The parents of a baby girl who underwent spinal surgery in the womb in Abu Dhabi have told of their joy as they prepare to fly her home.
Liz Valentina Parra Rodriguez and Jason Mateo Moreno Gutierrez, from Colombia, had been advised by doctors in their homeland to terminate the pregnancy after a 24-week scan revealed their unborn child had spina bifida, in which the spine and spinal cord do not develop properly in the womb.
Another Colombian doctor advised the couple to consider spina bifida repair before the baby was born. This second opinion proved crucial, and led them on a journey from South America to the UAE capital this year.
A team at Burjeel Medical City's Kypros Nicolaides Fetal Medicine and Therapy Centre performed the procedure in June, six months into the pregnancy, in the hope it would improve the baby's life.
“Princess Maryam” was born on August 7 after Ms Rodriguez went into labour at 35 weeks.
More than five weeks on, doctors say she has a long recovery road ahead of her, but is now well enough to swap an Abu Dhabi hospital for her family home.
“Our princess Maryam is the best present that we could have ever gotten. God has blessed us with the perfect gift,” said Ms Rodriguez.
“We are extremely grateful to the UAE, Burjeel Holdings and the team for taking care of us and helping us during this difficult time.”
Known as in-utero foetal surgery, the procedure involves making a small incision in the uterus so the back of the baby is exposed to allow the neurosurgeon to repair the spina bifida defect.
It is performed at between 19 and 25 weeks of gestation.
Condition affects one in 1,000 births
Spina bifida is a birth defect that happens when the bones of the spine do not form, and this leads to the spinal cord being left exposed to amniotic fluid.
The condition can lead to serious neurological complications and physical disabilities. The average worldwide incidence of spina bifida is one per 1,000 births.
The Abu Dhabi team carried out the repair and used a synthetic patch to cover the defect after draining the amniotic fluid from the uterus. The fluid was then reintroduced and the uterus was closed back up and the baby remained in the womb for the rest of the pregnancy.
Doctors said it is too soon to gauge the long-term success of the surgery, but Maryam’s bladder is functioning well and her leg movements are normal.
“The spina bifida repair was intact and hence the in-utero procedure is deemed successful,” said Dr Mandeep Singh, director of Kypros Nicolaides Fetal Medicine and Therapy Centre.
“Baby Maryam is displaying positive signs of recovery. Although it's still early to predict the full extent of her recovery, the initial indicators are promising.
He said ultrasound and MRI tests had suggested the baby's brain looked normal, with no sign of a fluid build-up. This is a common complication in spina bifida cases and would require a shunt procedure to drain the fluid.
“We are already in touch with a team of doctors at our partner organisation Colsanitas Clinic, Colombia, and will hand over care of baby Maryam once she returns home to Bogota, Colombia,” Dr Singh said.
“She will need to undergo follow-ups with a paediatric urologist, paediatric neurologist, and physiotherapist.”
Although spinal surgery is not a cure, it can make a big difference to a child's life.
If left untreated – and depending on the severity of the condition – a baby born with spina bifida is at risk of developing complications such as orthopaedic problems or issues with bowel and bladder control.
Despite its risks, early intervention through foetal surgery is said to improve outcomes.
“We fully understand that Maryam will need medical attention for the next few years, but we will do whatever we can to support her,” said Ms Rodriguez.
“We are very thankful to everyone for blessing our daughter.”
What are the influencer academy modules?
- Mastery of audio-visual content creation.
- Cinematography, shots and movement.
- All aspects of post-production.
- Emerging technologies and VFX with AI and CGI.
- Understanding of marketing objectives and audience engagement.
- Tourism industry knowledge.
- Professional ethics.
If you go...
Etihad flies daily from Abu Dhabi to Zurich, with fares starting from Dh2,807 return. Frequent high speed trains between Zurich and Vienna make stops at St. Anton.
Squad
Ali Kasheif, Salim Rashid, Khalifa Al Hammadi, Khalfan Mubarak, Ali Mabkhout, Omar Abdulrahman, Mohammed Al Attas, Abdullah Ramadan, Zayed Al Ameri (Al Jazira), Mohammed Al Shamsi, Hamdan Al Kamali, Mohammed Barghash, Khalil Al Hammadi (Al Wahda), Khalid Essa, Mohammed Shaker, Ahmed Barman, Bandar Al Ahbabi (Al Ain), Al Hassan Saleh, Majid Suroor (Sharjah) Walid Abbas, Ahmed Khalil (Shabab Al Ahli), Tariq Ahmed, Jasim Yaqoub (Al Nasr), Ali Saleh, Ali Salmeen (Al Wasl), Hassan Al Muharami (Baniyas)
Groom and Two Brides
Director: Elie Semaan
Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla
Rating: 3/5
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
How to help
Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:
2289 - Dh10
2252 - Dh50
6025 - Dh20
6027 - Dh100
6026 - Dh200
Mohammed bin Zayed Majlis
The specs
Price, base / as tested Dh12 million
Engine 8.0-litre quad-turbo, W16
Gearbox seven-speed dual clutch auto
Power 1479 @ 6,700rpm
Torque 1600Nm @ 2,000rpm 0-100kph: 2.6 seconds 0-200kph: 6.1 seconds
Top speed 420 kph (governed)
Fuel economy, combined 35.2L / 100km (est)
Classification of skills
A worker is categorised as skilled by the MOHRE based on nine levels given in the International Standard Classification of Occupations (ISCO) issued by the International Labour Organisation.
