AlWird: there's now an Arabic version of the viral game Wordle


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

The viral word game Wordle now has an Arabic counterpart.

Named AlWird, the webpage game is identical to the original in that it is a daily puzzle of five letters and a word. However, unlike Wordle, AlWird gives players eight chances to formulate the right word.

Any letter that is in the word, but in the wrong place, shows up as yellow, and any correct letter guessed in the right place shows up green. There is only one word each day, and it’s the same for everyone playing across the globe.

Unlike Wordle, AlWird doesn’t have a hard mode. It does have a dark mode feature, though, and keeps a record of your games and winning streaks.

AlWird has a dark mode feature, and keeps a record of your games and winning streaks. Photo: Screenshot
AlWird has a dark mode feature, and keeps a record of your games and winning streaks. Photo: Screenshot

AlWird seems to have no connection to Josh Wardle, the software engineer behind Wordle. According to the AlWird webpage, the game was developed from the open-source Wordle Clone. It was adapted to the Arabic language by software engineers Abdellatif Al Sharif and Amr Keleg.

The game has started gaining popularity online over the past few days as Twitter users began posting screenshots of their attempts to solve the daily puzzle. A hashtag of the game, #AlWird, has also started trending in Lebanon.

This is not the first adaptation of Wordle in another language.

Launched in November, the original Wordle game turned into an internet phenomenon in the past month, now with more than two million daily users.

There are iterations of the game in French, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, German and Norwegian. There is also a Cantonese version, created by linguistics professor Lau Chaak Ming.

AlWird doesn’t have an app, but there is a way to pin the website to your home screen if you want to get to it quicker every day. Users only need to open the website in their phone’s browser, and find the option to pin the web page.

For iPhone users, open the web page in Safari and find the Share icon in the centre of the bottom toolbar (the square icon with the upwards arrow). Scroll down and select “add to home screen”.

For Android users, open AlWird in Google Chrome. Tap the three dots to the right of the web address and scroll down to find the “add to home screen” option.

Both will then ensure AlWird appears on your homepage, taking you straight to the game. You can do the same for Wordle, too, of course.

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

COMPANY PROFILE

Name: Xpanceo

Started: 2018

Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov

Based: Dubai, UAE

Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality

Funding: $40 million

Investor: Opportunity Venture (Asia)

MATCH INFO

Uefa Champions League semi-final, first leg
Bayern Munich v Real Madrid

When: April 25, 10.45pm kick-off (UAE)
Where: Allianz Arena, Munich
Live: BeIN Sports HD
Second leg: May 1, Santiago Bernabeu, Madrid

While you're here
SCHEDULE

Thursday, December 6
08.00-15.00 Technical scrutineering
15.00-17.00 Extra free practice

Friday, December 7
09.10-09.30 F4 free practice
09.40-10.00 F4 time trials
10.15-11.15 F1 free practice
14.00 F4 race 1
15.30 BRM F1 qualifying

Saturday, December 8
09.10-09.30 F4 free practice
09.40-10.00 F4 time trials
10.15-11.15 F1 free practice
14.00 F4 race 2
15.30 Grand Prix of Abu Dhabi

Ant-Man%20and%20the%20Wasp%3A%20Quantumania
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EPeyton%20Reed%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Paul%20Rudd%2C%20Evangeline%20Lilly%2C%20Jonathan%20Majors%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The President's Cake

Director: Hasan Hadi

Starring: Baneen Ahmad Nayyef, Waheed Thabet Khreibat, Sajad Mohamad Qasem 

Rating: 4/5

The%20Sandman
%3Cp%3ECreators%3A%20Neil%20Gaiman%2C%20David%20Goyer%2C%20Allan%20Heinberg%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStars%3A%20Tom%20Sturridge%2C%20Boyd%20Holbrook%2C%20Jenna%20Coleman%20and%20Gwendoline%20Christie%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20myZoi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Syed%20Ali%2C%20Christian%20Buchholz%2C%20Shanawaz%20Rouf%2C%20Arsalan%20Siddiqui%2C%20Nabid%20Hassan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2037%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Initial%20undisclosed%20funding%20from%20SC%20Ventures%3B%20second%20round%20of%20funding%20totalling%20%2414%20million%20from%20a%20consortium%20of%20SBI%2C%20a%20Japanese%20VC%20firm%2C%20and%20SC%20Venture%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Manikarnika: The Queen of Jhansi

Director: Kangana Ranaut, Krish Jagarlamudi

Producer: Zee Studios, Kamal Jain

Cast: Kangana Ranaut, Ankita Lokhande, Danny Denzongpa, Atul Kulkarni

Rating: 2.5/5

How to help

Donate towards food and a flight by transferring money to this registered charity's account.

Account name: Dar Al Ber Society

Account Number: 11 530 734

IBAN: AE 9805 000 000 000 11 530 734

Bank Name: Abu Dhabi Islamic Bank

To ensure that your contribution reaches these people, please send the copy of deposit/transfer receipt to: juhi.khan@daralber.ae

THE DETAILS

Director: Milan Jhaveri
Producer: Emmay Entertainment and T-Series
Cast: John Abraham, Manoj Bajpayee
Rating: 2/5

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

MATCH INFO

Red Star Belgrade v Tottenham Hotspur, midnight (Thursday), UAE

Mobile phone packages comparison
Updated: February 03, 2022, 6:03 PM