Lizzo has released a new version of her recent song Grrrls with a "lyric change" after receiving a backlash over the use of an ableist slur within the track.
The pop superstar said she "never wants to promote derogatory language" and said she was "dedicated to being part of the change I've been waiting to see in the world".
It comes after disability charity Scope urged her not to leave disabled people out of her message of "self-acceptance" and to change the lyrics used.
Since Grrrls was released on June 10, Lizzo has faced a backlash for using a derogatory term for the condition spastic cerebral palsy in the opening verse.
Writing on social media, she acknowledged her role "as an influential artist" and said the decision was a result of her "listening and taking action".
"It's been brought to my attention that there is a harmful word in my new song Grrrls.
"Let me make one thing clear: I never want to promote derogatory language.
"As a fat black woman in America, I've had many hurtful words used against me so I understand the power words can have (whether intentionally or in my case, unintentionally).
"I'm proud to say there's a new version of Grrrls with a lyric change. This is the result of me listening and taking action.
"As an influential artist I'm dedicated to being part of the change I've been waiting to see in the world. Xoxo, Lizzo."
In a previous statement, Scope wrote on Twitter: "Dear @Lizzo, your songs spread the message of self-acceptance.
"Please don't leave disabled people out by using slurs in your lyrics. Self-love should be for everyone. We know you can do better."
The singer is known for promoting body positivity and self-love in her music.
Profile of Foodics
Founders: Ahmad AlZaini and Mosab AlOthmani
Based: Riyadh
Sector: Software
Employees: 150
Amount raised: $8m through seed and Series A - Series B raise ongoing
Funders: Raed Advanced Investment Co, Al-Riyadh Al Walid Investment Co, 500 Falcons, SWM Investment, AlShoaibah SPV, Faith Capital, Technology Investments Co, Savour Holding, Future Resources, Derayah Custody Co.
The specs: 2018 Nissan 370Z Nismo
The specs: 2018 Nissan 370Z Nismo
Price, base / as tested: Dh182,178
Engine: 3.7-litre V6
Power: 350hp @ 7,400rpm
Torque: 374Nm @ 5,200rpm
Transmission: Seven-speed automatic
Fuel consumption, combined: 10.5L / 100km
Our legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants
The specs: 2017 Dodge Ram 1500 Laramie Longhorn
Price, base / as tested: Dhxxx
Engine: 5.7L V8
Transmission: Eight-speed automatic
Power: 395hp @ 5,600rpm
Torque: 556Nm @ 3,950rpm
Fuel economy, combined: 12.7L / 100km
How to apply for a drone permit
- Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
- Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
- Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
- Submit their request
What are the regulations?
- Fly it within visual line of sight
- Never over populated areas
- Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
- Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
- Only fly the drone during the day, and never at night
- Should have a live feed of the drone flight
- Drones must weigh 5 kg or less
The National Archives, Abu Dhabi
Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.
Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en
While you're here
Damien McElroy: Lockdowns will further widen the political divisions in the West
Daniel Bardsley: The ancient origins of vaccines, and the anti-vaxxer movement
Justin Thomas: We're en route to a vaccine. Now we just need people to take it
GOLF’S RAHMBO
- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)
While you're here
Mustafa Alrawi: To get the 'jab' done, there must be patience and empathy
Damien McElroy: Anti-science attitudes in America are proving lethal
Editorial: What makes the UAE such a good place to test vaccines?
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
The biog
Name: Greg Heinricks
From: Alberta, western Canada
Record fish: 56kg sailfish
Member of: International Game Fish Association
Company: Arabian Divers and Sportfishing Charters
Who's who in Yemen conflict
Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government
Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council
Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south
Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory
'Skin'
Dir: Guy Nattiv
Starring: Jamie Bell, Danielle McDonald, Bill Camp, Vera Farmiga
Rating: 3.5/5 stars
ETFs explained
Exhchange traded funds are bought and sold like shares, but operate as index-tracking funds, passively following their chosen indices, such as the S&P 500, FTSE 100 and the FTSE All World, plus a vast range of smaller exchanges and commodities, such as gold, silver, copper sugar, coffee and oil.
ETFs have zero upfront fees and annual charges as low as 0.07 per cent a year, which means you get to keep more of your returns, as actively managed funds can charge as much as 1.5 per cent a year.
There are thousands to choose from, with the five biggest providers BlackRock’s iShares range, Vanguard, State Street Global Advisors SPDR ETFs, Deutsche Bank AWM X-trackers and Invesco PowerShares.
Our legal columnist
Name: Yousef Al Bahar
Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994
Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers
Whiile you're here
Damien McElroy: Anti-science attitudes in America are proving lethal
Editorial: What makes the UAE such a good place to test vaccines?
