Eoin Morgan will miss the remainder of England's NatWest Series campaign against India because of a shoulder injury.
The middle-order batsman has suffered a recurrence of an injury to his right shoulder which first affected him during England's Ashes tour last winter.
The Irishman, who captained his adopted country for the first time against his native one in Dublin last month, felt discomfort after the Twenty20 against India at Old Trafford last week.
Nonetheless he played in the first of the five-match series, which resulted in a rain-affected no-result at Chester-le-Street on Saturday.
Nick Peirce, England's chief medical officer, said: "Eoin initially developed discomfort in his right shoulder during the Ashes tour in the winter, and has been managing the injury until now with a conservative programme.
"Unfortunately there has been an acute flare in his pain, which has not responded to treatment."
Morgan did take part in the practice session on Monday to prepare for the second one-day international at the Rose Bowl in Southampton, which also was hampered last night due to rain.
Peirce added: "This is a chronic injury and predominantly affects Eoin's diving and throwing.
"He now requires a progression in his treatment and will undertake further specialist assessment in the next week before a decision on his forthcoming treatment will be determined."
England are not planning to call up a replacement for Morgan, an England and Wales Cricket Board spokesman confirmed.
Morgan's injury has previously affected several cricketers - including Australia's Shane Warne, Sri Lanka's Muttiah Muralitharan and India's Virender Sehwag.
India, meanwhile, have recalled Subramaniam Badrinath as cover for Sachin Tendulkar, who was ruled out with a toe injury.
Singham Again
Director: Rohit Shetty
Stars: Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Akshay Kumar, Tiger Shroff, Deepika Padukone
Rating: 3/5
ASSASSIN'S%20CREED%20MIRAGE
%3Cp%3E%0DDeveloper%3A%20Ubisoft%20Bordeaux%0D%3Cbr%3EPublisher%3A%20Ubisoft%0D%3Cbr%3EConsoles%3A%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20PC%20and%20Xbox%20Series%20S%26amp%3BX%0D%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE v Gibraltar
What: International friendly
When: 7pm kick off
Where: Rugby Park, Dubai Sports City
Admission: Free
Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page
UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)
The Saudi Cup race card
1 The Jockey Club Local Handicap (TB) 1,800m (Dirt) $500,000
2 The Riyadh Dirt Sprint (TB) 1,200m (D) $1.500,000
3 The 1351 Turf Sprint 1,351m (Turf) $1,000,000
4 The Saudi Derby (TB) 1600m (D) $800,000
5 The Neom Turf Cup (TB) 2,100m (T) $1,000,000
6 The Obaiya Arabian Classic (PB) 2,000m (D) $1,900,000
7 The Red Sea Turf Handicap (TB) 3,000m (T) $2,500,000
8 The Saudi Cup (TB) 1,800m (D) $20,000,000
A Dog's Journey
Directed by: Gail Mancuso
Starring: Dennis Quaid, Josh Gad, Marg Helgenberger, Betty Gilpin, Kathryn Prescott
3 out of 5 stars
Tonight's Chat on The National
Tonight's Chat is a series of online conversations on The National. The series features a diverse range of celebrities, politicians and business leaders from around the Arab world.
Tonight’s Chat host Ricardo Karam is a renowned author and broadcaster who has previously interviewed Bill Gates, Carlos Ghosn, Andre Agassi and the late Zaha Hadid, among others.
Intellectually curious and thought-provoking, Tonight’s Chat moves the conversation forward.
Facebook | Our website | Instagram
The specs: 2019 Mercedes-Benz GLE
Price, base / as tested Dh274,000 (estimate)
Engine 3.0-litre inline six-cylinder
Gearbox Nine-speed automatic
Power 245hp @ 4,200rpm
Torque 500Nm @ 1,600rpm
Fuel economy, combined 6.4L / 100km
The specs
Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo
Power: 247hp at 6,500rpm
Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 7.8L/100km
Price: from Dh94,900
On sale: now
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Letswork%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EOmar%20Almheiri%2C%20Hamza%20Khan%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20co-working%20spaces%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.1%20million%20in%20a%20seed%20round%20with%20investors%20including%20500%20Global%2C%20The%20Space%2C%20DTEC%20Ventures%20and%20other%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20about%2020%3C%2Fp%3E%0A
Seven tips from Emirates NBD
1. Never respond to e-mails, calls or messages asking for account, card or internet banking details
2. Never store a card PIN (personal identification number) in your mobile or in your wallet
3. Ensure online shopping websites are secure and verified before providing card details
4. Change passwords periodically as a precautionary measure
5. Never share authentication data such as passwords, card PINs and OTPs (one-time passwords) with third parties
6. Track bank notifications regarding transaction discrepancies
7. Report lost or stolen debit and credit cards immediately
MATCH INFO
Northern Warriors 92-1 (10 ovs)
Russell 37 no, Billings 35 no
Team Abu Dhabi 93-4 (8.3 ovs)
Wright 48, Moeen 30, Green 2-22
Team Abu Dhabi win by six wickets
The Voice of Hind Rajab
Starring: Saja Kilani, Clara Khoury, Motaz Malhees
Director: Kaouther Ben Hania
Rating: 4/5
HAEMOGLOBIN DISORDERS EXPLAINED
Thalassaemia is part of a family of genetic conditions affecting the blood known as haemoglobin disorders.
Haemoglobin is a substance in the red blood cells that carries oxygen and a lack of it triggers anemia, leaving patients very weak, short of breath and pale.
The most severe type of the condition is typically inherited when both parents are carriers. Those patients often require regular blood transfusions - about 450 of the UAE's 2,000 thalassaemia patients - though frequent transfusions can lead to too much iron in the body and heart and liver problems.
The condition mainly affects people of Mediterranean, South Asian, South-East Asian and Middle Eastern origin. Saudi Arabia recorded 45,892 cases of carriers between 2004 and 2014.
A World Health Organisation study estimated that globally there are at least 950,000 'new carrier couples' every year and annually there are 1.33 million at-risk pregnancies.
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
COMPANY PROFILE
Name: Lamsa
Founder: Badr Ward
Launched: 2014
Employees: 60
Based: Abu Dhabi
Sector: EdTech
Funding to date: $15 million
The specs
Engine: Two permanent-magnet synchronous AC motors
Transmission: two-speed
Power: 671hp
Torque: 849Nm
Range: 456km
Price: from Dh437,900
On sale: now
Ferrari 12Cilindri specs
Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12
Power: 819hp
Torque: 678Nm at 7,250rpm
Price: From Dh1,700,000
Available: Now
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia