis was a midfielder, but has been converted into a left-back.

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

The Indoor Cricket World Cup

When: September 16-23

Where: Insportz, Dubai

Indoor cricket World Cup:
Insportz, Dubai, September 16-23

UAE fixtures:
Men

Saturday, September 16 – 1.45pm, v New Zealand
Sunday, September 17 – 10.30am, v Australia; 3.45pm, v South Africa
Monday, September 18 – 2pm, v England; 7.15pm, v India
Tuesday, September 19 – 12.15pm, v Singapore; 5.30pm, v Sri Lanka
Thursday, September 21 – 2pm v Malaysia
Friday, September 22 – 3.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 3pm, grand final

Women
Saturday, September 16 – 5.15pm, v Australia
Sunday, September 17 – 2pm, v South Africa; 7.15pm, v New Zealand
Monday, September 18 – 5.30pm, v England
Tuesday, September 19 – 10.30am, v New Zealand; 3.45pm, v South Africa
Thursday, September 21 – 12.15pm, v Australia
Friday, September 22 – 1.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 1pm, grand final

UAE currency: the story behind the money in your pockets
THE%20STRANGERS'%20CASE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3C%2Fstrong%3E%3A%20Brandt%20Andersen%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EOmar%20Sy%2C%20Jason%20Beghe%2C%20Angeliki%20Papoulia%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Day 3, Dubai Test: At a glance

Moment of the day Lahiru Gamage, the Sri Lanka pace bowler, has had to play a lot of cricket to earn a shot at the top level. The 29-year-old debutant first played a first-class game 11 years ago. His first Test wicket was one to savour, bowling Pakistan opener Shan Masood through the gate. It set the rot in motion for Pakistan’s batting.

Stat of the day – 73 Haris Sohail took 73 balls to hit a boundary. Which is a peculiar quirk, given the aggressive intent he showed from the off. Pakistan’s batsmen were implored to attack Rangana Herath after their implosion against his left-arm spin in Abu Dhabi. Haris did his best to oblige, smacking the second ball he faced for a huge straight six.

The verdict One year ago, when Pakistan played their first day-night Test at this ground, they held a 222-run lead over West Indies on first innings. The away side still pushed their hosts relatively close on the final night. With the opposite almost exactly the case this time around, Pakistan still have to hope they can salvage a win from somewhere.

The full list of 2020 Brit Award nominees (winners in bold):

British group

Coldplay

Foals

Bring me the Horizon

D-Block Europe

Bastille

British Female

Mabel

Freya Ridings

FKA Twigs

Charli xcx

Mahalia​

British male

Harry Styles

Lewis Capaldi

Dave

Michael Kiwanuka

Stormzy​

Best new artist

Aitch

Lewis Capaldi

Dave

Mabel

Sam Fender

Best song

Ed Sheeran and Justin Bieber - I Don’t Care

Mabel - Don’t Call Me Up

Calvin Harrison and Rag’n’Bone Man - Giant

Dave - Location

Mark Ronson feat. Miley Cyrus - Nothing Breaks Like A Heart

AJ Tracey - Ladbroke Grove

Lewis Capaldi - Someone you Loved

Tom Walker - Just You and I

Sam Smith and Normani - Dancing with a Stranger

Stormzy - Vossi Bop

International female

Ariana Grande

Billie Eilish

Camila Cabello

Lana Del Rey

Lizzo

International male

Bruce Springsteen

Burna Boy

Tyler, The Creator

Dermot Kennedy

Post Malone

Best album

Stormzy - Heavy is the Head

Michael Kiwanuka - Kiwanuka

Lewis Capaldi - Divinely Uninspired to a Hellish Extent

Dave - Psychodrama

Harry Styles - Fine Line

Rising star

Celeste

Joy Crookes

beabadoobee