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
The specs: McLaren 600LT
Price, base: Dh914,000
Engine: 3.8-litre twin-turbo V8
Transmission: Seven-speed automatic
Power: 600hp @ 7,500rpm
Torque: 620Nm @ 5,500rpm
Fuel economy 12.2.L / 100km
Results:
CSIL 2-star 145cm One Round with Jump-Off
1. Alice Debany Clero (USA) on Amareusa S 38.83 seconds
2. Anikka Sande (NOR) For Cash 2 39.09
3. Georgia Tame (GBR) Cash Up 39.42
4. Nadia Taryam (UAE) Askaria 3 39.63
5. Miriam Schneider (GER) Fidelius G 47.74
Yuki Means Happiness
Alison Jean Lester
John Murray
UAE Premiership
Results
Dubai Exiles 24-28 Jebel Ali Dragons
Abu Dhabi Harlequins 43-27 Dubai Hurricanes
Final
Abu Dhabi Harlequins v Jebel Ali Dragons, Friday, March 29, 5pm at The Sevens, Dubai
MATCH INFO
Uefa Champions League quarter-final (first-leg score):
Juventus (1) v Ajax (1), Tuesday, 11pm UAE
Match will be shown on BeIN Sports
If you go
The flights
Emirates (www.emirates.com) and Etihad (www.etihad.com) both fly direct to Bengaluru, with return fares from Dh 1240. From Bengaluru airport, Coorg is a five-hour drive by car.
The hotels
The Tamara (www.thetamara.com) is located inside a working coffee plantation and offers individual villas with sprawling views of the hills (tariff from Dh1,300, including taxes and breakfast).
When to go
Coorg is an all-year destination, with the peak season for travel extending from the cooler months between October and March.
Citadel: Honey Bunny first episode
Directors: Raj & DK
Stars: Varun Dhawan, Samantha Ruth Prabhu, Kashvi Majmundar, Kay Kay Menon
Rating: 4/5
What is a robo-adviser?
Robo-advisers use an online sign-up process to gauge an investor’s risk tolerance by feeding information such as their age, income, saving goals and investment history into an algorithm, which then assigns them an investment portfolio, ranging from more conservative to higher risk ones.
These portfolios are made up of exchange traded funds (ETFs) with exposure to indices such as US and global equities, fixed-income products like bonds, though exposure to real estate, commodity ETFs or gold is also possible.
Investing in ETFs allows robo-advisers to offer fees far lower than traditional investments, such as actively managed mutual funds bought through a bank or broker. Investors can buy ETFs directly via a brokerage, but with robo-advisers they benefit from investment portfolios matched to their risk tolerance as well as being user friendly.
Many robo-advisers charge what are called wrap fees, meaning there are no additional fees such as subscription or withdrawal fees, success fees or fees for rebalancing.
Silent Hill f
Publisher: Konami
Platforms: PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC
Rating: 4.5/5
More from Neighbourhood Watch
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Transgender report
How to become a Boglehead
Bogleheads follow simple investing philosophies to build their wealth and live better lives. Just follow these steps.
• Spend less than you earn and save the rest. You can do this by earning more, or being frugal. Better still, do both.
• Invest early, invest often. It takes time to grow your wealth on the stock market. The sooner you begin, the better.
• Choose the right level of risk. Don't gamble by investing in get-rich-quick schemes or high-risk plays. Don't play it too safe, either, by leaving long-term savings in cash.
• Diversify. Do not keep all your eggs in one basket. Spread your money between different companies, sectors, markets and asset classes such as bonds and property.
• Keep charges low. The biggest drag on investment performance is all the charges you pay to advisers and active fund managers.
• Keep it simple. Complexity is your enemy. You can build a balanced, diversified portfolio with just a handful of ETFs.
• Forget timing the market. Nobody knows where share prices will go next, so don't try to second-guess them.
• Stick with it. Do not sell up in a market crash. Use the opportunity to invest more at the lower price.
Key figures in the life of the fort
Sheikh Dhiyab bin Isa (ruled 1761-1793) Built Qasr Al Hosn as a watchtower to guard over the only freshwater well on Abu Dhabi island.
Sheikh Shakhbut bin Dhiyab (ruled 1793-1816) Expanded the tower into a small fort and transferred his ruling place of residence from Liwa Oasis to the fort on the island.
Sheikh Tahnoon bin Shakhbut (ruled 1818-1833) Expanded Qasr Al Hosn further as Abu Dhabi grew from a small village of palm huts to a town of more than 5,000 inhabitants.
Sheikh Khalifa bin Shakhbut (ruled 1833-1845) Repaired and fortified the fort.
