Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube
Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube
Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube
Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube

Eid Al Fitr 2021: Adel Imam’s ‘Madraset el-Moshaghbeen’ to be shown in colour on MBC’s Shahid


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

An Eid classic will be presented in a new light over the holidays.

Almost 50 years since its Cairo stage premiere, the televised version of the Egyptian production Madraset el-Moshaghbeen (The School of Mischief) will be shown in colour for the first time.

Streaming on MBC online platform Shahid, under its paid subscription tier Shahid VIP, fans old and new can savour one of Egyptian actor Adel Imam's all-time great performances in a tale about a new teacher finding her way in a rough-and-tumble Cairo school.

The show will go on to be permanently available on Shahid, with the premiere date to be revealed soon online.

Inspired by a British film

If the plot line sounds familiar, it's because Madraset el-Moshaghbeen was inspired by 1967 British film To Sir, with Love starring Sidney Poitier.

Imam, alongside fellow comedy stalwarts Saeed Saleh and Younes Shalaby, as well as young rising star-at-the-time Ahmed Zaki, played a group of troublesome children who could only be controlled through the unorthodox methods of the new teacher, played by Soheir El Bably.

Written by acclaimed playwright and poet Ali Salem, the production was pivotal for both the Egyptian film and television industry with its cast of mostly newcomers going on to flourish in the proceeding decades.

It also remains a popular calling card for the golden era of Egyptian theatre – a 30-year period ending in the early 1980s – and became a staple of Eid programming across the region.

More classics on offer

Madraset el-Moshaghbeen is part of a growing number of classic Egyptian plays being made available on major streaming services.

In the run up to Eid Al Fitr in 2020, Netflix also rolled back the years by launching an Arabic Nostalgia section featuring 10 vintage productions, all of which remain available to stream today.

These include more Imam performances in 1976's Shahed Ma Shafsh Haga (The Witness Who Saw Nothing) and 1985's El Wad Sayed El Shaghal (Sayed the Servant).

Also included is 1982's Bye Bye London starring late Kuwaiti funnyman Abdulhussain Abdulredha and the dark Egyptian comedy Raya wa Sekina.

___________________

Read more:

How to wish someone a happy Eid: here are six greetings other than Eid Mubarak

Eid Al Fitr 2021: Egyptian singer Abdel Halim Hafez's hologram set for Dubai Opera concert

___________________

NBA FINALS SO FAR

(Toronto lead 3-2 in best-of-seven series)

Game 1 Raptors 118 Warriors 109

Game 2 Raptors 104 Warriors 109

Game 3 Warriors 109 Raptors 123

Game 4 Warriors 92 Raptors 105

Game 5 Raptors 105 Warriors 106

Game 6 Thursday, at Oakland

Game 7 Sunday, at Toronto (if needed)

White hydrogen: Naturally occurring hydrogenChromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxideUltramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica contentOphiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on landOlivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour

THE%C2%A0SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.4-litre%20four-cylinder%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%20210hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Starting%20from%20Dh89%2C900%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

Classification of skills

A worker is categorised as skilled by the MOHRE based on nine levels given in the International Standard Classification of Occupations (ISCO) issued by the International Labour Organisation. 

A skilled worker would be someone at a professional level (levels 1 – 5) which includes managers, professionals, technicians and associate professionals, clerical support workers, and service and sales workers.

The worker must also have an attested educational certificate higher than secondary or an equivalent certification, and earn a monthly salary of at least Dh4,000. 

Company profile

Name: Fruitful Day

Founders: Marie-Christine Luijckx, Lyla Dalal AlRawi, Lindsey Fournie

Based: Dubai, UAE

Founded: 2015

Number of employees: 30

Sector: F&B

Funding so far: Dh3 million

Future funding plans: None at present

Future markets: Saudi Arabia, potentially Kuwait and other GCC countries

What went into the film

25 visual effects (VFX) studios

2,150 VFX shots in a film with 2,500 shots

1,000 VFX artists

3,000 technicians

10 Concept artists, 25 3D designers

New sound technology, named 4D SRL

 

The specs: 2018 GMC Terrain

Price, base / as tested: Dh94,600 / Dh159,700

Engine: 2.0-litre turbocharged four-cylinder

Power: 252hp @ 5,500rpm

Torque: 353Nm @ 2,500rpm

Transmission: Nine-speed automatic

Fuel consumption, combined: 7.4L  / 100km

CHATGPT%20ENTERPRISE%20FEATURES
%3Cp%3E%E2%80%A2%20Enterprise-grade%20security%20and%20privacy%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Unlimited%20higher-speed%20GPT-4%20access%20with%20no%20caps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Longer%20context%20windows%20for%20processing%20longer%20inputs%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Advanced%20data%20analysis%20capabilities%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Customisation%20options%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Shareable%20chat%20templates%20that%20companies%20can%20use%20to%20collaborate%20and%20build%20common%20workflows%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Analytics%20dashboard%20for%20usage%20insights%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Free%20credits%20to%20use%20OpenAI%20APIs%20to%20extend%20OpenAI%20into%20a%20fully-custom%20solution%20for%20enterprises%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Carzaty%2C%20now%20Kavak%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%20%3C%2Fstrong%3ECarzaty%20launched%20in%202018%2C%20Kavak%20in%20the%20GCC%20launched%20in%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20140%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Automotive%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3ECarzaty%20raised%20%246m%20in%20equity%20and%20%244m%20in%20debt%3B%20Kavak%20plans%20%24130m%20investment%20in%20the%20GCC%3C%2Fp%3E%0A

