Majida El Roumi's song is an homage to the indomitable spirit of the Lebanese people. AFP
Majida El Roumi's song is an homage to the indomitable spirit of the Lebanese people. AFP
Majida El Roumi's song is an homage to the indomitable spirit of the Lebanese people. AFP
Majida El Roumi's song is an homage to the indomitable spirit of the Lebanese people. AFP

Lebanese singer Majida El Roumi's new song honours Beirut blast victims


Liza Ayach
  • English
  • Arabic

Lebanese soprano singer Majida El Roumi has released a music video for the song When Beirut Revives, as Lebanon marks the third anniversary of the catastrophic blast that rocked Beirut port on August 4.

Her song is an homage to the indomitable spirit of the Lebanese people, conveying a message of hope and unity during difficult times. It captures the spirit of a city dreaming of a brighter future.

Introducing the video, which was shot in Lebanon and Egypt, El Roumi dedicates it to those who died in the blast and their families.

"I also dedicate it to the Lebanese people who defied the impossible and endured horrors resulting from successive criminal conspiracies woven against them, a burden no other people in the world could bear," she adds.

"My hope is that we will soon reclaim our free national decision that was taken from us, and that Beirut will return to us safely, sooner rather than later, God willing."

Composed by Yahya Al Hassan, the song brings to life the timeless verses by the late Syrian poet Nizar Qabbani, who penned an equally emotional ode to the Lebanese capital titled Lady of the World, O Beirut – which was revealed for the first time in 1988, during the Lebanese Civil War.

At the beginning of the music video, which is directed by Charbel Youssef, El Roumi appears in the hall of the League of Arab States, where she spots the Lebanese flag and a computer screen with Beirut displayed across it.

Dressed in a Georges Hobeika haute couture gown, she stands gracefully in front of the camera, with a veil of darkness concealing the regal details of her attire. With her perfectly coiffed hair with fringes pinned at the back, the soprano steadfastly maintains her signature appearance, symbolic of the nation's resolve.

Meanwhile, an orchestra and women dressed in black create an emotional atmosphere, charged with pain, sorrow and melancholy – effectively conveying the heart-wrenching reality that Beirut experienced after the explosion.

In its opening verses, the poem encapsulates a vision of a renewed and thriving Beirut, where the scars of the past are healed.

It begins: "When Beirut revives / When Beirut returns to us secure and sound / When Beirut comes back as we knew it / Just like the dove finds solace in its hallowed abode."

The poet later describes the act of casting away his travel documents into the sea, signifying a longing to abandon the troubles of the past and embrace a new beginning. Later renting two chairs in Beit Al Qamar, the poet alludes to a celestial realm where dreams come to fruition.

The song's lyrics are adapted from the late Syrian poet Nizar Qabbani's Lady of the World, O Beirut. Photo: Omar Qabbani
The song's lyrics are adapted from the late Syrian poet Nizar Qabbani's Lady of the World, O Beirut. Photo: Omar Qabbani

He continues: "We will spend our time / Spreading folk songs and planting trees."

The song conveys a heartfelt plea for the safe return of the cherished city, echoing Qabbani's sentiments as he yearned for a revived Beirut.

"Oh, Beirut! How wearisome our journey has become. / Embrace us, oh, embrace us / In lovers’ letters / In the melodies of birds / In the downpour of rain so tight.

"Can Beirut, the enchantress, from ruins arise? Can wheat bloom in the sea's embrace? Can the waves carry along some accountability? Can we etch a poem again on almonds or cotton clouds?" El Roumi says she changed a single word of the poem here to make it more timely – swapping in hisaab, or accountability, for kitab, which means book or letter.

El Roumi admits that fate has tired the Lebanese people, with the phrase: "Oh Beirut, fate has burdened us / Embrace us, oh, embrace us / In lovers’ letters / In the melodies of birds / And in the downpour of rain."