Sheikh Saeed bin Tahnoon (ruled 1845-1855) Turned Qasr Al Hosn into a strong two-storied structure.
Sheikh Zayed bin Khalifa (ruled 1855-1909) Expanded Qasr Al Hosn further to reflect the emirate's increasing prominence.
Sheikh Shakhbut bin Sultan (ruled 1928-1966) Renovated and enlarged Qasr Al Hosn, adding a decorative arch and two new villas.
Sheikh Zayed bin Sultan (ruled 1966-2004) Moved the royal residence to Al Manhal palace and kept his diwan at Qasr Al Hosn.
Sources: Jayanti Maitra, www.adach.ae
War and the virus
Simon Rushton: War vet raises £12m for health workers
How to get exposure to gold
Although you can buy gold easily on the Dubai markets, the problem with buying physical bars, coins or jewellery is that you then have storage, security and insurance issues.
A far easier option is to invest in a low-cost exchange traded fund (ETF) that invests in the precious metal instead, for example, ETFS Physical Gold (PHAU) and iShares Physical Gold (SGLN) both track physical gold. The VanEck Vectors Gold Miners ETF invests directly in mining companies.
Alternatively, BlackRock Gold & General seeks to achieve long-term capital growth primarily through an actively managed portfolio of gold mining, commodity and precious-metal related shares. Its largest portfolio holdings include gold miners Newcrest Mining, Barrick Gold Corp, Agnico Eagle Mines and the NewMont Goldcorp.
Brave investors could take on the added risk of buying individual gold mining stocks, many of which have performed wonderfully well lately.
London-listed Centamin is up more than 70 per cent in just three months, although in a sign of its volatility, it is down 5 per cent on two years ago. Trans-Siberian Gold, listed on London's alternative investment market (AIM) for small stocks, has seen its share price almost quadruple from 34p to 124p over the same period, but do not assume this kind of runaway growth can continue for long
However, buying individual equities like these is highly risky, as their share prices can crash just as quickly, which isn't what what you want from a supposedly safe haven.
The nine articles of the 50-Year Charter
1. Dubai silk road
2. A geo-economic map for Dubai
3. First virtual commercial city
4. A central education file for every citizen
5. A doctor to every citizen
6. Free economic and creative zones in universities
7. Self-sufficiency in Dubai homes
8. Co-operative companies in various sectors
9: Annual growth in philanthropy
UAE SQUAD
Mohammed Naveed (captain), Mohamed Usman (vice captain), Ashfaq Ahmed, Chirag Suri, Shaiman Anwar, Mohammed Boota, Ghulam Shabber, Imran Haider, Tahir Mughal, Amir Hayat, Zahoor Khan, Qadeer Ahmed, Fahad Nawaz, Abdul Shakoor, Sultan Ahmed, CP Rizwan
UAE squad
Humaira Tasneem (c), Chamani Senevirathne (vc), Subha Srinivasan, NIsha Ali, Udeni Kuruppuarachchi, Chaya Mughal, Roopa Nagraj, Esha Oza, Ishani Senevirathne, Heena Hotchandani, Keveesha Kumari, Judith Cleetus, Chavi Bhatt, Namita D’Souza.
Brief scores:
Arsenal 4
Xhaka 25', Lacazette 55', Ramsey 79', Aubameyang 83'
Fulham 1
Kamara 69'
MATCH INFO
Champions League quarter-final, first leg
Ajax v Juventus, Wednesday, 11pm (UAE)
Match on BeIN Sports
World politics
Sholto Byrnes: How liberals in the West forgot what liberalism is
Rashmee Roshan Lall: Donald Trump will disrupt US democracy
Sholto Byrnes: Populists are the product of failed political parties
While you're here
Watch: Davos 2021 panel discusses the future of work for women
Alice Haine: Investing in gender parity 'makes good business sense'
Kareem Shaheen: How the pandemic could set Arab women back
Simon Rushton: Home schooling forces UK mothers to quit jobs
Related
Recent winners
2002 Giselle Khoury (Colombia)
2004 Nathalie Nasralla (France)
2005 Catherine Abboud (Oceania)
2007 Grace Bijjani (Mexico)
2008 Carina El-Keddissi (Brazil)
2009 Sara Mansour (Brazil)
2010 Daniella Rahme (Australia)
2011 Maria Farah (Canada)
2012 Cynthia Moukarzel (Kuwait)
2013 Layla Yarak (Australia)
2014 Lia Saad (UAE)
2015 Cynthia Farah (Australia)
2016 Yosmely Massaad (Venezuela)
2017 Dima Safi (Ivory Coast)
2018 Rachel Younan (Australia)
THE DRAFT
The final phase of player recruitment for the T10 League has taken place, with UAE and Indian players being drafted to each of the eight teams.
