Fahad Mustafa on the set of Mah-e-Mir. Courtesy Hum Films
Fahad Mustafa on the set of Mah-e-Mir. Courtesy Hum Films
Fahad Mustafa on the set of Mah-e-Mir. Courtesy Hum Films
Fahad Mustafa on the set of Mah-e-Mir. Courtesy Hum Films

An 18th-century Urdu poet and his muse are the focus of Pakistani biographical drama Mah e Mir


  • English
  • Arabic

Hot on the heels of the immense success of last year's biographical drama Manto, based on the life of Pakistani short-story writer Saadat Hasan Manto, comes a story involving another literary giant. Anjum Shahzad's Mah e Mir, inspired by the 18th-century Urdu poet Mir Taqi Mir, opens in cinemas on Thursday, May 5.

“The one thing I want to make clear from the outset is that it is not a historical or biographical film,” says Shahzad. “It is the fantasy of a poet who is facing inner turmoil and conflict, and whose poetic inspiration is Mir. This is not just his fantasy, but also ours, because we have never seen Mir. We have no idea what he was like. We can know his poetry, but we can never know for sure what kind of a person he really was. All we can do is guess and imagine. So, all of it is a lot of fantasy … the fantasy of the character in the film, and the fantasy of me as a director on the screen.”

Written by Sarmad Sehbai, the film stars Fahad Mustafa, Iman Ali, Sanam Saeed, Alyy Khan and Manzar Sehbai.

Mustafa, best known for the 2104 film Na Maloom Afraad, plays the lead role of the conflicted poet Jamal, and that of his fantasy, Mir.

“When the script came to me, I sent it back saying I am not worthy of this script,” says Mustafa. “I questioned whether I could deal with such an intelligent script. I will say repeatedly that this is not a story about Mir Taqi Mir and that I am not playing Mir Taqi Mir. I portray a character who is a poet, and every poet has a connection with some classic poet or the other. For my character in the film, it is Mir. It’s a story about a person who is not appreciated in their own time. It’s just a metaphor. It could be you, it could be me … I think it can be anybody’s story.”

The actor sees the film's complexity as a strength. "This film is really close to my heart because it proves to me that you can bring something to the table that is so complex. It has a lot of layers to it," he says. He is quick to point out that Mah e Mir is also about love. "Don't think of it as being the film equivalent of Mir's poetry, where you will have to bring a dictionary to the theatre to be able to understand what is being said. This is a very intense love story, but there is humour in it as well. You will enjoy it."

Actress and model Iman Ali, who made her debut in 2007 with the successful thriller Khuda Ke Liye, and later appeared in the equally well-received 2011 social drama film Bol, plays Mahtab, Mir's love interest.

"It was a very enriching experience getting to know Mahtab through the making of this film," says Ali. "She was a mystery to me for a long time, too, because she is the kind of character who is hard to grasp and requires a lot of imagination to understand. We never get to know her, but we get to know who she is for him. We get to see this character through Mir's eyes. She is his fantasy and his imagination. 'Mah' is technically nothing without 'Mir'. And that is why it is Mah e Mir."

With such complex ideas behind the film, one wonders what the reception will be in a market used to commercial projects, such as last year's Jawani Phir Nahi Ani, which won a slew of the Viewers Choice awards at the recently held ARY Film Awards 2016 in Dubai.

“This was the right time to release this film,” says Shahzad. “It’s a little different from most of the films coming out these days because it is based on ideologies and contains a lot of subtext. But we think that this film might become a benchmark for other producers in Pakistan for what a film’s production value, performances, script and other things should be like.”

Originally, the idea was to make the film for festivals, which meant the producers did not want to invest a lot of money. “But when we started shooting and we saw the result, we felt that this could be something very positive for Pakistan,” says Mustafa.

"It's not just the likes of Na Maloom Afraad or Jawani Phir Nahi Ani that can make it big. Films like Mah e Mir could work, too, and Manto is the perfect example," he says. I am not saying this film is like Manto, but it's something that everybody would enjoy. Yes, they would need to pay a little more attention to the movie. That's one thing I would advise audience to do when they go watch the film: be a bit more alert, and watch it mindfully."

