The Rosetta Stone has been in the British Museum's possession for more than 200 years. Getty
The Rosetta Stone has been in the British Museum's possession for more than 200 years. Getty
The Rosetta Stone has been in the British Museum's possession for more than 200 years. Getty
The Rosetta Stone has been in the British Museum's possession for more than 200 years. Getty

New push to bring Rosetta Stone back to Egypt amid 'awakening' on colonial loot


Tim Stickings
  • English
  • Arabic

A renowned Egyptian archaeologist is about to launch a new push to bring the Rosetta Stone back to its homeland from the British Museum, tapping into a changing mood in Europe about the rightful home of colonial-era trophies.

Dr Zahi Hawass, a larger-than-life Egyptologist and former antiquities minister who once escorted Barack Obama around the pyramids, believes people in Europe “are really awakening” to his cause.

The 2,200-year-old Stone that unlocked the mystery of Ancient Egyptian hieroglyphics is one of three prize treasures he wants back from European museums, along with a bust of Queen Nefertiti in Berlin and a sculpted Zodiac ceiling at the Louvre in Paris.

Dr Hawass, who turned 75 in May and is known for his Indiana Jones explorer's hat ("mine is the real Egyptologist's hat," he once said), has been banging the drum for years for the return of the three items.

But he plans to relaunch his effort with a petition signed by a group of Egyptian intellectuals, which he will start sending to the European museums in October.

“I believe those three items are unique and their home should be in Egypt. We collected all the evidence that proves that these three items are stolen from Egypt,” he told The National.

“The Rosetta Stone is the icon of Egyptian identity. The British Museum has no right to show this artefact to the public.”

The museum, for its part, said there has never been a formal request to return the ancient tablet to Egypt, and one line of thinking is that not everyone in the Egyptology world shares Dr Hawass’s fixation with the Rosetta Stone.

But there are signs that the tide is turning on the wider, emotionally-charged question of returning ancient artefacts. Germany recently said it was “moving into a future” where the looted Benin Bronzes would be owned by the people of Nigeria.

The British Museum pushed the door open to a compromise over the Parthenon Marbles, also known as the Elgin Marbles, by calling for a “Parthenon Partnership” involving loans of the Ancient Greek sculptures.

“There is a change in the air in this respect,” said Alexander Herman, the director of the Institute of Art and Law in Britain. “Some of the old arguments, the ones that used to hold sway for so long, are beginning to wear thin.”

Egyptologist Dr Zahi Hawass at the Sphinx in Giza. Getty Images
Egyptologist Dr Zahi Hawass at the Sphinx in Giza. Getty Images

Prize artefact

The Rosetta Stone has been in the British Museum since 1802, when Britain acquired it from France under a treaty signed during the Napoleonic Wars.

Napoleon’s troops had apparently stumbled upon the Stone while building a fort near the town of Rashid, or Rosetta, and realised the significance of the hieroglyphics, Ancient Greek and cursive Egyptian letters inscribed upon it.

It was the breakthrough that allowed the ancient hieroglyphics to be read and understood for the first time in centuries, making the Stone one of the British Museum’s most famous possessions.

But Dr Hawass believes it left his country illegally and has campaigned on the subject since his time as antiquities minister, when he brought thousands of artefacts back to Egypt, toured the pyramids with Barack Obama and was known for ruffling diplomatic feathers.

As head of the Supreme Council of Antiquities, which was his formal title, he informed former British Museum director Neil MacGregor as far back as 2003 that he would go into battle with the museum if it did not agree to hand back the Stone voluntarily.

His political career ended in acrimony after the fall of Hosni Mubarak in the 2011 revolution, but he was cleared of corruption charges and has maintained his quest for the Stone, Nefertiti and the Zodiac as a private citizen.

"They left Egypt completely illegally and they should come back," he said.

Dr Hawass takes encouragement from French President Emmanuel Macron’s willingness to return plundered art to his country’s former African colonies, another sign of the changing landscape.

Some of the inscriptions on the Rosetta Stone, which was key to the decoding of ancient Egyptian hieroglyphics. AFP
Some of the inscriptions on the Rosetta Stone, which was key to the decoding of ancient Egyptian hieroglyphics. AFP

The factors behind the shift include the increasing stability of some countries seeking the return of artefacts, said Prof Peter Stone, an expert on protecting cultural heritage at Newcastle University and an adviser to Unesco.

“One of the arguments about not returning material was that it might be stolen in the future from the host country. I think that’s now a fairly pale excuse,” he said.

Mr Herman, the author of a book on restitution, said modern technology was another factor because it raised global awareness of the items belonging to European museums and allowed people to organise campaigns to return them.

The internet age also gives researchers more access to documents about the history of an object, where it has been and how it might have been taken at some point in the past, he said.

There was the climate of colonial contrition that grew out of the global anti-racism protests in 2020, prompting calls to tear down statues and other legacies of imperialism around the world.

The Arts Council in England this month published 33 pages of guidance for museums being harangued about their collections, telling them to be sensitive and consider handing back certain items where appropriate.

Drawn up with the help of Mr Herman’s institute, the guidance suggests compromises such as arranging long-term loans for sensitive items, even if museums are not willing to give up ownership.

In other recent examples, London's Horniman Museum said it would return 72 objects to Nigeria that were looted in 1897, and the National Museum of Scotland was speaking to Canadian First Nation leaders about a disputed memorial pole.

Germany recently announced its next steps on returning the looted Benin Bronzes to Nigeria. Getty
Germany recently announced its next steps on returning the looted Benin Bronzes to Nigeria. Getty

“Every case is going to be different, these issues have to be dealt with on a case-by case basis,” said Mr Herman.

