Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube
Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube
Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube
Younes Shalaby and Adel Imam star in 'Madraset el-Moshaghbeen' (The School of Mischief). YouTube

Eid Al Fitr 2021: Adel Imam’s ‘Madraset el-Moshaghbeen’ to be shown in colour on MBC’s Shahid


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

An Eid classic will be presented in a new light over the holidays.

Almost 50 years since its Cairo stage premiere, the televised version of the Egyptian production Madraset el-Moshaghbeen (The School of Mischief) will be shown in colour for the first time.

Streaming on MBC online platform Shahid, under its paid subscription tier Shahid VIP, fans old and new can savour one of Egyptian actor Adel Imam's all-time great performances in a tale about a new teacher finding her way in a rough-and-tumble Cairo school.

The show will go on to be permanently available on Shahid, with the premiere date to be revealed soon online.

Inspired by a British film

If the plot line sounds familiar, it's because Madraset el-Moshaghbeen was inspired by 1967 British film To Sir, with Love starring Sidney Poitier.

Imam, alongside fellow comedy stalwarts Saeed Saleh and Younes Shalaby, as well as young rising star-at-the-time Ahmed Zaki, played a group of troublesome children who could only be controlled through the unorthodox methods of the new teacher, played by Soheir El Bably.

Written by acclaimed playwright and poet Ali Salem, the production was pivotal for both the Egyptian film and television industry with its cast of mostly newcomers going on to flourish in the proceeding decades.

It also remains a popular calling card for the golden era of Egyptian theatre – a 30-year period ending in the early 1980s – and became a staple of Eid programming across the region.

More classics on offer

Madraset el-Moshaghbeen is part of a growing number of classic Egyptian plays being made available on major streaming services.

In the run up to Eid Al Fitr in 2020, Netflix also rolled back the years by launching an Arabic Nostalgia section featuring 10 vintage productions, all of which remain available to stream today.

These include more Imam performances in 1976's Shahed Ma Shafsh Haga (The Witness Who Saw Nothing) and 1985's El Wad Sayed El Shaghal (Sayed the Servant).

Also included is 1982's Bye Bye London starring late Kuwaiti funnyman Abdulhussain Abdulredha and the dark Egyptian comedy Raya wa Sekina.

___________________

Read more:

How to wish someone a happy Eid: here are six greetings other than Eid Mubarak

Eid Al Fitr 2021: Egyptian singer Abdel Halim Hafez's hologram set for Dubai Opera concert

___________________

MATCH INFO

What: 2006 World Cup quarter-final
When: July 1
Where: Gelsenkirchen Stadium, Gelsenkirchen, Germany

Result:
England 0 Portugal 0
(Portugal win 3-1 on penalties)

The alternatives

• Founded in 2014, Telr is a payment aggregator and gateway with an office in Silicon Oasis. It’s e-commerce entry plan costs Dh349 monthly (plus VAT). QR codes direct customers to an online payment page and merchants can generate payments through messaging apps.

• Business Bay’s Pallapay claims 40,000-plus active merchants who can invoice customers and receive payment by card. Fees range from 1.99 per cent plus Dh1 per transaction depending on payment method and location, such as online or via UAE mobile.

• Tap started in May 2013 in Kuwait, allowing Middle East businesses to bill, accept, receive and make payments online “easier, faster and smoother” via goSell and goCollect. It supports more than 10,000 merchants. Monthly fees range from US$65-100, plus card charges of 2.75-3.75 per cent and Dh1.2 per sale.

2checkout’s “all-in-one payment gateway and merchant account” accepts payments in 200-plus markets for 2.4-3.9 per cent, plus a Dh1.2-Dh1.8 currency conversion charge. The US provider processes online shop and mobile transactions and has 17,000-plus active digital commerce users.

• PayPal is probably the best-known online goods payment method - usually used for eBay purchases -  but can be used to receive funds, providing everyone’s signed up. Costs from 2.9 per cent plus Dh1.2 per transaction.

Superpower%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ESean%20Penn%2C%20Aaron%20Kaufman%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A

 

 

Pakistan T20 series squad

Sarfraz Ahmed (captain), Fakhar Zaman, Ahmed Shahzad, Babar Azam, Shoaib Malik, Mohammed Hafeez, Imad Wasim, Shadab Khan, Mohammed Nawaz, Faheem Ashraf, Hasan Ali, Amir Yamin, Mohammed Amir (subject to fitness clearance), Rumman Raees, Usman Shinwari, Umar Amin

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

Why it pays to compare

A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.

Route 1: bank transfer

The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.

Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount

Total received: €4,670.30 

Route 2: online platform

The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.

Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction

Total received: €4,756

The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.

Four motivational quotes from Alicia's Dubai talk

“The only thing we need is to know that we have faith. Faith and hope in our own dreams. The belief that, when we keep going we’re going to find our way. That’s all we got.”

