South African singer Lebo M has collaborated with film composer Hans Zimmer for more than three decades. Photo: Brian Rasic / WireImage
South African singer Lebo M has collaborated with film composer Hans Zimmer for more than three decades. Photo: Brian Rasic / WireImage
South African singer Lebo M has collaborated with film composer Hans Zimmer for more than three decades. Photo: Brian Rasic / WireImage
South African singer Lebo M has collaborated with film composer Hans Zimmer for more than three decades. Photo: Brian Rasic / WireImage

Singer and voice of The Lion King on capturing the sound of Africa in film


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

The euphoric Zulu chant opening the 1994 Disney film The Lion King is meant to herald new life, but for the artist behind the score, it was the performance of a lifetime.

South African singer Lebo M is adamant his contribution to the Oscar-winning track, Circle of Life, remains his best-ever vocal take.

This is despite having an impactful career, one in which his mellifluous and heart-rending tones feature in the films The Power of One (1992) and Tears of the Sun (2003).

At the heart of these evocative works is a deep friendship and collaboration with German composer Hans Zimmer, to be celebrated in Dubai when the duo performs at the Coca-Cola Arena this Friday and Saturday.

As part of the Hans Zimmer Live world tour, Lebo M will take the stage to sing a medley of The Lion King tracks including He Lives In You, This Land and King of Pride Rock.

However, it is the Circle of Life eliciting the biggest reaction and that he feels proudest of.

The song appears in the powerful scene in which young cub Simba is presented to the pride on top of Pride Rock, a mountain overlooking a lush South African savannah.

Speaking to The National, Lebo M, 58, says the song captures a moment when the artist and his home nation were in transition.

With The Lion King released only two months after South Africa's discriminatory apartheid political system was abolished and Nelson Mandela appointed the first black president, Lebo M describes the turbulent period as inspiring his performances for the film.

"It was a period in my life where I was returned to South Africa from a life in exile and everything about that movie — thematically, lyrically, emotionally and spiritually — I could relate to," he says.

"I remember I was about to leave the studio when I saw the clip of Simba taken on top of Pride Rock. They explained the scene to me and I looked at Hans and said turn on the mic and I just sung that chant.

“The lyrics are very metaphorical and have the South African languages Zulu and Xhosa.

“What you hear in the film is what I did the first time in the demo track. We did many more takes, of course, but the first one sounded so authentic.”

A form of acting

As instinctual as that performance was, it is also the labour of a studied hand.

Born in a poor township of Soweto in Johannesburg, Lebo M (full name Lebohang Morake) began performing in night clubs from the age of nine before receiving a US government-funded scholarship for the Duke Ellington School of the Arts in Washington.

Eventually moving to Los Angeles, his career break arrived when he landed a job as a studio assistant to Hilton Rosenthal, music supervisor for The Power of One, who introduced him to Zimmer.

“Hans was kind enough to ask me for some ideas for the film and we just hit it off in the studio straight away. I worked on a number of songs with him for the film,” Lebo M says.

“The common theme to what Hans does is emotion and the work I do with him is similar to an actor. I try to bring the emotion from the perspective of different characters in different movies and this is really what makes these works so special."

While Zimmer is a master of production, it was Lebo M’s understanding of African rhythms that made their collaboration a success.

"We found a marriage of African authenticity and this Eurocentric concept of sound which is about music being recorded in the highest quality in terms of how it's written, produced and packaged," he says.

"I come from a strong and rich heritage but African music never really got the respect it deserves because the quality and standards were not there.

“Teaming up with Hans changed that and now Hollywood started respecting and investing in producing quality soundtracks that represent the African content."

Feeling free in Abu Dhabi

That trend also reverberated in the region, with Lebo M recently featuring in Symphony of Three: Peace, Love, Tolerance, an orchestral work commissioned and produced by the Abu Dhabi Festival.

Inspired by the Abrahamic Family House, the interfaith complex currently being built on Saadiyat Island in Abu Dhabi, Lebo M features in a movement composed by Emirati Ihab Darwish.

Titled Earth, the section — through its fusion of classical music with Levant and South African vocals and rhythms — is meant to evoke the creation of the Earth and mankind.