“One particular artefact may be better placed in its home country and not in a museum in the West, but you might have another artefact where once you’ve looked at all the factors involved, it’s better suited to a museum context, it’s better looked after, it’s better understood in that way.”

A spokeswoman for the British Museum said it was making the Rosetta Stone as accessible as possible by publishing a 3D scan online, working with Egyptian colleagues and organising a new exhibition on Egypt.

The planned exhibition will be a “once-in-a-lifetime opportunity for visitors to learn more about the Rosetta Stone’s significance and legacy”, she said.

But Dr Hawass is not backing down on his mission to put the Rosetta Stone in the unfinished Grand Egyptian Museum in Cairo — even if it takes more than a lifetime to make it happen.

“If I did not succeed, at least people after me will continue,” he said. “This is a case that you cannot stop.”

Results

5pm: UAE Martyrs Cup (TB) Conditions Dh90,000 2,200m

Winner: Mudaarab, Jim Crowley (jockey), Erwan Charpy (trainer).

5.30pm: Wathba Stallions Cup (PA) Handicap Dh70,000 1,400m

Winner: Jawal Al Reef, Richard Mullen, Hassan Al Hammadi.

6pm: UAE Matyrs Trophy (PA) Maiden Dh80,000 1,600m

Winner: Salima Al Reef, Jesus Rosales, Abdallah Al Hammadi.

6.30pm: Sheikha Fatima bint Mubarak (IFAHR) Apprentice Championship (PA) Prestige Dh100,000 1,600m

Winner: Bainoona, Ricardo Iacopini, Eric Lemartinel.

7pm: Sheikha Fatima bint Mubarak (IFAHR) Ladies World Championship (PA) Prestige Dh125,000 1,600m

Winner: Assyad, Victoria Larsen, Eric Lemartinel.

8pm: Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan Jewel Crown (PA) Group 1 Dh5,000,000 1,600m

Winner: Mashhur Al Khalediah, Jean-Bernard Eyquem, Phillip Collington.

THE LOWDOWN

Photograph

Rating: 4/5

Produced by: Poetic License Motion Pictures; RSVP Movies

Director: Ritesh Batra

Cast: Nawazuddin Siddiqui, Sanya Malhotra, Farrukh Jaffar, Deepak Chauhan, Vijay Raaz

F1 The Movie

Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem

Director: Joseph Kosinski

Rating: 4/5

The%20Emperor%20and%20the%20Elephant
%3Cp%3E%3Cstrong%3EAuthor%3A%20%3C%2Fstrong%3ESam%20Ottewill-Soulsby%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3EPrinceton%20University%20Press%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPages%3A%20%3C%2Fstrong%3E392%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAvailable%3A%20%3C%2Fstrong%3EJuly%2011%3C%2Fp%3E%0A
Start-up hopes to end Japan's love affair with cash

Across most of Asia, people pay for taxi rides, restaurant meals and merchandise with smartphone-readable barcodes — except in Japan, where cash still rules. Now, as the country’s biggest web companies race to dominate the payments market, one Tokyo-based startup says it has a fighting chance to win with its QR app.

Origami had a head start when it introduced a QR-code payment service in late 2015 and has since signed up fast-food chain KFC, Tokyo’s largest cab company Nihon Kotsu and convenience store operator Lawson. The company raised $66 million in September to expand nationwide and plans to more than double its staff of about 100 employees, says founder Yoshiki Yasui.

Origami is betting that stores, which until now relied on direct mail and email newsletters, will pay for the ability to reach customers on their smartphones. For example, a hair salon using Origami’s payment app would be able to send a message to past customers with a coupon for their next haircut.

Quick Response codes, the dotted squares that can be read by smartphone cameras, were invented in the 1990s by a unit of Toyota Motor to track automotive parts. But when the Japanese pioneered digital payments almost two decades ago with contactless cards for train fares, they chose the so-called near-field communications technology. The high cost of rolling out NFC payments, convenient ATMs and a culture where lost wallets are often returned have all been cited as reasons why cash remains king in the archipelago. In China, however, QR codes dominate.

Cashless payments, which includes credit cards, accounted for just 20 per cent of total consumer spending in Japan during 2016, compared with 60 per cent in China and 89 per cent in South Korea, according to a report by the Bank of Japan.

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less
RESULTS

5pm: Maiden (PA) Dh 80,000 (Turf) 1,200m
Winner: AF Majalis, Tadhg O’Shea (jockey), Ernst Oertel (trainer).

5.30pm: Maiden (PA) Dh 80,000 (T) 1,400m
Winner: Sawt Assalam, Szczepan Mazur, Ibrahim Al Hadhrami.

6pm: Maiden (PA) Dh 80,000 (T) 1,400m
Winner: Foah, Fabrice Veron, Eric Lemartinel.

6.30pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh 70,000 (T) 1,400m
Winner: Faiza, Sandro Paiva, Ali Rashid Al Raihe.

7pm: Handicap (PA) Dh 80,000 (T) 1,600m
Winner: RB Dixie Honor, Antonio Fresu, Helal Al Alawi.

7.30pm: Rated Conditions (TB) Dh 100,000 (T) 1,600m
Winner: Boerhan, Ryan Curatolo, Nicholas Bachalard.

How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
  1. Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
  2. Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
  3. Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
  4. Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
  5. Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
  6. The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
  7. Dubai English Speaking School – Dh51,269

*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year

AUSTRALIA SQUAD

Aaron Finch, Matt Renshaw, Brendan Doggett, Michael Neser, Usman Khawaja, Shaun Marsh, Mitchell Marsh, Tim Paine (captain), Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Jon Holland, Ashton Agar, Mitchell Starc, Peter Siddle

Updated: August 21, 2022, 4:37 AM