• Pardis Sabeti, Iran, computer geneticist. Getty Images
    Pardis Sabeti, Iran, computer geneticist. Getty Images
  • Laleh Osmani, Afghanistan, activist. Shutterstock
    Laleh Osmani, Afghanistan, activist. Shutterstock
  • Somaya Faruqi (left), Afghanistan, robotics team leader. Courtesy Roya Mahboob
    Somaya Faruqi (left), Afghanistan, robotics team leader. Courtesy Roya Mahboob
  • Houda Abouz, Morocco, rapper. Reuters
    Houda Abouz, Morocco, rapper. Reuters
  • Sarah Al-Amiri, UAE, Minister for Advanced Technology. Victor Besa / The National
    Sarah Al-Amiri, UAE, Minister for Advanced Technology. Victor Besa / The National
  • Nisreen Alwan, Iraq, public health expert. Courtesy University of Southampton
    Nisreen Alwan, Iraq, public health expert. Courtesy University of Southampton
  • Waad al-Kateab, Syria, filmmaker. Getty Images
    Waad al-Kateab, Syria, filmmaker. Getty Images
  • Hayat Mirshad, Lebanon, activist. Courtesy Hayat Mirshad
    Hayat Mirshad, Lebanon, activist. Courtesy Hayat Mirshad
  • Nasrin Sotoudeh, Iran, human rights activist. AFP
    Nasrin Sotoudeh, Iran, human rights activist. AFP

Middle Eastern women feature on the BBC’s most influential list


  • English
  • Arabic

Women from the Middle East and North Africa feature prominently on the BBC’s list of the 100 most influential women of 2020.

Among the women from the region celebrated for “leading change and making a difference” are British-Iraqi public health expert Dr Nisreen Alwan and Lebanese human rights activist Hayat Mirshad.

The head of the UAE's space programme, Sarah Al Amiri, is also on the list. You can read about her career and the programme here.

The BBC said the list was compiled with a focus on female scientists and healthcare workers who led the way during the coronavirus pandemic.

The broadcaster said the work of Dr Alwan, a public health consultant at the University of Southampton, was vital to understanding the effects of “long Covid”.

People with long Covid report ongoing symptoms such as fatigue, headache and shortness of breath after their bodies appear to have cleared the virus.

Dr Alwan said appearing on the list was a “huge honour”.

She spoke of how she approached a challenging year: “During 2020, I did three things more: speak my mind; do what I fear; and forgive myself. I also did three things less: care what others think of me; blame myself; and believe I’m less than others.”

The broadcaster also praised Ms Mirshad for being “unapologetic and uncompromising” in helping young women.

Lebanese activist Hayat Mirshad.
Lebanese activist Hayat Mirshad.

Ms Mirshad is the founder of feminist group Fe-Male, which aims to “eliminate injustice” by “campaigning together against discriminatory norms and policies”.

“Hayat’s mission is to ensure girls and women have access to justice, information, protection and human rights,” the BBC said.

“She continues to spread her message through various platforms by organising nationwide marches, and rallying the masses to challenge corrupt, patriarchal regimes and demand change.”

Two Syrian women made the list – the filmmaker Waad Al Kateab and plant virologist Safaa Kuman.

Others include the Egyptian Coptic nun Maggie Gobran and campaigner Nadeen Ashraf, also from Egypt.

Pardis Sabeti, from Iran, and Yemeni microgrid manager Iman Ghaleb Al Hamli made the list for their contributions to technology.

Syrian filmmaker Waad Al Kateab. Getty Images
Syrian filmmaker Waad Al Kateab. Getty Images

Moroccan rapper Housa Abouz is featured for using her “music as a tool for change” in a male-dominated industry.

Among the more well-known names on the list are Finnish Prime Minister Sanna Marin, actress Michelle Yeoh, the star of the new Avatar and Marvel films, and Briton Sarah Gilbert, who heads the University of Oxford’s research into a coronavirus vaccine, as well as climate activist and actress Jane Fonda.

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

Electoral College Victory

Trump has so far secured 295 Electoral College votes, according to the Associated Press, exceeding the 270 needed to win. Only Nevada and Arizona remain to be called, and both swing states are leaning Republican. Trump swept all five remaining swing states, North Carolina, Georgia, Pennsylvania, Michigan and Wisconsin, sealing his path to victory and giving him a strong mandate. 

 

Popular Vote Tally

The count is ongoing, but Trump currently leads with nearly 51 per cent of the popular vote to Harris’s 47.6 per cent. Trump has over 72.2 million votes, while Harris trails with approximately 67.4 million.