Bengal Tigers
UAE players: Chirag Suri, Mohammed Usman
Indian: Zaheer Khan
Karachians
UAE players: Ahmed Raza, Ghulam Shabber
Indian: Pravin Tambe
Kerala Kings
UAE players: Mohammed Naveed, Abdul Shakoor
Indian: RS Sodhi
Maratha Arabians
UAE players: Zahoor Khan, Amir Hayat
Indian: S Badrinath
Northern Warriors
UAE players: Imran Haider, Rahul Bhatia
Indian: Amitoze Singh
Pakhtoons
UAE players: Hafiz Kaleem, Sheer Walli
Indian: RP Singh
Punjabi Legends
UAE players: Shaiman Anwar, Sandy Singh
Indian: Praveen Kumar
Rajputs
UAE players: Rohan Mustafa, Ashfaq Ahmed
Indian: Munaf Patel
Seven%20Winters%20in%20Tehran
While you're here
Profile
Company: Justmop.com
Date started: December 2015
Founders: Kerem Kuyucu and Cagatay Ozcan
Sector: Technology and home services
Based: Jumeirah Lake Towers, Dubai
Size: 55 employees and 100,000 cleaning requests a month
Funding: The company’s investors include Collective Spark, Faith Capital Holding, Oak Capital, VentureFriends, and 500 Startups.
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
How to improve Arabic reading in early years
One 45-minute class per week in Standard Arabic is not sufficient
The goal should be for grade 1 and 2 students to become fluent readers
Subjects like technology, social studies, science can be taught in later grades
Grade 1 curricula should include oral instruction in Standard Arabic
First graders must regularly practice individual letters and combinations
Time should be slotted in class to read longer passages in early grades
Improve the appearance of textbooks
Revision of curriculum should be undertaken as per research findings
Conjugations of most common verb forms should be taught
Systematic learning of Standard Arabic grammar
Five%20calorie-packed%20Ramadan%20drinks
The specs
Engine: Direct injection 4-cylinder 1.4-litre
Power: 150hp
Torque: 250Nm
Price: From Dh139,000
On sale: Now
While you're here
Cheryl Thompson: Stop the practice of blackface that's as Canadian as hockey
Kareem Shaheen: Alghabra outshines the racists who malign him
Kareem Shaheen: In Canada, I have finally found a home
Muslim Council of Elders condemns terrorism on religious sites
The Muslim Council of Elders has strongly condemned the criminal attacks on religious sites in Britain.
It firmly rejected “acts of terrorism, which constitute a flagrant violation of the sanctity of houses of worship”.
“Attacking places of worship is a form of terrorism and extremism that threatens peace and stability within societies,” it said.
The council also warned against the rise of hate speech, racism, extremism and Islamophobia. It urged the international community to join efforts to promote tolerance and peaceful coexistence.
Water waste
In the UAE’s arid climate, small shrubs, bushes and flower beds usually require about six litres of water per square metre, daily. That increases to 12 litres per square metre a day for small trees, and 300 litres for palm trees.
Horticulturists suggest the best time for watering is before 8am or after 6pm, when water won't be dried up by the sun.
A global report published by the Water Resources Institute in August, ranked the UAE 10th out of 164 nations where water supplies are most stretched.
The Emirates is the world’s third largest per capita water consumer after the US and Canada.
The specs
AT4 Ultimate, as tested
Engine: 6.2-litre V8
Power: 420hp
Torque: 623Nm
Transmission: 10-speed automatic
Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)
On sale: Now
Tips to keep your car cool
- Place a sun reflector in your windshield when not driving
- Park in shaded or covered areas
- Add tint to windows
- Wrap your car to change the exterior colour
- Pick light interiors - choose colours such as beige and cream for seats and dashboard furniture
- Avoid leather interiors as these absorb more heat
Farasan Boat: 128km Away from Anchorage
Director: Mowaffaq Alobaid
Stars: Abdulaziz Almadhi, Mohammed Al Akkasi, Ali Al Suhaibani
Rating: 4/5
Labour dispute
The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.
- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law
'Cheb%20Khaled'
The Africa Institute 101
Housed on the same site as the original Africa Hall, which first hosted an Arab-African Symposium in 1976, the newly renovated building will be home to a think tank and postgraduate studies hub (it will offer master’s and PhD programmes). The centre will focus on both the historical and contemporary links between Africa and the Gulf, and will serve as a meeting place for conferences, symposia, lectures, film screenings, plays, musical performances and more. In fact, today it is hosting a symposium – 5-plus-1: Rethinking Abstraction that will look at the six decades of Frank Bowling’s career, as well as those of his contemporaries that invested social, cultural and personal meaning into abstraction.
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