A skilled worker would be someone at a professional level (levels 1 – 5) which includes managers, professionals, technicians and associate professionals, clerical support workers, and service and sales workers.
The worker must also have an attested educational certificate higher than secondary or an equivalent certification, and earn a monthly salary of at least Dh4,000.
Getting there
The flights
Emirates and Etihad fly to Johannesburg or Cape Town daily. Flights cost from about Dh3,325, with a flying time of 8hours and 15 minutes. From there, fly South African Airlines or Air Namibia to Namibia’s Windhoek Hosea Kutako International Airport, for about Dh850. Flying time is 2 hours.
The stay
Wilderness Little Kulala offers stays from £460 (Dh2,135) per person, per night. It is one of seven Wilderness Safari lodges in Namibia; www.wilderness-safaris.com.
Skeleton Coast Safaris’ four-day adventure involves joining a very small group in a private plane, flying to some of the remotest areas in the world, with each night spent at a different camp. It costs from US$8,335.30 (Dh30,611); www.skeletoncoastsafaris.com
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EHakbah%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ENaif%20AbuSaida%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ESaudi%20Arabia%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E22%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Epre-Series%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EGlobal%20Ventures%20and%20Aditum%20Investment%20Management%0D%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Ten tax points to be aware of in 2026
1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years
If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.
2. E-invoicing in the UAE
Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption.
3. More tax audits
Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks.
4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime
Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.
5. Greater emphasis on statutory audit
There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.
6. Further transfer pricing enforcement
Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes.
7. Limited time periods for audits
Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion.
8. Pillar 2 implementation
Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.
9. Reduced compliance obligations for imported goods and services
Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations.
10. Substance and CbC reporting focus
Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity.
Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer
THE BIO
Born: Mukalla, Yemen, 1979
Education: UAE University, Al Ain
Family: Married with two daughters: Asayel, 7, and Sara, 6
Favourite piece of music: Horse Dance by Naseer Shamma
Favourite book: Science and geology
Favourite place to travel to: Washington DC
Best advice you’ve ever been given: If you have a dream, you have to believe it, then you will see it.
The specs
Engine: 6.2-litre supercharged V8
Power: 712hp at 6,100rpm
Torque: 881Nm at 4,800rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 19.6 l/100km
Price: Dh380,000
On sale: now
World record transfers
1. Kylian Mbappe - to Real Madrid in 2017/18 - €180 million (Dh770.4m - if a deal goes through)
2. Paul Pogba - to Manchester United in 2016/17 - €105m
3. Gareth Bale - to Real Madrid in 2013/14 - €101m
4. Cristiano Ronaldo - to Real Madrid in 2009/10 - €94m
5. Gonzalo Higuain - to Juventus in 2016/17 - €90m
6. Neymar - to Barcelona in 2013/14 - €88.2m
7. Romelu Lukaku - to Manchester United in 2017/18 - €84.7m
8. Luis Suarez - to Barcelona in 2014/15 - €81.72m
9. Angel di Maria - to Manchester United in 2014/15 - €75m
10. James Rodriguez - to Real Madrid in 2014/15 - €75m
In-demand jobs and monthly salaries
- Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000
- Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000
- Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000
- Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000
- HR leader: Dh40,000 to Dh60,000
- Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000
- Project manager: Dh55,000 to Dh65,000
- Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000
- Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000
- Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000
- Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000
- Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
- Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
- Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
RACE CARD
6.30pm: Baniyas Group 2 (PA) Dh 97,500 (Dirt) 1,400m.
7.05pm Maiden (TB) Dh 82,500 (D) 1,200m
7.40pm Maiden (TB) Dh 82,500 (D) 1,400m
8.15pm Handicap (TB) Dh 82,500 (D) 1,400m
8.50pm Rated Conditions (TB) Dh 120,000 (D) 1,600m
9.25pm Handicap (TB) Dh 95,000 (D) 1,200m
10pm Handicap (TB) Dh 85,000 (D) 2,000m
Moon Music
Artist: Coldplay
Label: Parlophone/Atlantic
Number of tracks: 10
Rating: 3/5
Islamophobia definition
A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.
The biog
Most memorable achievement: Leading my first city-wide charity campaign in Toronto holds a special place in my heart. It was for Amnesty International’s Stop Violence Against Women program and showed me the power of how communities can come together in the smallest ways to have such wide impact.
Favourite film: Childhood favourite would be Disney’s Jungle Book and classic favourite Gone With The Wind.
Favourite book: To Kill A Mockingbird for a timeless story on justice and courage and Harry Potters for my love of all things magical.
Favourite quote: “We make a living by what we get, but we make a life by what we give.” — Winston Churchill
Favourite food: Dim sum
Favourite place to travel to: Anywhere with natural beauty, wildlife and awe-inspiring sunsets.