Five hymns the crowds can join in

Papal Mass will begin at 10.30am at the Zayed Sports City Stadium on Tuesday

Some 17 hymns will be sung by a 120-strong UAE choir

Five hymns will be rehearsed with crowds on Tuesday morning before the Pope arrives at stadium

‘Christ be our Light’ as the entrance song

‘All that I am’ for the offertory or during the symbolic offering of gifts at the altar

‘Make me a Channel of your Peace’ and ‘Soul of my Saviour’ for the communion

‘Tell out my Soul’ as the final hymn after the blessings from the Pope

The choir will also sing the hymn ‘Legions of Heaven’ in Arabic as ‘Assakiroo Sama’

There are 15 Arabic speakers from Syria, Lebanon and Jordan in the choir that comprises residents from the Philippines, India, France, Italy, America, Netherlands, Armenia and Indonesia

The choir will be accompanied by a brass ensemble and an organ

They will practice for the first time at the stadium on the eve of the public mass on Monday evening 

The specs: 2018 Alfa Romeo Stelvio

Price, base: Dh198,300
Engine: 2.0L in-line four-cylinder
Transmission: Eight-speed automatic
Power: 280hp @ 5,250rpm
Torque: 400Nm @ 2,250rpm
Fuel economy, combined: 7L / 100km

I Care A Lot

Directed by: J Blakeson

Starring: Rosamund Pike, Peter Dinklage

3/5 stars

Ahmed Raza

UAE cricket captain

Age: 31

Born: Sharjah

Role: Left-arm spinner

One-day internationals: 31 matches, 35 wickets, average 31.4, economy rate 3.95

T20 internationals: 41 matches, 29 wickets, average 30.3, economy rate 6.28

Uefa Nations League: How it works

The Uefa Nations League, introduced last year, has reached its final stage, to be played over five days in northern Portugal. The format of its closing tournament is compact, spread over two semi-finals, with the first, Portugal versus Switzerland in Porto on Wednesday evening, and the second, England against the Netherlands, in Guimaraes, on Thursday.

The winners of each semi will then meet at Porto’s Dragao stadium on Sunday, with the losing semi-finalists contesting a third-place play-off in Guimaraes earlier that day.

Qualifying for the final stage was via League A of the inaugural Nations League, in which the top 12 European countries according to Uefa's co-efficient seeding system were divided into four groups, the teams playing each other twice between September and November. Portugal, who finished above Italy and Poland, successfully bid to host the finals.

ESSENTIALS

The flights 
Emirates, Etihad and Swiss fly direct from the UAE to Zurich from Dh2,855 return, including taxes.
 

The chalet
Chalet N is currently open in winter only, between now and April 21. During the ski season, starting on December 11, a week’s rental costs from €210,000 (Dh898,431) per week for the whole property, which has 22 beds in total, across six suites, three double rooms and a children’s suite. The price includes all scheduled meals, a week’s ski pass, Wi-Fi, parking, transfers between Munich, Innsbruck or Zurich airports and one 50-minute massage per person. Private ski lessons cost from €360 (Dh1,541) per day. Halal food is available on request.

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

Volvo ES90 Specs

Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)

Power: 333hp, 449hp, 680hp

Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm

On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region

Price: Exact regional pricing TBA

The specs

Engine: 5.0-litre V8

Power: 480hp at 7,250rpm

Torque: 566Nm at 4,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: L/100km

Price: Dh306,495

On sale: now

What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

U19 WORLD CUP, WEST INDIES

UAE group fixtures (all in St Kitts)
Saturday 15 January: v Canada
Thursday 20 January: v England
Saturday 22 January: v Bangladesh

UAE squad
Alishan Sharafu (captain), Shival Bawa, Jash Giyanani, Sailles Jaishankar, Nilansh Keswani, Aayan Khan, Punya Mehra, Ali Naseer, Ronak Panoly, Dhruv Parashar, Vinayak Raghavan, Soorya Sathish, Aryansh Sharma, Adithya Shetty, Kai Smith

How to wear a kandura

Dos

  • Wear the right fabric for the right season and occasion 
  • Always ask for the dress code if you don’t know
  • Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work 
  • Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester

Don’ts 

  • Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal 
  • Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
Other IPL batting records

Most sixes: 292 – Chris Gayle

Most fours: 491 – Gautam Gambhir

Highest individual score: 175 not out – Chris Gayle (for Royal Challengers Bangalore against Pune Warriors in 2013)

Highest strike-rate: 177.29 – Andre Russell

Highest strike-rate in an innings: 422.22 – Chris Morris (for Delhi Daredevils against Rising Pune Supergiant in 2017)

Highest average: 52.16 – Vijay Shankar

Most centuries: 6 – Chris Gayle

Most fifties: 36 – Gautam Gambhir

Fastest hundred (balls faced): 30 – Chris Gayle (for Royal Challengers Bangalore against Pune Warriors in 2013)