States of Passion by Nihad Sirees,
Pushkin Press

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

BIGGEST CYBER SECURITY INCIDENTS IN RECENT TIMES

SolarWinds supply chain attack: Came to light in December 2020 but had taken root for several months, compromising major tech companies, governments and its entities

Microsoft Exchange server exploitation: March 2021; attackers used a vulnerability to steal emails

Kaseya attack: July 2021; ransomware hit perpetrated REvil, resulting in severe downtime for more than 1,000 companies

Log4j breach: December 2021; attackers exploited the Java-written code to inflitrate businesses and governments

Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

The lowdown

Badla

Rating: 2.5/5

Produced by: Red Chillies, Azure Entertainment 

Director: Sujoy Ghosh

Cast: Amitabh Bachchan, Taapsee Pannu, Amrita Singh, Tony Luke

Types of fraud

Phishing: Fraudsters send an unsolicited email that appears to be from a financial institution or online retailer. The hoax email requests that you provide sensitive information, often by clicking on to a link leading to a fake website.

Smishing: The SMS equivalent of phishing. Fraudsters falsify the telephone number through “text spoofing,” so that it appears to be a genuine text from the bank.

Vishing: The telephone equivalent of phishing and smishing. Fraudsters may pose as bank staff, police or government officials. They may persuade the consumer to transfer money or divulge personal information.

SIM swap: Fraudsters duplicate the SIM of your mobile number without your knowledge or authorisation, allowing them to conduct financial transactions with your bank.

Identity theft: Someone illegally obtains your confidential information, through various ways, such as theft of your wallet, bank and utility bill statements, computer intrusion and social networks.

Prize scams: Fraudsters claiming to be authorised representatives from well-known organisations (such as Etisalat, du, Dubai Shopping Festival, Expo2020, Lulu Hypermarket etc) contact victims to tell them they have won a cash prize and request them to share confidential banking details to transfer the prize money.

* Nada El Sawy

TO A LAND UNKNOWN

Director: Mahdi Fleifel

Starring: Mahmoud Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa

Rating: 4.5/5

The specs

Engine: 3.8-litre twin-turbo flat-six

Power: 650hp at 6,750rpm

Torque: 800Nm from 2,500-4,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch auto

Fuel consumption: 11.12L/100km

Price: From Dh796,600

On sale: now

'Peninsula'

Stars: Gang Dong-won, Lee Jung-hyun, Lee Ra

Director: ​Yeon Sang-ho

Rating: 2/5

TEACHERS' PAY - WHAT YOU NEED TO KNOW

Pay varies significantly depending on the school, its rating and the curriculum. Here's a rough guide as of January 2021:

- top end schools tend to pay Dh16,000-17,000 a month - plus a monthly housing allowance of up to Dh6,000. These tend to be British curriculum schools rated 'outstanding' or 'very good', followed by American schools

- average salary across curriculums and skill levels is about Dh10,000, recruiters say

- it is becoming more common for schools to provide accommodation, sometimes in an apartment block with other teachers, rather than hand teachers a cash housing allowance

- some strong performing schools have cut back on salaries since the pandemic began, sometimes offering Dh16,000 including the housing allowance, which reflects the slump in rental costs, and sheer demand for jobs

- maths and science teachers are most in demand and some schools will pay up to Dh3,000 more than other teachers in recognition of their technical skills

- at the other end of the market, teachers in some Indian schools, where fees are lower and competition among applicants is intense, can be paid as low as Dh3,000 per month

- in Indian schools, it has also become common for teachers to share residential accommodation, living in a block with colleagues

Our legal advisor

Ahmad El Sayed is Senior Associate at Charles Russell Speechlys, a law firm headquartered in London with offices in the UK, Europe, the Middle East and Hong Kong.

Experience: Commercial litigator who has assisted clients with overseas judgments before UAE courts. His specialties are cases related to banking, real estate, shareholder disputes, company liquidations and criminal matters as well as employment related litigation. 

Education: Sagesse University, Beirut, Lebanon, in 2005.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20PlanRadar%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2013%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EIbrahim%20Imam%2C%20Sander%20van%20de%20Rijdt%2C%20Constantin%20K%C3%B6ck%2C%20Clemens%20Hammerl%2C%20Domagoj%20Dolinsek%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EVienna%2C%20Austria%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EConstruction%20and%20real%20estate%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E400%2B%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20B%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Headline%2C%20Berliner%20Volksbank%20Ventures%2C%20aws%20Gr%C3%BCnderfonds%2C%20Cavalry%20Ventures%2C%20Proptech1%2C%20Russmedia%2C%20GR%20Capital%3C%2Fp%3E%0A
Shipping%20and%20banking%20
%3Cp%3EThe%20sixth%20sanctions%20package%20will%20also%20see%20European%20insurers%20banned%20from%20covering%20Russian%20shipping%2C%20more%20individuals%20added%20to%20the%20EU's%20sanctions%20list%20and%20Russia's%20Sberbank%20cut%20off%20from%20international%20payments%20system%20Swift.%3C%2Fp%3E%0A
Analysis

Members of Syria's Alawite minority community face threat in their heartland after one of the deadliest days in country’s recent history. Read more