Six rare works at Mohammed bin Rashid Library, from a 17th-century Quran to 'Don Quixote'


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

The six-year construction of Dubai's bookstand-shaped Mohammed bin Rashid Library has had many moving parts.

Alongside the deft engineering and landscaping of this architectural marvel, content teams travelled the world scouring institutions for rare novels, documents, manuscripts and writing tools to showcase at the library.

And, when it opens to the public on Thursday in Al Jaddaf, they are available for all to see.

Scroll through the gallery above to see what's inside the library

The results of these expeditions lie on the seventh floor as part of the Treasures of the Library, a sprawling and permanent feature of the Mohammed bin Rashid Library.

Visitors are invited to stroll around this museum-like space and marvel at some of the classic international and regional works, all encased in stands.

“Collecting these works took two years,” board member Jamal Al Shehhi tells The National.

“We had teams going around the world searching for them and even acquiring them at charity auctions. We were determined to get the best titles that we can find.”

Treasures of the Library has historical works going back to the 13th century. Chris Whiteoak / The National
Treasures of the Library has historical works going back to the 13th century. Chris Whiteoak / The National

Here we take a closer look at six rare literary publications you can see at the Treasures of the Library exhibition.

1. 'Description de L'Egypte'

The original series of publications appeared first in 1809 and catalogued various aspects of ancient and modern Egypt; they were written by scholars and academics who accompanied Napoleon Bonaparte on his expedition to the country in 1798.

2. 'Don Quixote' by Miguel De Cervantes

The library boasts a first edition of the two-part novel, which was published in 1605 and 1615.

Viewed as one of the foundations of western literature and as the first modern novel, Don Quixote is one of the most translated books in the world.

Following the adventures of Alonso Quijano, the novel went on to influence Alexandre Dumas's The Three Musketeers (1844) and Mark Twain's Adventures of Huckleberry Finn (1884).

3. A 17th-century Quran from Golconda

Written in black ink and on gold paper, this 17th-century Quran is distinguished by its unique style.

This is on account of the many Persian calligraphers employed by the Qutb Shahi rulers of Golconda, in what is modern-day Hyderabad, India.

4. 'The Ramayana' by Valmiki

'The Ramayana' by Valmiki is one of the most famous works of ancient Indian poetry. Saeed Saeed / The National
'The Ramayana' by Valmiki is one of the most famous works of ancient Indian poetry. Saeed Saeed / The National

The library has a beautifully preserved 1817 copy of the epic ancient Indian poem, ascribed to the writer Valmiki, believed to have lived around 500 BC.

One of the great works of Indian poetry, this edition of The Ramayana (meaning Rama's Journey) comes with detailed illustrations complementing the narratives and philosophical teachings imbued within the piece.

5. 'Akhbar Dubai Magazine'

The library has the ninth issue of the first magazine printed in Dubai, which was published on March 3, 1979. The magazine first began in 1965.

Akhar Dubai covered local UAE news and political and cultural issues related to the Mena region, before ceasing publication in 1980.

6. 'Al Massa' (The Evening Newspaper)

A framed copy of a 1931 edition of Egypt’s first nightly newspaper.

In addition to covering local, international and economic news, the paper was fiercely nationalistic.

The front cover of the edition displayed in the library has a story, complete with editorial caricature, imploring Egyptians to stop purchasing British garments and go local instead.

Mohammed bin Rashid Library is located in Al Jaddaf, Dubai. Operating hours are 9am-9pm from Monday to Saturday. More information is available on the official Twitter account.

Scroll through the gallery below to see more of Mohammed bin Rashid Library

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EEjari%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%2C%20Saudi%20Arabia%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EYazeed%20Al%20Shamsi%2C%20Fahad%20Albedah%2C%20Mohammed%20Alkhelewy%20and%20Khalid%20Almunif%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EPropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%241%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3ESanabil%20500%20Mena%2C%20Hambro%20Perks'%20Oryx%20Fund%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E8%3C%2Fp%3E%0A
HEADLINE HERE
  • I would recommend writing out the text in the body 
  • And then copy into this box
  • It can be as long as you link
  • But I recommend you use the bullet point function (see red square)
  • Or try to keep the word count down
  • Be wary of other embeds lengthy fact boxes could crash into 
  • That's about it
MEDIEVIL%20(1998)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%3C%2Fstrong%3E%20SCE%20Studio%20Cambridge%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sony%20Computer%20Entertainment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsole%3A%3C%2Fstrong%3E%20PlayStation%2C%20PlayStation%204%20and%205%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

Squid Game season two

Director: Hwang Dong-hyuk 

Stars:  Lee Jung-jae, Wi Ha-joon and Lee Byung-hun

Rating: 4.5/5

Why it pays to compare

A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.

Route 1: bank transfer

The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.

Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount

Total received: €4,670.30 

Route 2: online platform

The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.

Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction

Total received: €4,756

The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%20%3C%2Fstrong%3EMascotte%20Health%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EMiami%2C%20US%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bora%20Hamamcioglu%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EOnline%20veterinary%20service%20provider%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%241.2%20million%20raised%20in%20seed%20funding%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Updated: June 16, 2022, 8:06 AM