AlWird: there's now an Arabic version of the viral game Wordle


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

The viral word game Wordle now has an Arabic counterpart.

Named AlWird, the webpage game is identical to the original in that it is a daily puzzle of five letters and a word. However, unlike Wordle, AlWird gives players eight chances to formulate the right word.

Any letter that is in the word, but in the wrong place, shows up as yellow, and any correct letter guessed in the right place shows up green. There is only one word each day, and it’s the same for everyone playing across the globe.

Unlike Wordle, AlWird doesn’t have a hard mode. It does have a dark mode feature, though, and keeps a record of your games and winning streaks.

AlWird has a dark mode feature, and keeps a record of your games and winning streaks. Photo: Screenshot
AlWird has a dark mode feature, and keeps a record of your games and winning streaks. Photo: Screenshot

AlWird seems to have no connection to Josh Wardle, the software engineer behind Wordle. According to the AlWird webpage, the game was developed from the open-source Wordle Clone. It was adapted to the Arabic language by software engineers Abdellatif Al Sharif and Amr Keleg.

The game has started gaining popularity online over the past few days as Twitter users began posting screenshots of their attempts to solve the daily puzzle. A hashtag of the game, #AlWird, has also started trending in Lebanon.

This is not the first adaptation of Wordle in another language.

Launched in November, the original Wordle game turned into an internet phenomenon in the past month, now with more than two million daily users.

There are iterations of the game in French, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, German and Norwegian. There is also a Cantonese version, created by linguistics professor Lau Chaak Ming.

AlWird doesn’t have an app, but there is a way to pin the website to your home screen if you want to get to it quicker every day. Users only need to open the website in their phone’s browser, and find the option to pin the web page.

For iPhone users, open the web page in Safari and find the Share icon in the centre of the bottom toolbar (the square icon with the upwards arrow). Scroll down and select “add to home screen”.

For Android users, open AlWird in Google Chrome. Tap the three dots to the right of the web address and scroll down to find the “add to home screen” option.

Both will then ensure AlWird appears on your homepage, taking you straight to the game. You can do the same for Wordle, too, of course.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Floward%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%2C%20Saudi%20Arabia%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbdulaziz%20Al%20Loughani%20and%20Mohamed%20Al%20Arifi%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EE-commerce%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbout%20%24200%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EAljazira%20Capital%2C%20Rainwater%20Partners%2C%20STV%20and%20Impact46%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E1%2C200%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%20%3C%2Fstrong%3EOlive%20Gaea%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Vivek%20Tripathi%2C%20Jessica%20Scopacasa%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELicensed%20by%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20World%20Trade%20Centre%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Climate-Tech%2C%20Sustainability%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%241.1%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3ECornerstone%20Venture%20Partners%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Cricket World Cup League 2

UAE results
Lost to Oman by eight runs
Beat Namibia by three wickets
Lost to Oman by 12 runs
Beat Namibia by 43 runs

UAE fixtures
Free admission. All fixtures broadcast live on icc.tv

Tuesday March 15, v PNG at Sharjah Cricket Stadium
Friday March 18, v Nepal at Dubai International Stadium
Saturday March 19, v PNG at Dubai International Stadium
Monday March 21, v Nepal at Dubai International Stadium

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

The schedule

December 5 - 23: Shooting competition, Al Dhafra Shooting Club

December 9 - 24: Handicrafts competition, from 4pm until 10pm, Heritage Souq

December 11 - 20: Dates competition, from 4pm

December 12 - 20: Sour milk competition

December 13: Falcon beauty competition

December 14 and 20: Saluki races

December 15: Arabian horse races, from 4pm

December 16 - 19: Falconry competition

December 18: Camel milk competition, from 7.30 - 9.30 am

December 20 and 21: Sheep beauty competition, from 10am

December 22: The best herd of 30 camels

Fixtures

Tuesday - 5.15pm: Team Lebanon v Alger Corsaires; 8.30pm: Abu Dhabi Storms v Pharaohs

Wednesday - 5.15pm: Pharaohs v Carthage Eagles; 8.30pm: Alger Corsaires v Abu Dhabi Storms

Thursday - 4.30pm: Team Lebanon v Pharaohs; 7.30pm: Abu Dhabi Storms v Carthage Eagles

Friday - 4.30pm: Pharaohs v Alger Corsaires; 7.30pm: Carthage Eagles v Team Lebanon

Saturday - 4.30pm: Carthage Eagles v Alger Corsaires; 7.30pm: Abu Dhabi Storms v Team Lebanon

TWISTERS

Director: Lee Isaac Chung

Starring: Glen Powell, Daisy Edgar-Jones, Anthony Ramos

Rating: 2.5/5

MATCH INFO

Manchester City 1 Chelsea 0
De Bruyne (70')

Man of the Match: Kevin de Bruyne (Manchester City)

At a glance

Fixtures All matches start at 9.30am, at ICC Academy, Dubai. Admission is free

Thursday UAE v Ireland; Saturday UAE v Ireland; Jan 21 UAE v Scotland; Jan 23 UAE v Scotland

UAE squad Rohan Mustafa (c), Ashfaq Ahmed, Ghulam Shabber, Rameez Shahzad, Mohammed Boota, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Shaiman Anwar, Ahmed Raza, Imran Haider, Qadeer Ahmed, Mohammed Naveed, Amir Hayat, Zahoor Khan

Ain Issa camp:
  • Established in 2016
  • Houses 13,309 people, 2,092 families, 62 per cent children
  • Of the adult population, 49 per cent men, 51 per cent women (not including foreigners annexe)
  • Most from Deir Ezzor and Raqqa
  • 950 foreigners linked to ISIS and their families
  • NGO Blumont runs camp management for the UN
  • One of the nine official (UN recognised) camps in the region
Avatar: Fire and Ash

Director: James Cameron

Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana

Rating: 4.5/5

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20myZoi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Syed%20Ali%2C%20Christian%20Buchholz%2C%20Shanawaz%20Rouf%2C%20Arsalan%20Siddiqui%2C%20Nabid%20Hassan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2037%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Initial%20undisclosed%20funding%20from%20SC%20Ventures%3B%20second%20round%20of%20funding%20totalling%20%2414%20million%20from%20a%20consortium%20of%20SBI%2C%20a%20Japanese%20VC%20firm%2C%20and%20SC%20Venture%3C%2Fp%3E%0A
Recipe

Garlicky shrimp in olive oil
Gambas Al Ajillo

Preparation time: 5 to 10 minutes

Cooking time: 5 minutes

Serves 4

Ingredients

180ml extra virgin olive oil; 4 to 5 large cloves of garlic, minced or pureed (or 3 to 4 garlic scapes, roughly chopped); 1 or 2 small hot red chillies, dried (or ¼ teaspoon dried red chilli flakes); 400g raw prawns, deveined, heads removed and tails left intact; a generous splash of sweet chilli vinegar; sea salt flakes for seasoning; a small handful of fresh flat-leaf parsley, roughly chopped

Method

Heat the oil in a terracotta dish or frying pan. Once the oil is sizzling hot, add the garlic and chilli, stirring continuously for about 10 seconds until golden and aromatic.

Add a splash of sweet chilli vinegar and as it vigorously simmers, releasing perfumed aromas, add the prawns and cook, stirring a few times.

Once the prawns turn pink, after 1 or 2 minutes of cooking,  remove from the heat and season with sea salt flakes.

Once the prawns are cool enough to eat, scatter with parsley and serve with small forks or toothpicks as the perfect sharing starter. Finish off with crusty bread to soak up all that flavour-infused olive oil.

 

Updated: February 03, 2022, 6:03 PM