The idea that the Quran should only be recited and read in Arabic wasn't originally part of our religion. Persians were some of the earliest converts, and they translated the holy book. However, since the Quran was such a revelation, and since it was revealed in Arabic, imams of yesteryear felt Arabic was the only way to gain the true meaning of the verses. As you might have discovered, Arabic is a tricky language in which we could have multiple meanings from one word.
Translating the Quran is so tricky, in fact, that most translators don't call their work the Quran, opting instead for variations such as The Meaning of the Glorious Quran.
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Cricket World Cup League Two
Teams
Oman, UAE, Namibia
Al Amerat, Muscat
Results
Oman beat UAE by five wickets
UAE beat Namibia by eight runs
Namibia beat Oman by 52 runs
UAE beat Namibia by eight wickets
Fixtures
Saturday January 11 - UAE v Oman
Sunday January 12 – Oman v Namibia
MATCH INFO
Uefa Champioons League semi-final:
First leg: Liverpool 5 Roma 2
Second leg: Wednesday, May 2, Stadio Olimpico, Rome
TV: BeIN Sports, 10.45pm (UAE)
Shubh Mangal Saavdhan
Directed by: RS Prasanna
Starring: Ayushmann Khurrana, Bhumi Pednekar
COMPANY PROFILE
Company: Eco Way
Started: December 2023
Founder: Ivan Kroshnyi
Based: Dubai, UAE
Industry: Electric vehicles
Investors: Bootstrapped with undisclosed funding. Looking to raise funds from outside
Company profile
Company: Zywa
Started: 2021
Founders: Nuha Hashem and Alok Kumar
Based: UAE
Industry: FinTech
Funding size: $3m
Company valuation: $30m
SPEC SHEET: NOTHING PHONE (2A)
Display: 6.7-inch flexible Amoled, 2,412 x 1,080, 394ppi, 120Hz, Corning Gorilla Glass 5
Processor: MediaTek Dimensity 7,200 Pro, 4nm, octa-core
Memory: 8/12GB
Capacity: 128/256GB
Platform: Android 14, Nothing OS 2.5
Main camera: Dual 50MP main, f/1.88 + 50MP ultra-wide, f/2.2; OIS, EIS, auto-focus, ultra XDR, night mode
Main camera video: 4K @ 30fps, full-HD @ 60fps; slo-mo full-HD at 120fps
Front camera: 32MP wide, f/2.2
Battery: 5,000mAh; 50% in 30 minutes with 45-watt charger
Connectivity: Wi-Fi, Bluetooth 5.3, NFC (Google Pay)
Biometrics: Fingerprint, face unlock
I/O: USB-C
Durability: IP54, limited protection from water/dust
Cards: Dual-nano SIM
Colours: Black, milk, white
In the box: Nothing Phone (2a), USB-C-to-USB-C cable, pre-applied screen protector, Sim tray ejector tool
Price (UAE): Dh1,199 (8GB/128GB) / Dh1,399 (12GB/256GB)
Most wanted allegations
- Benjamin Macann, 32: involvement in cocaine smuggling gang.
- Jack Mayle, 30: sold drugs from a phone line called the Flavour Quest.
- Callum Halpin, 27: over the 2018 murder of a rival drug dealer.
- Asim Naveed, 29: accused of being the leader of a gang that imported cocaine.
- Calvin Parris, 32: accused of buying cocaine from Naveed and selling it on.
- John James Jones, 31: allegedly stabbed two people causing serious injuries.
- Callum Michael Allan, 23: alleged drug dealing and assaulting an emergency worker.
- Dean Garforth, 29: part of a crime gang that sold drugs and guns.
- Joshua Dillon Hendry, 30: accused of trafficking heroin and crack cocain.
- Mark Francis Roberts, 28: grievous bodily harm after a bungled attempt to steal a+£60,000 watch.
- James+‘Jamie’ Stevenson, 56: for arson and over the seizure of a tonne of cocaine.
- Nana Oppong, 41: shot a man eight times in a suspected gangland reprisal attack.
The biog
Name: Greg Heinricks
From: Alberta, western Canada
Record fish: 56kg sailfish
Member of: International Game Fish Association
Company: Arabian Divers and Sportfishing Charters
Student Of The Year 2
Director: Punit Malhotra
Stars: Tiger Shroff, Tara Sutaria, Ananya Pandey, Aditya Seal
1.5 stars
COMPANY PROFILE
Name: Haltia.ai
Started: 2023
Co-founders: Arto Bendiken and Talal Thabet
Based: Dubai, UAE
Industry: AI
Number of employees: 41
Funding: About $1.7 million
Investors: Self, family and friends
RESULT
Huddersfield Town 1 Manchester City 2
Huddersfield: Otamendi (45'+1 og), van La Parra (red card 90'+6)
Man City: Agüero (47' pen), Sterling (84')
Man of the match: Christopher Schindler (Huddersfield Town)
Arabian Gulf Cup FINAL
Al Nasr 2
(Negredo 1, Tozo 50)
Shabab Al Ahli 1
(Jaber 13)
MATCH INFO
Manchester United 1 (Rashford 36')
Liverpool 1 (Lallana 84')
Man of the match: Marcus Rashford (Manchester United)