An Egyptian man distributes shardap to poor people at a banned moulid near the downtown Sayyida Zeinab mosque.
An Egyptian man distributes shardap to poor people at a banned moulid near the downtown Sayyida Zeinab mosque.
An Egyptian man distributes shardap to poor people at a banned moulid near the downtown Sayyida Zeinab mosque.
An Egyptian man distributes shardap to poor people at a banned moulid near the downtown Sayyida Zeinab mosque.

Religious festival falls victim to swine flu


  • English
  • Arabic

CAIRO // Nearly three months after the Egyptian government announced that it would slaughter the country's entire population of pigs, swine flu fears appear to have claimed yet another casualty: the popular Sufi religious celebrations known as moulids. Moulid literally means "birthday", and while Muslims throughout the world celebrate the birth of the Prophet Mohammed, called Mawlidu Al Nabi, the observance of moulids throughout the year for Sufi saints and lesser religious figures is a tradition unique to Egypt's Islamic heritage.

Citing fears that swine flu might spread among the boisterous annual carnivals, the Cairo governorate cancelled the street festival to honour Sayyida Zeinab, the Prophet Mohammed's granddaughter, who is widely considered the patron saint of Cairo and the Egyptian people. But in a country where strict piety often appears to overlap with exuberant expressions of folk-faith and superstitious ritual, this year's muted festivities, which were scheduled to reach their climax last night, are a reminder of how ill at ease many Egyptians can be with their own religious traditions.

As Muslims here increasingly take their devotional cues from conservatives both at home and abroad, the raucous and sometimes bawdy moulids have come under criticism by those who consider them to be bid'ah, or religious innovation that lacks reference in holy texts. That the Sufi celebrations tend to venerate Shia saints has made their lingering popularity a source of suspicion among those who regard Shiism as a potential beachhead for powerful foreign influences, such as Shiite-majority Iran and Hizbollah, the Shiite militia and political party in Lebanon.

"The moulid was cancelled originally because of swine flu, but I think it has something to do with Hizbollah and Iran," said Sabr Moussa, who was lounging with friends in his neighbourhood in Cairo's Old City, in the shadow of the 12th-century Sayyida Zeinab Mosque, on Monday afternoon. "This is something that should have happened a long time ago. I think it was a wise decision." His views echo those of prominent Muslim figures, such as Mohammed Habib, the deputy general guide of the Muslim Brotherhood, an outlawed political group. While Mr Habib said nothing about the growing spectre of Shiite power in the Middle East, he said that his organisation maintains a principled opposition to the moulids while still respecting the celebrations as a component of Egypt's religious heritage.

"The situation should be placed in perspective. If people are trying to express their feelings, to express their love to Sayyida Zeinab by praying to her and by giving lectures and seminars about her history and the good deeds she did, this is very appropriate," Mr Habib told The National. "But for someone to imagine that Sayyida Zeinab would be able to act as a bridge between them and God, this is something that we refuse."

The moulids are a vestige of Egypt's brief experiment with Shiite Islam under the Fatimid Dynasty, which ruled Egypt and much of North Africa during the 10th century. The Fatimids, it is claimed, endeared themselves to their Egyptian subjects by throwing parties, distributing sweets and by creating a space for festivals and fun in Egypt's religious consciousness. On Monday afternoon, the merry legacy of the Fatimids could be seen throughout the neighbourhood of Sayyida Zeinab Mosque as if the moulid were about to proceed as planned.

Neighbours passed around cups of sweet strawberry syrup known as shardap, a traditional drink served on special occasions. A block away in the courtyard of the mosque, pilgrims, beggars and troubadours - and some who were engaged in all three activities - had already begun to congregate. Many had travelled for hours from Upper Egypt to sell trinkets and collect alms at the festival, which normally hosts thousands of revellers. Some pounded drums, banged on tambourines and wailed the Sufi zikr, a repeated, rhythmic intonation of God's name and quotations from the Quran that are sometimes accompanied by trance-like dancing.

"Whether the government wants it or not, you can see that it's still going on," said Nabil Abu Hussein, who said he has lived near the mosque his entire life. Most of the year, Mr Hussein makes his living renting bicycles, but for the past 15 years he has diverted his business for a few days each year to sell religious musical cassettes to Sayyida Zeinab devotees during the moulid. "They are saying it is because of swine flu and that they don't want the crowds. But just look inside the mosque now, there are crowds in there already."

