The universe is a mystery.
Whether described as existing inside the mouth of the child Krishna in Hinduism, or as a backdrop for the great space epic Star Wars, a metaphor for the unpredictable nature of life in Douglas Adams’s novel The Hitchhiker's Guide to the Galaxy or a thing of infinite possibilities, bending time and space in Christopher Nolan’s Interstellar – the universe is many things at the same time.
This week’s Arabic Word of the Week is kawn, which, in the simplest terms, means the universe.
Specifically, from a scientific perspective, kawn refers to the stars, planets and the whole universe. Outside of this context it can also be used to reference other parallel universes. This is when the plural for kawn, akwan, can be used.
Kawn is a noun derived from the word kan, a verb made up of the three Arabic letters, kaf, alif, noon.
The word kan has a strong presence in the culture of storytelling in the Arab world. Most folk tales and stories in Arabic begin with the phrase, “Kan ya ma kan, fe qadeem al zaman,” which loosely translates to, “Once upon a time.”
While kan means something that has happened or something found, it also means a thing that once existed.
This makes sense as kawn can also refer to all things of existence. Another definition is the continuous existence of a living or non-living thing.
When used as a verb, kawn refers to something that came from or was created from nothing. Kawwana, which translates to created, and yukawwin, which translates to creating, are specifically used in this instance.
There are other words derived from kawn whose definitions follow a similar ethos to these ideas.
For example, from an Islamic perspective koun, which translates to be or exist, is an order in the Quran, highlighting God’s power and command over all things. In Islam, Al Kawn Al Aala, which translates to the higher creator, is one of many ways to refer to God.
Ka’ain can refer to any existing living or non-living creature – this can be a human, animal, bacteria or an object.
Takween refers to the physical process of anything being created while kawan means to make, create or design. From example, when someone creates a new idea, when someone designs the composition for a painting, or when someone makes or puts together a team for a sport.
Renowned Egyptian singer and composer Riad El Sunbati’s most classic song is entitled Ilah Al Kawn (Creator of the Universe), released in 1970. El Sunbati composed the music and wrote the lyrics in which he is seeking forgiveness and guidance from God.
If you go
The flights
Emirates and Etihad fly direct to Nairobi, with fares starting from Dh1,695. The resort can be reached from Nairobi via a 35-minute flight from Wilson Airport or Jomo Kenyatta International Airport, or by road, which takes at least three hours.
The rooms
Rooms at Fairmont Mount Kenya range from Dh1,870 per night for a deluxe room to Dh11,000 per night for the William Holden Cottage.
READ MORE ABOUT CORONAVIRUS
MATCH INFO
Chelsea 1
Alonso (62')
Huddersfield Town 1
Depoitre (50')
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Who's who in Yemen conflict
Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government
Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council
Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south
Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory
All%20We%20Imagine%20as%20Light
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EPayal%20Kapadia%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Kani%20Kusruti%2C%20Divya%20Prabha%2C%20Chhaya%20Kadam%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Dubai Women's Tour teams
Agolico BMC
Andy Schleck Cycles-Immo Losch
Aromitalia Basso Bikes Vaiano
Cogeas Mettler Look
Doltcini-Van Eyck Sport
Hitec Products – Birk Sport
Kazakhstan National Team
Kuwait Cycling Team
Macogep Tornatech Girondins de Bordeaux
Minsk Cycling Club
Pannonia Regional Team (Fehérvár)
Team Auvergne-Rhône-Alpes
Team Ciclotel
UAE Women’s Team
Under 23 Kazakhstan Team
Wheel Divas Cycling Team
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Carzaty%2C%20now%20Kavak%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%20%3C%2Fstrong%3ECarzaty%20launched%20in%202018%2C%20Kavak%20in%20the%20GCC%20launched%20in%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20140%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Automotive%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3ECarzaty%20raised%20%246m%20in%20equity%20and%20%244m%20in%20debt%3B%20Kavak%20plans%20%24130m%20investment%20in%20the%20GCC%3C%2Fp%3E%0A
Getting there
The flights
Flydubai operates up to seven flights a week to Helsinki. Return fares to Helsinki from Dubai start from Dh1,545 in Economy and Dh7,560 in Business Class.