The tragic Beirut port explosion remains one of the most devastating events in Lebanon's history, and one that continues to reverberate through the nation's collective memory. However, bolstered by Qabbani's verses, El Roumi's song serves as a poignant tribute to the families of the victims, offering a glimmer of hope and healing.

Should late investors consider cryptocurrencies?

Wealth managers recommend late investors to have a balanced portfolio that typically includes traditional assets such as cash, government and corporate bonds, equities, commodities and commercial property.

They do not usually recommend investing in Bitcoin or other cryptocurrencies due to the risk and volatility associated with them.

“It has produced eye-watering returns for some, whereas others have lost substantially as this has all depended purely on timing and when the buy-in was. If someone still has about 20 to 25 years until retirement, there isn’t any need to take such risks,” Rupert Connor of Abacus Financial Consultant says.

He adds that if a person is interested in owning a business or growing a property portfolio to increase their retirement income, this can be encouraged provided they keep in mind the overall risk profile of these assets.

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

How to help

Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:

2289 - Dh10

2252 - Dh50

6025 - Dh20

6027 - Dh100

6026 - Dh200

 

Rock in a Hard Place: Music and Mayhem in the Middle East
Orlando Crowcroft
Zed Books

How to donate

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

10 tips for entry-level job seekers
  • Have an up-to-date, professional LinkedIn profile. If you don’t have a LinkedIn account, set one up today. Avoid poor-quality profile pictures with distracting backgrounds. Include a professional summary and begin to grow your network.
  • Keep track of the job trends in your sector through the news. Apply for job alerts at your dream organisations and the types of jobs you want – LinkedIn uses AI to share similar relevant jobs based on your selections.
  • Double check that you’ve highlighted relevant skills on your resume and LinkedIn profile.
  • For most entry-level jobs, your resume will first be filtered by an applicant tracking system for keywords. Look closely at the description of the job you are applying for and mirror the language as much as possible (while being honest and accurate about your skills and experience).
  • Keep your CV professional and in a simple format – make sure you tailor your cover letter and application to the company and role.
  • Go online and look for details on job specifications for your target position. Make a list of skills required and set yourself some learning goals to tick off all the necessary skills one by one.
  • Don’t be afraid to reach outside your immediate friends and family to other acquaintances and let them know you are looking for new opportunities.
  • Make sure you’ve set your LinkedIn profile to signal that you are “open to opportunities”. Also be sure to use LinkedIn to search for people who are still actively hiring by searching for those that have the headline “I’m hiring” or “We’re hiring” in their profile.
  • Prepare for online interviews using mock interview tools. Even before landing interviews, it can be useful to start practising.
  • Be professional and patient. Always be professional with whoever you are interacting with throughout your search process, this will be remembered. You need to be patient, dedicated and not give up on your search. Candidates need to make sure they are following up appropriately for roles they have applied.

Arda Atalay, head of Mena private sector at LinkedIn Talent Solutions, Rudy Bier, managing partner of Kinetic Business Solutions and Ben Kinerman Daltrey, co-founder of KinFitz

FIGHT CARD

Sara El Bakkali v Anisha Kadka (Lightweight, female)
Mohammed Adil Al Debi v Moaz Abdelgawad (Bantamweight)
Amir Boureslan v Mahmoud Zanouny (Welterweight)
Abrorbek Madaminbekov v Mohammed Al Katheeri (Featherweight)
Ibrahem Bilal v Emad Arafa (Super featherweight)
Ahmed Abdolaziz v Imad Essassi (Middleweight)
Milena Martinou v Ilham Bourakkadi (Bantamweight, female)
Noureddine El Agouti v Mohamed Mardi (Welterweight)
Nabil Ouach v Ymad Atrous (Middleweight)
Nouredin Samir v Zainalabid Dadachev (Lightweight)
Marlon Ribeiro v Mehdi Oubahammou (Welterweight)
Brad Stanton v Mohamed El Boukhari (Super welterweight

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

$1,000 award for 1,000 days on madrasa portal

Daily cash awards of $1,000 dollars will sweeten the Madrasa e-learning project by tempting more pupils to an education portal to deepen their understanding of math and sciences.