Mr Hussein was careful to say that he understands and agrees with the government's decision. But he lashed out at conservative critics of moulid culture, who say that mystical celebrations of lesser figures such as Sayyida Zeinab can be tantamount to idolatry. "We don't cherish her. We don't think she's divine. We just find a better relationship with God through her," he said. "We've seen it on television. We know that people are dying in places like Japan, Mexico and America. But we Egyptians, our mentality is that if you tell us there's a fire in the mosque, we would still go in to celebrate the moulid."

It was unlikely that Mr Hussein had heard of a swine flu death that struck much closer to home. A 25-year-old woman recently became the first Egyptian casualty of swine flu after she returned from the Umrah pilgrimage to Saudi Arabia last week. Despite extraordinary measures to avoid an outbreak, such as killing the country's nearly 300,000 pigs, Egypt has still recorded more than 130 swine flu cases.

That is enough to scare even those Egyptians whose loyalties lie closer to the mysticism of the moulid than the vagaries of medical science. But for Sufi leaders, cancelling the Sayyida Zeinab moulid still smacked of religious exclusion rather than legitimate health concerns. At a press conference yesterday at a Sufi mosque, some wondered aloud why Cairo authorities might cancel an outdoor moulid when weekly Friday prayers draw many, if not more, worshippers. The Cairo governor had also said he would allow for indoor celebrations in the mosque - an concession that some Sufis said was more of a health risk than the outdoor celebrations because of the mosque's confined indoor space. Al Husseini Abu al Hassan al Gohary, the leader of the Al Goharaya al Ahmedeyya Sufi Order, implied that the decision was a step toward the government cancelling regular Friday prayers and even the haj pilgrimage.

"I tell you, Mr Governor, and I declare it right here that when all of us will stand before God on judgment day and are asked why the people cancelled prayers, we will point to you as the cause," Mr Abu al Hassan al Gohary told reporters. mbradley@thenational.ae

Company profile

Name: GiftBag.ae

Based: Dubai

Founded: 2011

Number of employees: 4

Sector: E-commerce

Funding: Self-funded to date

Dhadak

Director: Shashank Khaitan

Starring: Janhvi Kapoor, Ishaan Khattar, Ashutosh Rana

Stars: 3

The lowdown

Rating: 4/5

Fast%20X
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Louis%20Leterrier%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Vin%20Diesel%2C%20Michelle%20Rodriguez%2C%20Jason%20Statham%2C%20Tyrese%20Gibson%2C%20Ludacris%2C%20Jason%20Momoa%2C%20John%20Cena%2C%20Jordana%20Brewster%2C%20Nathalie%20Emmanuel%2C%20Sung%20Kang%2C%20Brie%20Larson%2C%20Helen%20Mirren%20and%20Charlize%20Theron%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The Pope's itinerary

Sunday, February 3, 2019 - Rome to Abu Dhabi
1pm: departure by plane from Rome / Fiumicino to Abu Dhabi
10pm: arrival at Abu Dhabi Presidential Airport


Monday, February 4
12pm: welcome ceremony at the main entrance of the Presidential Palace
12.20pm: visit Abu Dhabi Crown Prince at Presidential Palace
5pm: private meeting with Muslim Council of Elders at Sheikh Zayed Grand Mosque
6.10pm: Inter-religious in the Founder's Memorial


Tuesday, February 5 - Abu Dhabi to Rome
9.15am: private visit to undisclosed cathedral
10.30am: public mass at Zayed Sports City – with a homily by Pope Francis
12.40pm: farewell at Abu Dhabi Presidential Airport
1pm: departure by plane to Rome
5pm: arrival at the Rome / Ciampino International Airport

Long read

Mageed Yahia, director of WFP in UAE: Coronavirus knows no borders, and neither should the response

UAE currency: the story behind the money in your pockets
UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

UAE%20athletes%20heading%20to%20Paris%202024
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEquestrian%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAbdullah%20Humaid%20Al%20Muhairi%2C%20Abdullah%20Al%20Marri%2C%20Omar%20Al%20Marzooqi%2C%20Salem%20Al%20Suwaidi%2C%20and%20Ali%20Al%20Karbi%20(four%20to%20be%20selected).%3Cbr%3E%3Cstrong%3EJudo%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EMen%3A%20Narmandakh%20Bayanmunkh%20(66kg)%2C%20Nugzari%20Tatalashvili%20(81kg)%2C%20Aram%20Grigorian%20(90kg)%2C%20Dzhafar%20Kostoev%20(100kg)%2C%20Magomedomar%20Magomedomarov%20(%2B100kg)%3B%20women's%20Khorloodoi%20Bishrelt%20(52kg).%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECycling%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESafia%20Al%20Sayegh%20(women's%20road%20race).%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESwimming%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EMen%3A%20Yousef%20Rashid%20Al%20Matroushi%20(100m%20freestyle)%3B%20women%3A%20Maha%20Abdullah%20Al%20Shehi%20(200m%20freestyle).%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EAthletics%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EMaryam%20Mohammed%20Al%20Farsi%20(women's%20100%20metres).%3C%2Fp%3E%0A
UK%20record%20temperature
%3Cp%3E38.7C%20(101.7F)%20set%20in%20Cambridge%20in%202019%3C%2Fp%3E%0A
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills

