Syrian singer Lubana Al-Quntar performs in the title role of 'Umm Kulthum & The Golden Era' during the show's London West End premiere in March 2020. Photo: Dubai Opera
Syrian singer Lubana Al-Quntar performs in the title role of 'Umm Kulthum & The Golden Era' during the show's London West End premiere in March 2020. Photo: Dubai Opera
Syrian singer Lubana Al-Quntar performs in the title role of 'Umm Kulthum & The Golden Era' during the show's London West End premiere in March 2020. Photo: Dubai Opera
Syrian singer Lubana Al-Quntar performs in the title role of 'Umm Kulthum & The Golden Era' during the show's London West End premiere in March 2020. Photo: Dubai Opera

A West End musical on Umm Kulthum's life is coming to Dubai Opera


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

An Umm Kulthum musical is coming to Dubai Opera for the Eid Al Fitr holidays.

Being staged at the Downtown Dubai venue from May 3 to 5, Umm Kulthum & The Golden Era will make its regional premiere after being launched with a one-off show at the London Palladium in the West End in 2020.

Written by Saudi Arabia's Mona Khashoggi, the English show will trace the life of the singer, born Fatima Ebrahim Al Sayyid Al Biltaji, from her poor upbringing in rural Egypt to her rise as one of the world’s greatest singers.

Featuring many of her signature tracks (sung in Arabic with English subtitles), such as Enta Omri, Alf Leila We Leila, Fakarouni and Al Atlal, the work also explores how Umm Kulthum not only managed to capture the tumultuous and revolutionary period facing the Arab world during her five-decade career, which began in the 1920s, but also how she reached the top of what was then a male-dominated Arabic music industry.

'Umm Kulthum & The Golden Era' will look at how the singer reached the top of the male-dominated Arabic music industry. Photo: Dubai Opera
'Umm Kulthum & The Golden Era' will look at how the singer reached the top of the male-dominated Arabic music industry. Photo: Dubai Opera

The Dubai show will be a homecoming for Khashoggi, who wrote the musical with the aim of taking the production internationally.

Born in Jeddah, Khashoggi relocated to London and her career found her focusing on reviving cultural stories from the Middle East for a global audience.

Her other projects include being a consultant to UK photographic institute Photo London and Jeddah's Hafez Gallery.

In an interview with The National prior to the London premiere, Khashoggi said she hoped Umm Kulthum & The Golden Era will become a key cultural export from the Arab world.

"Why don't we have something like Mamma Mia! about our culture?" She said the region has "so many great stories to tell".

'Umm Kulthum & The Golden Era' traces the life of one of the Arab world's greatest singers. Photo: Dubai Opera
'Umm Kulthum & The Golden Era' traces the life of one of the Arab world's greatest singers. Photo: Dubai Opera

As for the two-hour production, Khashoggi said it will be split into two acts.

The first focuses on the singer's humble upbringing and being inspired by the religious recitations of her father, the imam of the local mosque.

The second act will look at Umm Kulthum's road to fame and her collaborations with pre-eminent composers and lyricists such as Baligh Hamdi and Morsi Jamil Azizi.

More than the timeless songs, Khashoggi wants a new generation of international audiences to appreciate the success and struggles of one of the Arab world’s greatest cultural personalities.

As she told The National before the curtain fell for what was a well-received London show, she is confident Umm Kulthum’s music will translate anywhere in the world.

“I chose Umm Kulthum because I'm obsessed with her. I once played her music in a room full of westerners and everyone was enchanted."

Umm Kulthum & The Golden Era will be performed at Dubai Opera, May 3 to 5. Show starts at 8pm. Tickets begin from Dh350 at dubaiopera.com

20 concerts to see at Expo 2020 Dubai before it ends — in pictures:

  • Filipino boyband SB19 are performing at Expo 2020 Dubai on March 16. The band, from left to right: Josh, Ken, Stell, Sejun and Justin. Photo: ShowBT
    Filipino boyband SB19 are performing at Expo 2020 Dubai on March 16. The band, from left to right: Josh, Ken, Stell, Sejun and Justin. Photo: ShowBT
  • Iranian singer Googoosh, real name Faegheh Atashin, will perform at the Jubilee Stage on March 17.
    Iranian singer Googoosh, real name Faegheh Atashin, will perform at the Jubilee Stage on March 17.
  • Saed Abu Tayeh will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 17.
    Saed Abu Tayeh will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 17.
  • Parokya ni Edgar will perform at the Jubilee Stage on March 18.
    Parokya ni Edgar will perform at the Jubilee Stage on March 18.
  • European artist Havasi, full name Balazs Havasi, will be at the Jubilee Stage on March 19.
    European artist Havasi, full name Balazs Havasi, will be at the Jubilee Stage on March 19.
  • Estonian star Noep will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 19.
    Estonian star Noep will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 19.
  • The duo Ameli Paul will be at the Auditorium in the German Pavilion on March 23.
    The duo Ameli Paul will be at the Auditorium in the German Pavilion on March 23.
  • Isaac Hernandez Expressions will take to the Jubilee Stage on March 23.
    Isaac Hernandez Expressions will take to the Jubilee Stage on March 23.
  • Hamza Hawsawi, 2015 winner of 'The X-Factor Arabia', will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 24.
    Hamza Hawsawi, 2015 winner of 'The X-Factor Arabia', will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 24.
  • Voices of the Andalusian Gardens will be at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 25.
    Voices of the Andalusian Gardens will be at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 25.
  • Noon & Friends will be at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 25.
    Noon & Friends will be at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 25.
  • Giovanni Sollima: 100 Cellos Live in Dubai 2022 will take place at the Jubilee Stage on March 25.
    Giovanni Sollima: 100 Cellos Live in Dubai 2022 will take place at the Jubilee Stage on March 25.
  • Sounds of Africa will play on the Sun Stage on March 26.
    Sounds of Africa will play on the Sun Stage on March 26.
  • Apo & The Apostles will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 28.
    Apo & The Apostles will perform at the Dubai Millennium Amphitheatre on March 28.

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

The%20specs%3A%202024%20Mercedes%20E200
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%20four-cyl%20turbo%20%2B%20mild%20hybrid%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E204hp%20at%205%2C800rpm%20%2B23hp%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E320Nm%20at%201%2C800rpm%20%2B205Nm%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E9-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E7.3L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENovember%2FDecember%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh205%2C000%20(estimate)%3C%2Fp%3E%0A
Classification of skills

A worker is categorised as skilled by the MOHRE based on nine levels given in the International Standard Classification of Occupations (ISCO) issued by the International Labour Organisation. 

A skilled worker would be someone at a professional level (levels 1 – 5) which includes managers, professionals, technicians and associate professionals, clerical support workers, and service and sales workers.

The worker must also have an attested educational certificate higher than secondary or an equivalent certification, and earn a monthly salary of at least Dh4,000. 

Labour dispute

The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.


- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law 

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 

Founders: Ines Mena, Claudia Ribas, Simona Agolini, Nourhan Hassan and Therese Hundt

Date started: January 2017, app launched November 2017

Based: Dubai, UAE

Sector: Private/Retail/Leisure

Number of Employees: 18 employees, including full-time and flexible workers

Funding stage and size: Seed round completed Q4 2019 - $1m raised

Funders: Oman Technology Fund, 500 Startups, Vision Ventures, Seedstars, Mindshift Capital, Delta Partners Ventures, with support from the OQAL Angel Investor Network and UAE Business Angels

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

Updated: March 17, 2022, 11:58 AM