The stay
Golden Crown Igloos in Levi offer stays from Dh1,215 per person per night for a superior igloo; www.leviniglut.net
Panorama Hotel in Levi is conveniently located at the top of Levi fell, a short walk from the gondola. Stays start from Dh292 per night based on two people sharing; www. golevi.fi/en/accommodation/hotel-levi-panorama
Arctic Treehouse Hotel in Rovaniemi offers stays from Dh1,379 per night based on two people sharing; www.arctictreehousehotel.com
RESULTS
Cagliari 5-2 Fiorentina
Udinese 0-0 SPAL
Sampdoria 0-0 Atalanta
Lazio 4-2 Lecce
Parma 2-0 Roma
Juventus 1-0 AC Milan
From Zero
Artist: Linkin Park
Label: Warner Records
Number of tracks: 11
Rating: 4/5
Conflict, drought, famine
Estimates of the number of deaths caused by the famine range from 400,000 to 1 million, according to a document prepared for the UK House of Lords in 2024.
It has been claimed that the policies of the Ethiopian government, which took control after deposing Emperor Haile Selassie in a military-led revolution in 1974, contributed to the scale of the famine.
Dr Miriam Bradley, senior lecturer in humanitarian studies at the University of Manchester, has argued that, by the early 1980s, “several government policies combined to cause, rather than prevent, a famine which lasted from 1983 to 1985. Mengistu’s government imposed Stalinist-model agricultural policies involving forced collectivisation and villagisation [relocation of communities into planned villages].
The West became aware of the catastrophe through a series of BBC News reports by journalist Michael Buerk in October 1984 describing a “biblical famine” and containing graphic images of thousands of people, including children, facing starvation.
Band Aid
Bob Geldof, singer with the Irish rock group The Boomtown Rats, formed Band Aid in response to the horrific images shown in the news broadcasts.
With Midge Ure of the band Ultravox, he wrote the hit charity single Do They Know it’s Christmas in December 1984, featuring a string of high-profile musicians.
Following the single’s success, the idea to stage a rock concert evolved.
Live Aid was a series of simultaneous concerts that took place at Wembley Stadium in London, John F Kennedy Stadium in Philadelphia, the US, and at various other venues across the world.
The combined event was broadcast to an estimated worldwide audience of 1.5 billion.
The specs
Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo
Power: 247hp at 6,500rpm
Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 7.8L/100km
Price: from Dh94,900
On sale: now
Bahrain%20GP
%3Cp%3EFriday%20qualifying%3A%207pm%20(8pm%20UAE)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ESaturday%20race%3A%207pm%20(UAE)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ETV%3A%20BeIN%20Sports%3C%2Fp%3E%0A
Auron Mein Kahan Dum Tha
Starring: Ajay Devgn, Tabu, Shantanu Maheshwari, Jimmy Shergill, Saiee Manjrekar
Director: Neeraj Pandey
Rating: 2.5/5
What vitamins do we know are beneficial for living in the UAE
Vitamin D: Highly relevant in the UAE due to limited sun exposure; supports bone health, immunity and mood.
Vitamin B12: Important for nerve health and energy production, especially for vegetarians, vegans and individuals with absorption issues.
Iron: Useful only when deficiency or anaemia is confirmed; helps reduce fatigue and support immunity.
Omega-3 (EPA/DHA): Supports heart health and reduces inflammation, especially for those who consume little fish.
SUCCESSION%20SEASON%204%20EPISODE%201
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreated%20by%3A%20%3C%2Fstrong%3EJesse%20Armstrong%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Brian%20Cox%2C%20Jeremy%20Strong%2C%20Kieran%20Culkin%2C%20Sarah%20Snook%2C%20Nicholas%20Braun%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Pupils in Abu Dhabi are learning the importance of being active, eating well and leading a healthy lifestyle now and throughout adulthood, thanks to a newly launched programme 'Healthy Lifestyle'.
As part of the Healthy Lifestyle programme, specially trained coaches from City Football Schools, along with Healthpoint physicians have visited schools throughout Abu Dhabi to give fun and interactive lessons on working out regularly, making the right food choices, getting enough sleep and staying hydrated, just like their favourite footballers.
Organised by Manchester City FC and Healthpoint, Manchester City FC’s regional healthcare partner and part of Mubadala’s healthcare network, the ‘Healthy Lifestyle’ programme will visit 15 schools, meeting around 1,000 youngsters over the next five months.
Designed to give pupils all the information they need to improve their diet and fitness habits at home, at school and as they grow up, coaches from City Football Schools will work alongside teachers to lead the youngsters through a series of fun, creative and educational classes as well as activities, including playing football and other games.
Dr Mai Ahmed Al Jaber, head of public health at Healthpoint, said: “The programme has different aspects - diet, exercise, sleep and mental well-being. By having a focus on each of those and delivering information in a way that children can absorb easily it can help to address childhood obesity."