School children are required to watch an educational video each day and answer a question related to it. They then enter into a raffle draw for the $1,000 prize.

“We are targeting everyone who wants to learn. This will be $1,000 for 1,000 days so there will be a winner every day for 1,000 days,” said Sara Al Nuaimi, project manager of the Madrasa e-learning platform that was launched on Tuesday by the Vice President and Ruler of Dubai, to reach Arab pupils from kindergarten to grade 12 with educational videos.  

“The objective of the Madrasa is to become the number one reference for all Arab students in the world. The 5,000 videos we have online is just the beginning, we have big ambitions. Today in the Arab world there are 50 million students. We want to reach everyone who is willing to learn.”

Mountain%20Boy
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Zainab%20Shaheen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Naser%20Al%20Messabi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
'The Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window'

Director:Michael Lehmann

Stars:Kristen Bell

Rating: 1/5

DUBAI SEVENS 2018 DRAW

Gulf Men’s League
Pool A – Dubai Exiles, Dubai Hurricanes, Bahrain, Dubai Sports City Eagles
Pool B – Jebel Ali Dragons, Abu Dhabi Saracens, Abu Dhabi Harlequins, Al Ain Amblers

Gulf Men’s Open
Pool A – Bahrain Firbolgs, Arabian Knights, Yalla Rugby, Muscat
Pool B – Amman Citadel, APB Dubai Sharks, Jebel Ali Dragons 2, Saudi Rugby
Pool C – Abu Dhabi Harlequins 2, Roberts Construction, Dubai Exiles 2
Pool D – Dubai Tigers, UAE Shaheen, Sharjah Wanderers, Amman Citadel 2

Gulf U19 Boys
Pool A – Deira International School, Dubai Hurricanes, British School Al Khubairat, Jumeirah English Speaking School B
Pool B – Dubai English Speaking College 2, Jumeirah College, Dubai College A, Abu Dhabi Harlequins 2
Pool C – Bahrain Colts, Al Yasmina School, DESC, DC B
Pool D – Al Ain Amblers, Repton Royals, Dubai Exiles, Gems World Academy Dubai
Pool E – JESS A, Abu Dhabi Sharks, Abu Dhabi Harlequins 1, EC

Gulf Women
Pool A – Kuwait Scorpions, Black Ruggers, Dubai Sports City Eagles, Dubai Hurricanes 2
Pool B – Emirates Firebirds, Sharjah Wanderers, RAK Rides, Beirut Aconites
Pool C – Dubai Hurricanes, Emirates Firebirds 2, Abu Dhabi Saracens, Transforma Panthers
Pool D – AUC Wolves, Dubai Hawks, Abu Dhabi Harlequins, Al Ain Amblers

Gulf U19 Girls
Pool A – Dubai Exiles, BSAK, DESC, Al Maha
Pool B – Arabian Knights, Dubai Hurricanes, Al Ain Amblers, Abu Dhabi Harlequins

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3EName%3A%20DarDoc%3Cbr%3EBased%3A%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3EFounders%3A%20Samer%20Masri%2C%20Keswin%20Suresh%3Cbr%3ESector%3A%20HealthTech%3Cbr%3ETotal%20funding%3A%20%24800%2C000%3Cbr%3EInvestors%3A%20Flat6Labs%2C%20angel%20investors%20%2B%20Incubated%20by%20Hub71%2C%20Abu%20Dhabi's%20Department%20of%20Health%3Cbr%3ENumber%20of%20employees%3A%2010%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%204.4-litre%20twin-turbo%20V8%20with%2048V%20mild%20hybrid%20system%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E544hp%20at%205%2C500rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E750Nm%20at%201%2C800-5%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh700%2C000%20(estimate)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Elate%20November%3C%2Fp%3E%0A
Updated: August 04, 2023, 6:20 AM