“Sometimes we try so hard to keep things inside. We try so hard to pretend it’s not really bothering us. In some ways, that hurts us more. You don’t realise how dishonest you are with yourself sometimes, but I realised that if I spoke it, I could let it go.”

“One good thing is to know you’re not the only one going through it. You’re not the only one trying to find your way, trying to find yourself, trying to find amazing energy, trying to find a light. Show all of yourself. Show every nuance. All of your magic. All of your colours. Be true to that. You can be unafraid.”

“It’s time to stop holding back. It’s time to do it on your terms. It’s time to shine in the most unbelievable way. It’s time to let go of negativity and find your tribe, find those people that lift you up, because everybody else is just in your way.”

Best Academy: Ajax and Benfica

Best Agent: Jorge Mendes

Best Club : Liverpool   

 Best Coach: Jurgen Klopp (Liverpool)  

 Best Goalkeeper: Alisson Becker

 Best Men’s Player: Cristiano Ronaldo

 Best Partnership of the Year Award by SportBusiness: Manchester City and SAP

 Best Referee: Stephanie Frappart

Best Revelation Player: Joao Felix (Atletico Madrid and Portugal)

Best Sporting Director: Andrea Berta (Atletico Madrid)

Best Women's Player:  Lucy Bronze

Best Young Arab Player: Achraf Hakimi

 Kooora – Best Arab Club: Al Hilal (Saudi Arabia)

 Kooora – Best Arab Player: Abderrazak Hamdallah (Al-Nassr FC, Saudi Arabia)

 Player Career Award: Miralem Pjanic and Ryan Giggs

US%20federal%20gun%20reform%20since%20Sandy%20Hook
%3Cp%3E-%20April%2017%2C%202013%3A%20A%20bipartisan-drafted%20bill%20to%20expand%20background%20checks%20and%20ban%20assault%20weapons%20fails%20in%20the%20Senate.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20July%202015%3A%20Bill%20to%20require%20background%20checks%20for%20all%20gun%20sales%20is%20introduced%20in%20House%20of%20Representatives.%20It%20is%20not%20brought%20to%20a%20vote.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20June%2012%2C%202016%3A%20Orlando%20shooting.%20Barack%20Obama%20calls%20on%20Congress%20to%20renew%20law%20prohibiting%20sale%20of%20assault-style%20weapons%20and%20high-capacity%20magazines.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20October%201%2C%202017%3A%20Las%20Vegas%20shooting.%20US%20lawmakers%20call%20for%20banning%20bump-fire%20stocks%2C%20and%20some%20renew%20call%20for%20assault%20weapons%20ban.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20February%2014%2C%202018%3A%20Seventeen%20pupils%20are%20killed%20and%2017%20are%20wounded%20during%20a%20mass%20shooting%20in%20Parkland%2C%20Florida.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20December%2018%2C%202018%3A%20Donald%20Trump%20announces%20a%20ban%20on%20bump-fire%20stocks.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20August%202019%3A%20US%20House%20passes%20law%20expanding%20background%20checks.%20It%20is%20not%20brought%20to%20a%20vote%20in%20the%20Senate.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20April%2011%2C%202022%3A%20Joe%20Biden%20announces%20measures%20to%20crack%20down%20on%20hard-to-trace%20'ghost%20guns'.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20May%2024%2C%202022%3A%20Nineteen%20children%20and%20two%20teachers%20are%20killed%20at%20an%20elementary%20school%20in%20Uvalde%2C%20Texas.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20June%2025%2C%202022%3A%20Joe%20Biden%20signs%20into%20law%20the%20first%20federal%20gun-control%20bill%20in%20decades.%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 3.8-litre, twin-turbo V8

Transmission: eight-speed automatic

Power: 582bhp

Torque: 730Nm

Price: Dh649,000

On sale: now  

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

The specs: 2018 Infiniti QX80

Price: base / as tested: Dh335,000

Engine: 5.6-litre V8

Gearbox: Seven-speed automatic

Power: 400hp @ 5,800rpm

Torque: 560Nm @ 4,000rpm

Fuel economy, combined: 12.1L / 100km

BUNDESLIGA FIXTURES

Saturday, May 16 (kick-offs UAE time)

Borussia Dortmund v Schalke (4.30pm) 
RB Leipzig v Freiburg (4.30pm) 
Hoffenheim v Hertha Berlin (4.30pm) 
Fortuna Dusseldorf v Paderborn  (4.30pm) 
Augsburg v Wolfsburg (4.30pm) 
Eintracht Frankfurt v Borussia Monchengladbach (7.30pm)

Sunday, May 17

Cologne v Mainz (4.30pm),
Union Berlin v Bayern Munich (7pm)

Monday, May 18

Werder Bremen v Bayer Leverkusen (9.30pm)