The bookseller of Kabul on why he refuses to shut up shop: 'I want to preserve history'


  • English
  • Arabic

At a vibrant, traffic-jammed Kabul intersection, hidden in a courtyard behind stores selling camera equipment and colourful stationery, sits the shop of Shah Muhammad Rais, Afghanistan’s famous bookseller.

Founded in 1974 – shortly after a coup d’etat that ousted Afghanistan’s King Mohammed Zahir Shah and established the country’s first republic – the vast, two-storey shop holds more than 20,000 titles on Afghanistan, one of the world’s largest private collections of books on the country. It first became renowned with the publication of the international bestseller The Bookseller of Kabul, portraying Rais and life in the city.

As the Taliban have once again taken hold of Afghanistan, Rais says he refuses to worry, explaining that, almost half a century after opening his shop, he’s already seen enough regime changes, and is used to it. He’s determined to press on as usual.

Shah Muhammad Rais, known as the bookseller of Kabul. AP
Shah Muhammad Rais, known as the bookseller of Kabul. AP

“The Soviets were hardliners, too,” he tells The National. “They censored my books and put me in jail for a year for collecting decrees of Mullah Omar and other Jihadist newspapers that I obtained in Pakistan. When I got released, I cleaned the dust from my library and continued.” Years later, he says, American researchers came to read those “forbidden” titles.

“I will not stop my work, because it’s not against any government. I worked under the Taliban before, and I will obey them again, but I will also keep my business and I’m ready to accept the risks – even jail or torture. This store has grown and flourished over the decades; it’s a collection of history.”

While Rais left Kabul a few weeks ago for a trip to London, hoping to browse the world’s publishers for more books on Afghanistan, his staff stayed behind, now managing the store.

Khairuddin Youssufi, 26, has worked at the bookstore for 12 years. He says it's where he received most of his education - through the books. Stefanie Glinski for The National
Khairuddin Youssufi, 26, has worked at the bookstore for 12 years. He says it's where he received most of his education - through the books. Stefanie Glinski for The National

Unlike Rais, the young employees do not remember the previous Taliban regime and are nervous. “Of course I worry, because the Taliban are unfamiliar and scary to me,” says Khairuddin Youssufi, 26, who has worked with Rais for the past 12 years. “I have never seen them before.”

The shop, says Youssufi, provided his main source of education after he’d left school. “It became my second home. I learnt from the books and the bookseller,” he says, while sitting amid maps of Afghanistan, postcards and shelves stuffed to the ceiling with books and magazines in all languages. Some of the literature tells of the Taliban’s past wrongdoings, but also of atrocities committed by the American and Soviet invaders.

What Youssufi decries most these days is that the Americans took many of the “talented and literate people out of the country”, including most of his customers, many of whom were friends. “Bookselling is down now. People are poor and the economy is crumbling. Many are struggling to survive. There’s no money left for books.”

Ahmad Shah, 29, inside the Kabul bookstore. Stefanie Glinski for The National
Ahmad Shah, 29, inside the Kabul bookstore. Stefanie Glinski for The National

Since the Taliban entered Kabul on August 15, prompting the then-president Ashraf Ghani to flee with much of his cabinet – and hundreds of thousands of Afghans to run to the airport, adamant to get on a plane to anywhere – Rais’s bookshop has had only two customers.

For its employees, it still provides a lifeline.

Mahrajuddin Qiam, a father of three, 26, says his 10,000 afghani ($125) monthly income substitutes his previous job’s income at a government ministry; a job he has lost since the Taliban’s takeover.

Shah Muhammad Rais's bookstore in central Kabul has almost sold no books since the Taliban took over the city. Stefanie Glinski for The National
Shah Muhammad Rais's bookstore in central Kabul has almost sold no books since the Taliban took over the city. Stefanie Glinski for The National

“Right around then, I started working at the bookstore,” he explains. “Problems are increasing and people are running out of money. If the shop closes, I wouldn’t know how to support my family.”

On whether the new "Islamic Emirate" will be the same as the previous one – where books were burned and women denied access to education – Qiam didn’t want to comment. “If they are, they won’t fit the Afghanistan of the past few decades. Even the world will not recognise them.”

As for Rais, customers or not, the bookseller has big plans for the future. “I want to digitalise the whole store,” he says. “I’ve started to reprint rare and hard-to-find books and I’m filing others as PDFs or on the cloud. I want to make sure history is preserved.”

Daily life in Kabul since the Taliban takeover:

  • Children walk along a road in Kabul. Photo: AFP
    Children walk along a road in Kabul. Photo: AFP
  • Laila plays in a poor Kabul neighborhood where hundreds of internally displaced people from the eastern part of Afghanistan have been living for years. Photo: AP
    Laila plays in a poor Kabul neighborhood where hundreds of internally displaced people from the eastern part of Afghanistan have been living for years. Photo: AP
  • Afghan children enjoy a ride on a carousel. Photo: AFP
    Afghan children enjoy a ride on a carousel. Photo: AFP
  • A child peeps out of a car window to look at a horse feeding. Photo: AFP
    A child peeps out of a car window to look at a horse feeding. Photo: AFP
  • Taliban fighters in the capital. Photo: AFP
    Taliban fighters in the capital. Photo: AFP
  • An Afghan child roams around bird cages kept in a Kabul shop. Photo: AFP
    An Afghan child roams around bird cages kept in a Kabul shop. Photo: AFP
  • An Afghan man naps in a wheelbarrow. Photo: AFP
    An Afghan man naps in a wheelbarrow. Photo: AFP
  • Taliban fighters stand guard. Photo: AFP
    Taliban fighters stand guard. Photo: AFP
  • Afghan carpet vendors chat among themselves. Photo: AFP
    Afghan carpet vendors chat among themselves. Photo: AFP
  • Afghan boys ride in the boot of a car. Photo: AP
    Afghan boys ride in the boot of a car. Photo: AP
  • Afghan children and women gather outside a bakery to get free bread. Photo: AP
    Afghan children and women gather outside a bakery to get free bread. Photo: AP
  • An Afghan girl working as a shoe cleaner sits in the street while men pray. Photo: AP
    An Afghan girl working as a shoe cleaner sits in the street while men pray. Photo: AP
Cheeseburger%20ingredients
%3Cp%3EPrice%20for%20a%20single%20burger%20%C2%A30.44%3Cbr%3EPrice%20for%20a%20single%20bun%20%C2%A30.17%3Cbr%3EPrice%20for%20a%20single%20cheese%20slice%20%C2%A30.04%3Cbr%3EPrice%20for%2010g%20Gherkins%20is%20less%20than%20%C2%A30.01%3Cbr%3EPrice%20for%2010g%20ketchup%20is%20less%20than%20%C2%A30.01%20%3Cbr%3EPrice%20for%2010g%20mustard%20is%20less%20than%20%C2%A30.01%3Cbr%3EPrice%20for%2010g%20onions%20is%20less%20than%20%C2%A30.01%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ETotal%2068p%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ECredit%3A%20Meal%20Delivery%20Experts%3C%2Fp%3E%0A
Scoreline

Arsenal 0 Manchester City 3

  • Agüero 18'
  • Kompany 58'
  • Silva 65'

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

The Little Things

Directed by: John Lee Hancock

Starring: Denzel Washington, Rami Malek, Jared Leto

Four stars

UAE currency: the story behind the money in your pockets
2025 Fifa Club World Cup groups

Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.

Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.

Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.

Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, Leon.

Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.

Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.

Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.

Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.

Updated: September 30, 2021, 7:45 AM