Tahar Rahim. Courtesy of Youssef Nabil
Tahar Rahim. Courtesy of Youssef Nabil

‘I saw an Egyptian’ in Salma Hayek, says Youssef Nabil



Youssef Nabil's work is always nostalgic, reminiscent of a time gone by, a yearning to recall and cherish the past. This is augmented in the Egyptian artist's second film, I Saved My Belly Dancer, starring Hollywood star Salma Hayek. The 12-­minute short – which both grieves and celebrates belly dancing – will feature in Dubai's The Third Line gallery in January, alongside 26 hand-painted images based on the film.

In a dream sequence in I Saved My Belly Dancer, Hayek – the last proverbial belly dancer – wipes Nabil's (Tahar Rahim) tears and performs one final dance on the shores of the Egyptian coast, before they ride away, in true Hollywood style, into the sunset on a horse.

This “vision” came to Nabil with the advent of the Egyptian revolution and the rise of Islamic fundamentalism – a climate, he says, “that has been directly and indirectly attacking the art of belly dancing by closing 12 nightclubs in Cairo”. The film is his way of commemorating a bygone era “when belly dancing was perceived as a true art form from the Arab world”.

The New York-based artist, who is currently in the last stages of post-production at Ridley Scott’s production company RSA in London, says the film is a love letter to his homeland: “[It] is concerned with the idea of memory and what lives within us, even if it’s no longer part of our reality,” he says.

There are two Egypts – a past and a present. Clearly, you are responding to the present with the past.

Freedom is the most important reason to live. What is happening is personal for me, because of my country and the cinema that I grew up loving.

I Saved My Belly Dancer is longer than your first film, You Never Left. What was the process like?

I’d written it three years ago, but working with Hollywood actors naturally takes time and so does funding, which has come in from Mathaf: Arab Museum of Modern Art, The Third Line, Galerie, Nathalie Obadia, and Arab collectors who own my work. Initially, we tried to shoot in Morocco, then Egypt, but there were a lot of impossible permissions and censorship. It became challenging and we finally shot in London.

Why Salma Hayek? And why both Tahar Rahim and the film’s score by Anouar Brahem, once more?

I saw an Egyptian in Salma, although she's Mexican with Arab blood. She has been collecting my work with her husband and the Pinault Foundation. I had drawn the storyboard for I Saved My Belly Dancer with her face and we met two years ago. She has also never played an Arab role and I guess I put her in touch with her origins. Tahar is an actor who translates my emotions. He's got a face that can be manly and innocent all at once. There's also continuity – You Never Left ended with him in the sea and I started I Saved My Belly Dancer with the sea. Anouar is a talented musician for whom I have great admiration.

This film ends with a white horse. Is this hope?

The film is personal, it’s about my country, me, leaving, being in the West and carrying my culture with me. He saves her in the dream and, for me, the white horse is a poetic symbol of beauty.

Is the white horse a metaphor for the West saving the Arab world?

Not at all. I don’t think that the West will save us. The white horse is romantic poetry that I am translating in my film.

How do you choose “scenes” to create your hand-painted photographs?

They’re not stills from the film, they are parallel works to the film. When I write a story or a project, I work with images already in mind. I know what I want to say every step of the way.

How do you think you’ve saved her?

She belongs to an era in Egypt that no longer exists, so I saved her. We all choose what we want to save in our minds, to continue living with us, and I am choosing my Egypt, one that is more tolerant and open-­minded through a belly dancer, who, today is subjected to attack because of her body, because she is a woman, and because she is a dancer.

artslife@thenational.ae

While you're here
RESULTS

5pm: Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Racing Festival Purebred Arabian Cup Conditions (PA) Dh 200,000 (Turf) 1,600m
Winner: Hameem, Adrie de Vries (jockey), Abdallah Al Hammadi (trainer)
5.30pm: Sheikha Fatima bint Mubarak Cup Conditions (PA) Dh 200,000 (T) 1,600m
Winner: Winked, Connor Beasley, Abdallah Al Hammadi
6pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Cup Listed (TB) Dh 380,000 (T) 1,600m
Winner: Boerhan, Ryan Curatolo, Nicholas Bachalard
6.30pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Group 3 (PA) Dh 500,000 (T) 1,600m
Winner: AF Alwajel, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel
7pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Jewel Crown Group 1 (PA) Dh 5,000,000 (T) 2,200m
Winner: Messi, Pat Dobbs, Timo Keersmaekers
7.30pm: Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Racing Festival Handicap (PA) Dh 150,000 (T) 1,400m
Winner: Harrab, Ryan Curatolo, Jean de Roualle
8pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh 100,000 (T) 1,400m
Winner: AF Alareeq, Connor Beasley, Ahmed Al Mehairbi

The biog

Name: Greg Heinricks

From: Alberta, western Canada

Record fish: 56kg sailfish

Member of: International Game Fish Association

Company: Arabian Divers and Sportfishing Charters

Meydan race card

6pm Dubai Trophy – Conditions(TB)+$100,000 (Turf) 1,200m 

6.35Dubai Trophy – Conditions(TB) $100,000 (Turf) 1,200m
1,800m 

7.10pm Jumeirah Derby Trial – Conditions+(TB) $60,000+(T)
1,800m ,400m 

7.45pm Al Rashidiya – Group 2 (TB) +$180,000 (T) 1,800m 

8.20pm Al Fahidi Fort – Group 2 (TB)+$180,000 (T) 1,400m 

8.55pm Dubawi Stakes – Group 3 (TB) $150,000 (D) 1,200m 

9.30pm Aliyah – Rated Conditions (TB) $80,000 (D) 2,000m  

Company Profile

Name: Direct Debit System
Started: Sept 2017
Based: UAE with a subsidiary in the UK
Industry: FinTech
Funding: Undisclosed
Investors: Elaine Jones
Number of employees: 8