Fastest fifty (balls faced): 14 – Lokesh Rahul (for Kings XI Punjab against Delhi Daredevils in 2018)

 

EMILY%20IN%20PARIS%3A%20SEASON%203
%3Cp%3ECreated%20by%3A%20Darren%20Star%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Lily%20Collins%2C%20Philippine%20Leroy-Beaulieu%2C%20Ashley%20Park%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%202.75%2F5%3C%2Fp%3E%0A
if you go

The flights
Fly direct to Kutaisi with Flydubai from Dh925 return, including taxes. The flight takes 3.5 hours. From there, Svaneti is a four-hour drive. The driving time from Tbilisi is eight hours.
The trip
The cost of the Svaneti trip is US$2,000 (Dh7,345) for 10 days, including food, guiding, accommodation and transfers from and to ­Tbilisi or Kutaisi. This summer the TCT is also offering a 5-day hike in Armenia for $1,200 (Dh4,407) per person. For further information, visit www.transcaucasiantrail.org/en/hike/

The biog

Name: Sari Al Zubaidi

Occupation: co-founder of Cafe di Rosati

Age: 42

Marital status: single

Favourite drink: drip coffee V60

Favourite destination: Bali, Indonesia 

Favourite book: 100 Years of Solitude 

Who is Tim-Berners Lee?

Sir Tim Berners-Lee was born in London in a household of mathematicians and computer scientists. Both his mother, Mary Lee, and father, Conway, were early computer scientists who worked on the Ferranti 1 - the world's first commercially-available, general purpose digital computer. Sir Tim studied Physics at the University of Oxford and held a series of roles developing code and building software before moving to Switzerland to work for Cern, the European Particle Physics laboratory. He developed the worldwide web code as a side project in 1989 as a global information-sharing system. After releasing the first web code in 1991, Cern made it open and free for all to use. Sir Tim now campaigns for initiatives to make sure the web remains open and accessible to all.

Sweet%20Tooth
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%20%3C%2Fstrong%3EJim%20Mickle%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EChristian%20Convery%2C%20Nonso%20Anozie%2C%20Adeel%20Akhtar%2C%20Stefania%20LaVie%20Owen%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Why are you, you?

Why are you, you?
From this question, a new beginning.
From this question, a new destiny.
For you are a world, and a meeting of worlds.
Our dream is to unite that which has been
separated by history.
To return the many to the one.
A great story unites us all,
beyond colour and creed and gender.
The lightning flash of art
And the music of the heart.
We reflect all cultures, all ways.
We are a twenty first century wonder.
Universal ideals, visions of art and truth.
Now is the turning point of cultures and hopes.
Come with questions, leave with visions.
We are the link between the past and the future.
Here, through art, new possibilities are born. And
new answers are given wings.

Why are you, you?
Because we are mirrors of each other.
Because together we create new worlds.
Together we are more powerful than we know.
We connect, we inspire, we multiply illuminations
with the unique light of art.

 Ben Okri,

UK's plans to cut net migration

Under the UK government’s proposals, migrants will have to spend 10 years in the UK before being able to apply for citizenship.

Skilled worker visas will require a university degree, and there will be tighter restrictions on recruitment for jobs with skills shortages.

But what are described as "high-contributing" individuals such as doctors and nurses could be fast-tracked through the system.

Language requirements will be increased for all immigration routes to ensure a higher level of English.

Rules will also be laid out for adult dependants, meaning they will have to demonstrate a basic understanding of the language.

The plans also call for stricter tests for colleges and universities offering places to foreign students and a reduction in the time graduates can remain in the UK after their studies from two years to 18 months.

Profile of Udrive

Date started: March 2016

Founder: Hasib Khan

Based: Dubai

Employees: 40

Amount raised (to date): $3.25m – $750,000 seed funding in 2017 and a Seed round of $2.5m last year. Raised $1.3m from Eureeca investors in January 2021 as part of a Series A round with a $5m target.