Mah e Mir releases in theatres across the UAE on Thursday, May 5

artslife@thenational.ae

Kandahar%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ric%20Roman%20Waugh%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EGerard%20Butler%2C%20Navid%20Negahban%2C%20Ali%20Fazal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
AL%20BOOM
%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%26nbsp%3BDirector%3AAssad%20Al%20Waslati%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%0DStarring%3A%20Omar%20Al%20Mulla%2C%20Badr%20Hakami%20and%20Rehab%20Al%20Attar%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EStreaming%20on%3A%20ADtv%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
pakistan Test squad

Azhar Ali (capt), Shan Masood, Abid Ali, Imam-ul-Haq, Asad Shafiq, Babar Azam, Fawad Alam, Haris Sohail, Imran Khan, Kashif Bhatti, Mohammad Rizwan (wk), Naseem Shah, Shaheen Shah Afridi, Mohammad Abbas, Yasir Shah, Usman Shinwari

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

New schools in Dubai
MATCH INFO

Real Madrid 2 (Benzema 13', Kroos 28')
Barcelona 1 (Mingueza 60')

Red card: Casemiro (Real Madrid)

Silent Hill f

Publisher: Konami

Platforms: PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC

Rating: 4.5/5

The specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 261hp at 5,500rpm

Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm

Transmission: 9-speed auto

Fuel consumption: 6.9L/100km

On sale: Now

Price: From Dh117,059

MATCH INFO

Quarter-finals

Saturday (all times UAE)

England v Australia, 11.15am 
New Zealand v Ireland, 2.15pm

Sunday

Wales v France, 11.15am
Japan v South Africa, 2.15pm

Stuck in a job without a pay rise? Here's what to do

Chris Greaves, the managing director of Hays Gulf Region, says those without a pay rise for an extended period must start asking questions – both of themselves and their employer.

“First, are they happy with that or do they want more?” he says. “Job-seeking is a time-consuming, frustrating and long-winded affair so are they prepared to put themselves through that rigmarole? Before they consider that, they must ask their employer what is happening.”

Most employees bring up pay rise queries at their annual performance appraisal and find out what the company has in store for them from a career perspective.

Those with no formal appraisal system, Mr Greaves says, should ask HR or their line manager for an assessment.

“You want to find out how they value your contribution and where your job could go,” he says. “You’ve got to be brave enough to ask some questions and if you don’t like the answers then you have to develop a strategy or change jobs if you are prepared to go through the job-seeking process.”

For those that do reach the salary negotiation with their current employer, Mr Greaves says there is no point in asking for less than 5 per cent.

“However, this can only really have any chance of success if you can identify where you add value to the business (preferably you can put a monetary value on it), or you can point to a sustained contribution above the call of duty or to other achievements you think your employer will value.”

 

While you're here
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
 
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
The Perfect Couple

Starring: Nicole Kidman, Liev Schreiber, Jack Reynor

Creator: Jenna Lamia

Rating: 3/5

Sustainable Development Goals

1. End poverty in all its forms everywhere

2. End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture

3. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

4. Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

5. Achieve gender equality and empower all women and girls

6. Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all

7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all

8. Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

9. Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialisation and foster innovation

10. Reduce inequality  within and among countries

11. Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

12. Ensure sustainable consumption and production patterns

13. Take urgent action to combat climate change and its effects

14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

17. Strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development

New Zealand squad

Tim Southee (capt), Trent Boult (games 4 and 5), Colin de Grandhomme, Lockie Ferguson (games 1-3), Martin Guptill, Scott Kuggeleijn, Daryl Mitchell, Colin Munro, Jimmy Neesham, Mitchell Santner, Tim Seifert, Ish Sodhi, Ross Taylor, Blair Tickner

THURSDAY'S FIXTURES

4pm Maratha Arabians v Northern Warriors

6.15pm Deccan Gladiators v Pune Devils

8.30pm Delhi Bulls v Bangla Tigers

AS IT STANDS IN POOL A

1. Japan - Played 3, Won 3, Points 14

2. Ireland - Played 3, Won 2, Lost 1, Points 11

3. Scotland - Played 2, Won 1, Lost 1, Points 5

Remaining fixtures

Scotland v Russia – Wednesday, 11.15am

Ireland v Samoa – Saturday, 2.45pm

Japan v Scotland – Sunday, 2.45pm

Destroyer

Director: Karyn Kusama

Cast: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Sebastian Stan

Rating: 3/5 

UAE release: January 31