Company Profile

Name: HyveGeo
Started: 2023
Founders: Abdulaziz bin Redha, Dr Samsurin Welch, Eva Morales and Dr Harjit Singh
Based: Cambridge and Dubai
Number of employees: 8
Industry: Sustainability & Environment
Funding: $200,000 plus undisclosed grant
Investors: Venture capital and government

The specs: Aston Martin DB11 V8 vs Ferrari GTC4Lusso T

Price, base: Dh840,000; Dh120,000

Engine: 4.0L V8 twin-turbo; 3.9L V8 turbo

Transmission: Eight-speed automatic; seven-speed automatic

Power: 509hp @ 6,000rpm; 601hp @ 7,500rpm

Torque: 695Nm @ 2,000rpm; 760Nm @ 3,000rpm

Fuel economy, combined: 9.9L / 100km; 11.6L / 100km

The specs: 2018 Chevrolet Equinox

Price, base / as tested: Dh76,900 / Dh110,900

Engine: 2.0L, turbocharged in-line four-cylinder

Gearbox: Nine-speed automatic

Power: 252hp @ 5,500rpm

Torque: Torque: 352Nm @ 2,500rpm

Fuel economy, combined: 8.5L / 100km

Thor: Ragnarok

Dir: Taika Waititi

Starring: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Jeff Goldblum, Mark Ruffalo, Tessa Thompson

Four stars

RESULTS

5pm: Watha Stallions Cup Handicap (PA) Dh 70,000 (Dirt) 2,000m

Winner: Dalil De Carrere, Bernardo Pinheiro (jockey), Mohamed Daggash (trainer)

5.30pm: Maiden (TB) Dh 70,000 (D) 2,000m

Winner: Miracle Maker, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer

6pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,600m

Winner: Pharitz Al Denari, Bernardo Pinheiro, Mahmood Hussain

6.30pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,600m

Winner: Oss, Jesus Rosales, Abdallah Al Hammadi

7pm: Handicap (PA) Dh 70,000 (D) 1,400m

Winner: ES Nahawand, Fernando Jara, Mohamed Daggash

7.30pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,000m

Winner: AF Almajhaz, Abdul Aziz Al Balushi, Khalifa Al Neyadi

8pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,000m

Winner: AF Lewaa, Bernardo Pinheiro, Qaiss Aboud.

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat

A QUIET PLACE

Starring: Lupita Nyong'o, Joseph Quinn, Djimon Hounsou

Director: Michael Sarnoski

Rating: 4/5

The five pillars of Islam
MATCH INFO

Watford 1 (Deulofeu 80' p)

Chelsea 2 (Abraham 5', Pulisic 55')

Company profile

Company name: Fasset
Started: 2019
Founders: Mohammad Raafi Hossain, Daniel Ahmed
Based: Dubai
Sector: FinTech
Initial investment: $2.45 million
Current number of staff: 86
Investment stage: Pre-series B
Investors: Investcorp, Liberty City Ventures, Fatima Gobi Ventures, Primal Capital, Wealthwell Ventures, FHS Capital, VN2 Capital, local family offices

SPEC SHEET

Processor: Apple M2, 8-core CPU, up to 10-core CPU, 16-core Neural Engine

Display: 13.6-inch Liquid Retina, 2560 x 1664, 224ppi, 500 nits, True Tone, wide colour

Memory: 8/16/24GB

Storage: 256/512GB / 1/2TB

I/O: Thunderbolt 3 (2), 3.5mm audio, Touch ID

Connectivity: Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0

Battery: 52.6Wh lithium-polymer, up to 18 hours, MagSafe charging

Camera: 1080p FaceTime HD

Video: Support for Apple ProRes, HDR with Dolby Vision, HDR10

Audio: 4-speaker system, wide stereo, support for Dolby Atmos, Spatial Audio and dynamic head tracking (with AirPods)

Colours: Silver, space grey, starlight, midnight

In the box: MacBook Air, 30W or 35W dual-port power adapter, USB-C-to-MagSafe cable

Price: From Dh4,999

Difference between fractional ownership and timeshare

Although similar in its appearance, the concept of a fractional title deed is unlike that of a timeshare, which usually involves multiple investors buying “time” in a property whereby the owner has the right to occupation for a specified period of time in any year, as opposed to the actual real estate, said John Peacock, Head of Indirect Tax and Conveyancing, BSA Ahmad Bin Hezeem & Associates, a law firm.

Our legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Asian Cup 2019

Quarter-final

UAE v Australia, Friday, 8pm, Hazza bin Zayed Stadium, Al Ain

Where to apply

Applicants should send their completed applications - CV, covering letter, sample(s) of your work, letter of recommendation - to Nick March, Assistant Editor in Chief at The National and UAE programme administrator for the Rosalynn Carter Fellowships for Mental Health Journalism, by 5pm on April 30, 2020

Please send applications to nmarch@thenational.ae and please mark the subject line as “Rosalynn Carter Fellowship for Mental Health Journalism (UAE programme application)”.

The local advisory board will consider all applications and will interview a short list of candidates in Abu Dhabi in June 2020. Successful candidates will be informed before July 30, 2020. 

RESULTS

Mumbai Indians 181-4 (20 ovs)
Kolkata Knight Riders 168-6 (20ovs)

Mumbai won by 13 runs

Rajasthan Royals 152-9 (20 ovs)
Kings XI Punjab 155-4 (18.4 ovs)

Kings XI Punjab won by 6 wickets

Company Profile

Company name: Namara
Started: June 2022
Founder: Mohammed Alnamara
Based: Dubai
Sector: Microfinance
Current number of staff: 16
Investment stage: Series A
Investors: Family offices