Brief scoreline:

Burnley 3

Barnes 63', 70', Berg Gudmundsson 75'

Southampton 3

Man of the match

Ashley Barnes (Burnley)

Biog

Mr Kandhari is legally authorised to conduct marriages in the gurdwara

He has officiated weddings of Sikhs and people of different faiths from Malaysia, Sri Lanka, Russia, the US and Canada

Father of two sons, grandfather of six

Plays golf once a week

Enjoys trying new holiday destinations with his wife and family

Walks for an hour every morning

Completed a Bachelor of Commerce degree in Loyola College, Chennai, India

2019 is a milestone because he completes 50 years in business

 

The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl

Power: 153hp at 6,000rpm

Torque: 200Nm at 4,000rpm

Transmission: 6-speed auto

Price: Dh99,000

On sale: now

UAE jiu-jitsu squad

Men: Hamad Nawad and Khalid Al Balushi (56kg), Omar Al Fadhli and Saeed Al Mazroui (62kg), Taleb Al Kirbi and Humaid Al Kaabi (69kg), Mohammed Al Qubaisi and Saud Al Hammadi (70kg), Khalfan Belhol and Mohammad Haitham Radhi (85kg), Faisal Al Ketbi and Zayed Al Kaabi (94kg)

Women: Wadima Al Yafei and Mahra Al Hanaei (49kg), Bashayer Al Matrooshi and Hessa Al Shamsi (62kg)

The biog

Name: Atheja Ali Busaibah

Date of birth: 15 November, 1951

Favourite books: Ihsan Abdel Quddous books, such as “The Sun will Never Set”

Hobbies: Reading and writing poetry

Types of fraud

Phishing: Fraudsters send an unsolicited email that appears to be from a financial institution or online retailer. The hoax email requests that you provide sensitive information, often by clicking on to a link leading to a fake website.

Smishing: The SMS equivalent of phishing. Fraudsters falsify the telephone number through “text spoofing,” so that it appears to be a genuine text from the bank.

Vishing: The telephone equivalent of phishing and smishing. Fraudsters may pose as bank staff, police or government officials. They may persuade the consumer to transfer money or divulge personal information.

SIM swap: Fraudsters duplicate the SIM of your mobile number without your knowledge or authorisation, allowing them to conduct financial transactions with your bank.

Identity theft: Someone illegally obtains your confidential information, through various ways, such as theft of your wallet, bank and utility bill statements, computer intrusion and social networks.

Prize scams: Fraudsters claiming to be authorised representatives from well-known organisations (such as Etisalat, du, Dubai Shopping Festival, Expo2020, Lulu Hypermarket etc) contact victims to tell them they have won a cash prize and request them to share confidential banking details to transfer the prize money.

* Nada El Sawy

The specs: 2018 Honda City

Price, base: From Dh57,000
Engine: 1.5L, in-line four-cylinder
Transmission: Continuously variable transmission
Power: 118hp @ 6,600rpm
Torque: 146Nm @ 4,600rpm
Fuel economy, combined: 5.8L / 100km

A timeline of the Historical Dictionary of the Arabic Language
  • 2018: Formal work begins
  • November 2021: First 17 volumes launched 
  • November 2022: Additional 19 volumes released
  • October 2023: Another 31 volumes released
  • November 2024: All 127 volumes completed
Diriyah%20project%20at%20a%20glance
%3Cp%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%201.9km%20King%20Salman%20Boulevard%2C%20a%20Parisian%20Champs-Elysees-inspired%20avenue%2C%20is%20scheduled%20for%20completion%20in%202028%0D%3Cbr%3E-%20The%20Royal%20Diriyah%20Opera%20House%20is%20expected%20to%20be%20completed%20in%20four%20years%0D%3Cbr%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%20first%20of%2042%20hotels%2C%20the%20Bab%20Samhan%20hotel%2C%20will%20open%20in%20the%20first%20quarter%20of%202024%0D%3Cbr%3E-%20On%20completion%20in%202030%2C%20the%20Diriyah%20project%20is%20forecast%20to%20accommodate%20more%20than%20100%2C000%20people%0D%3Cbr%3E-%20The%20%2463.2%20billion%20Diriyah%20project%20will%20contribute%20%247.2%20billion%20to%20the%20kingdom%E2%80%99s%20GDP%0D%3Cbr%3E-%20It%20will%20create%20more%20than%20178%2C000%20jobs%20and%20aims%20to%20attract%20more%20than%2050%20million%20visits%20a%20year%0D%3Cbr%3E-%20About%202%2C000%20people%20work%20for%20the%20Diriyah%20Company%2C%20with%20more%20than%2086%20per%20cent%20being%20Saudi%20citizens%0D%3C%2Fp%3E%0A
Hurricanes 31-31 Lions

Wellington Hurricanes: 
Tries: Gibbins, Laumape, Goosen, Fifita tries, Barrett
Conversions: Barrett (4)
Penalties: Barrett

British & Irish Lions:
Tries: Seymour (2), North
Conversions: Biggar (2)
Penalties: Biggar (4)

Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Western Clubs Champions League:

  • Friday, Sep 8 - Abu Dhabi Harlequins v Bahrain
  • Friday, Sep 15 – Kandy v Abu Dhabi Harlequins
  • Friday, Sep 22 – Kandy v Bahrain