First Person
Richard Flanagan
Chatto & Windus 

Brief scores:

Manchester City 3

Aguero 1', 44', 61'

Arsenal ​​​​​1

Koscielny 11'

Man of the match: Sergio Aguero (Manchester City)

Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Normal People

Sally Rooney, Faber & Faber
 

How the bonus system works

The two riders are among several riders in the UAE to receive the top payment of £10,000 under the Thank You Fund of £16 million (Dh80m), which was announced in conjunction with Deliveroo's £8 billion (Dh40bn) stock market listing earlier this year.

The £10,000 (Dh50,000) payment is made to those riders who have completed the highest number of orders in each market.

There are also riders who will receive payments of £1,000 (Dh5,000) and £500 (Dh2,500).

All riders who have worked with Deliveroo for at least one year and completed 2,000 orders will receive £200 (Dh1,000), the company said when it announced the scheme.

The specs: 2018 Jeep Grand Cherokee Trackhawk


Price, base: Dh399,999
Engine: Supercharged 6.2-litre V8
Gearbox: Eight-speed automatic
Power: 707hp @ 6,000rpm
Torque: 875Nm @ 4,800rpm
Fuel economy, combined: 16.8L / 100km (estimate)

The Little Things

Directed by: John Lee Hancock

Starring: Denzel Washington, Rami Malek, Jared Leto

Four stars

WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

Terror attacks in Paris, November 13, 2015

- At 9.16pm, three suicide attackers killed one person outside the Atade de France during a foootball match between France and Germany- At 9.25pm, three attackers opened fire on restaurants and cafes over 20 minutes, killing 39 people- Shortly after 9.40pm, three other attackers launched a three-hour raid on the Bataclan, in which 1,500 people had gathered to watch a rock concert. In total, 90 people were killed- Salah Abdeslam, the only survivor of the terrorists, did not directly participate in the attacks, thought to be due to a technical glitch in his suicide vest- He fled to Belgium and was involved in attacks on Brussels in March 2016. He is serving a life sentence in France

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part one: how cars came to the UAE

 

Mia Man’s tips for fermentation

- Start with a simple recipe such as yogurt or sauerkraut

- Keep your hands and kitchen tools clean. Sanitize knives, cutting boards, tongs and storage jars with boiling water before you start.

- Mold is bad: the colour pink is a sign of mold. If yogurt turns pink as it ferments, you need to discard it and start again. For kraut, if you remove the top leaves and see any sign of mold, you should discard the batch.

- Always use clean, closed, airtight lids and containers such as mason jars when fermenting yogurt and kraut. Keep the lid closed to prevent insects and contaminants from getting in.

 

Opening Rugby Championship fixtures: Games can be watched on OSN Sports
Saturday: Australia v New Zealand, Sydney, 1pm (UAE)
Sunday: South Africa v Argentina, Port Elizabeth, 11pm (UAE)

Honeymoonish
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elie%20El%20Samaan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENour%20Al%20Ghandour%2C%20Mahmoud%20Boushahri%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Winners

Ballon d’Or (Men’s)
Ousmane Dembélé (Paris Saint-Germain / France)

Ballon d’Or Féminin (Women’s)
Aitana Bonmatí (Barcelona / Spain)

Kopa Trophy (Best player under 21 – Men’s)
Lamine Yamal (Barcelona / Spain)

Best Young Women’s Player
Vicky López (Barcelona / Spain)

Yashin Trophy (Best Goalkeeper – Men’s)
Gianluigi Donnarumma (Paris Saint-Germain and Manchester City / Italy)

Best Women’s Goalkeeper
Hannah Hampton (England / Aston Villa and Chelsea)

Men’s Coach of the Year
Luis Enrique (Paris Saint-Germain)

Women’s Coach of the Year
Sarina Wiegman (England)