For someone so used to channelling the emotions of a particular character, Lebo M described Symphony of Three as the rare chance to perform as himself in the studio.

"When Ihab described the concept for me, I could relate to it emotionally," he says.

"He would send me some rough cuts of what he had written and I would sing on top of them. Through that co-writing process, we have become brothers through music, faith and emotion.

“I am so glad I will come to the UAE to be on stage with Hans again and meet my brother Ihab. I look forward to building that connection with the UAE for many more years."

Hans Zimmer Live, featuring Lebo M, will take place at the Coca-Cola Arena on Friday (sold out) and Saturday at 9pm. Tickets, starting at Dh295, are available at www.coca-cola-arena.com

Award-winning composer Hans Zimmer in Dubai - in pictures

  • Academy Award-winning composer Hans Zimmer met his Dubai fans, ahead of his January 27 performance at the Coca-Cola Arena. All photos: Roxy Cinemas
    Academy Award-winning composer Hans Zimmer met his Dubai fans, ahead of his January 27 performance at the Coca-Cola Arena. All photos: Roxy Cinemas
  • Zimmer said he was 'recklessly and totally' looking forward to his debut performance in the Middle East
    Zimmer said he was 'recklessly and totally' looking forward to his debut performance in the Middle East
  • Zimmer took part in a press conference at Roxy Cinemas in Dubai Hills Mall, sharing insights about his composition process behind works such as Gladiator and The Lion King
    Zimmer took part in a press conference at Roxy Cinemas in Dubai Hills Mall, sharing insights about his composition process behind works such as Gladiator and The Lion King
  • The Inception composer met fans and signed autographs after the event
    The Inception composer met fans and signed autographs after the event
  • Zimmer also signed and hand-printed a concrete block during his visit to Roxy Cinemas at Dubai Hills Mall
    Zimmer also signed and hand-printed a concrete block during his visit to Roxy Cinemas at Dubai Hills Mall
  • The musician's hand-print and signature are on display at the main entrance of Roxy Cinemas at Dubai Hills Mall
    The musician's hand-print and signature are on display at the main entrance of Roxy Cinemas at Dubai Hills Mall

Indoor cricket in a nutshell
Indoor Cricket World Cup - Sept 16-20, Insportz, Dubai

16 Indoor cricket matches are 16 overs per side
8 There are eight players per team
9 There have been nine Indoor Cricket World Cups for men. Australia have won every one.
5 Five runs are deducted from the score when a wickets falls
4 Batsmen bat in pairs, facing four overs per partnership

Scoring In indoor cricket, runs are scored by way of both physical and bonus runs. Physical runs are scored by both batsmen completing a run from one crease to the other. Bonus runs are scored when the ball hits a net in different zones, but only when at least one physical run is score.

Zones

A Front net, behind the striker and wicketkeeper: 0 runs
B Side nets, between the striker and halfway down the pitch: 1 run
C Side nets between halfway and the bowlers end: 2 runs
D Back net: 4 runs on the bounce, 6 runs on the full

Europe’s rearming plan
  • Suspend strict budget rules to allow member countries to step up defence spending
  • Create new "instrument" providing €150 billion of loans to member countries for defence investment
  • Use the existing EU budget to direct more funds towards defence-related investment
  • Engage the bloc's European Investment Bank to drop limits on lending to defence firms
  • Create a savings and investments union to help companies access capital

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Tips from the expert

Dobromir Radichkov, chief data officer at dubizzle and Bayut, offers a few tips for UAE residents looking to earn some cash from pre-loved items.

  1. Sellers should focus on providing high-quality used goods at attractive prices to buyers.
  2. It’s important to use clear and appealing photos, with catchy titles and detailed descriptions to capture the attention of prospective buyers.
  3. Try to advertise a realistic price to attract buyers looking for good deals, especially in the current environment where consumers are significantly more price-sensitive.
  4. Be creative and look around your home for valuable items that you no longer need but might be useful to others.
Emergency phone numbers in the UAE

Estijaba – 8001717 –  number to call to request coronavirus testing

Ministry of Health and Prevention – 80011111

Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre

Emirates airline – 600555555

Etihad Airways – 600555666

Ambulance – 998

Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries

Updated: January 26, 2023, 12:19 PM