A view of Real Madrid and Atletico Madrid shirts at the Champions League Gallery in Lisbon in May 2014. Mario Cruz / EPA
A view of Real Madrid and Atletico Madrid shirts at the Champions League Gallery in Lisbon in May 2014. Mario Cruz / EPA
A view of Real Madrid and Atletico Madrid shirts at the Champions League Gallery in Lisbon in May 2014. Mario Cruz / EPA
A view of Real Madrid and Atletico Madrid shirts at the Champions League Gallery in Lisbon in May 2014. Mario Cruz / EPA

Transfer talk: Unlike Barcelona, ‘they will cancel the ban’ for Real Madrid believes Wenger


  • English
  • Arabic

Real Madrid can rest easy, if Arsenal manager Arsene Wenger knows his stuff.

Madrid's two-window transfer ban, perhaps the most momentous development of the January window, and all the massive accompanying implications will be for not, believes Wenger. Speaking at his press conference on Friday ahead of Arsenal's Premier League contest against Stoke City this weekend, the Frenchman said Madrid "will appeal" and Fifa "will cancel the ban".

Madrid were expected to be the major gravitational force in the summer, with their movements anticipated to affect the likes of Cristiano Ronaldo, Karim Benzema, Eden Hazard, David de Gea and others. But the ban, should it stand, would throw any planning into disarray and inject a volatile uncertainty into the global football market.

Read more: Greg Lea on how Dimitri Payet has West Ham United thinking why not for the Premier League top four

However unlike Barcelona, who lost their appeal and sat out both 2015 transfer windows, Wenger says Real Madrid will be open for regular business.

“They will appeal, they will cancel the ban and they will be allowed to buy in the next two transfer windows,” he said.

He added confidently: “That’s what will happen.”

Real's city rivals Atletico Madrid were hit with the same punishment for apparently violating "provisions concerning the international transfer and first registration" of under 18 players.

Wenger dismissed the idea, though, that the clubs would turn the market on its head by stockpiling talent in the next couple weeks, emulating Barca when they signed Luis Suarez ahead of their ban. “Straight away they will appeal,” he said.

Real Madrid’s general director Jose Angel Sanchez has promised the club will “use all routes of appeal” to fight the “absurd” ban.

The Primera Liga, meanwhile, appeared to criticise Fifa on Friday as it said that it will "denounce to the appropriate bodies the current part of the [Fifa] regulation for the transfer of players under age which does not conform to the law of the protection of minors," reported the Associated Press.

The Spanish top flight said that Fifa’s regulations do not “really protect the child”.

Also see: The National's Transfer Talk page

Manchester City

Manchester City have made their first January signing with the capture of midfielder Anthony Caceres from Central Coast Mariners for an undisclosed fee.

The Australian club announced on Friday morning that a fee had been agreed with City for the 23-year-old and a club spokesman confirmed the completion of the deal to Press Association Sport.

Caceres is not seen as a player who could challenge for a first-team spot any time soon and he could well be loaned out.

Mariners head coach Tony Walmsley signed Caceres in 2011, and he told the club website: “We need to celebrate when players at the Central Coast Mariners are sold to bigger clubs. It’s our charter. It’s our intent.

“When I brought Anthony Caceres to the Mariners his potential was obvious.

“This move demonstrates how far Anthony has progressed and symbolises how giving youth a chance works for both the Central Coast Mariners and young aspirational footballers.”

An obvious destination for Caceres would be City’s A-League sister club Melbourne City.

The league does not allow clubs to buy players from each other, but a loan from Manchester City would be allowed.

Melbourne manager John van’t Schip was coy on any loan move, with the Dutchman quoted in the Australian press saying: “Manchester City is getting him in. More or less, that’s it.

“We can’t comment on [a potential loan move] but of course everybody knows he’s a good player, he’s one of the better players in the A-League. So we’ll just have to see.”

*Press Association

Everton

Roberto Martinez has confirmed that Everton have made an approach for Leeds United defender Sam Byram.

The 22-year-old is out of contract at the end of this season and it was reported on Thursday that Everton have had a fee worth up to £5 million (Dh26.3m) accepted by Leeds.

Byram is a long-term option which could provide a short-term fix with Seamus Coleman out injured, but Martinez pointed out that any potential deal is still a long way off.

“There has been an approach. There is nothing else to comment on. You have to careful,” he said. “From there to conclusive news is a long gap.”

*Press Association

Celta Vigo

Celta Vigo are close to completing the signing of experienced Chile midfielder Marcelo Diaz from Bundesliga side Hamburg, the Primera Liga club said.

Diaz, 29, who had a stint at Swiss side FC Basel before joining Hamburg in February last year, arrived in Vigo on Thursday for a medical and to work out the final details of the deal, Celta said on their website.

*Reuters

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

Vidaamuyarchi

Director: Magizh Thirumeni

Stars: Ajith Kumar, Arjun Sarja, Trisha Krishnan, Regina Cassandra

Rating: 4/5

 

The President's Cake

Director: Hasan Hadi

Starring: Baneen Ahmad Nayyef, Waheed Thabet Khreibat, Sajad Mohamad Qasem 

Rating: 4/5

Ad Astra

Director: James Gray

Stars: Brad Pitt, Tommy Lee Jones

Five out of five stars 

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

TEACHERS' PAY - WHAT YOU NEED TO KNOW

Pay varies significantly depending on the school, its rating and the curriculum. Here's a rough guide as of January 2021:

- top end schools tend to pay Dh16,000-17,000 a month - plus a monthly housing allowance of up to Dh6,000. These tend to be British curriculum schools rated 'outstanding' or 'very good', followed by American schools

- average salary across curriculums and skill levels is about Dh10,000, recruiters say

- it is becoming more common for schools to provide accommodation, sometimes in an apartment block with other teachers, rather than hand teachers a cash housing allowance

- some strong performing schools have cut back on salaries since the pandemic began, sometimes offering Dh16,000 including the housing allowance, which reflects the slump in rental costs, and sheer demand for jobs

- maths and science teachers are most in demand and some schools will pay up to Dh3,000 more than other teachers in recognition of their technical skills

- at the other end of the market, teachers in some Indian schools, where fees are lower and competition among applicants is intense, can be paid as low as Dh3,000 per month

- in Indian schools, it has also become common for teachers to share residential accommodation, living in a block with colleagues

The specs: 2019 Haval H6

Price, base: Dh69,900

Engine: 2.0-litre turbocharged four-cylinder

Transmission: Seven-speed automatic

Power: 197hp @ 5,500rpm

Torque: 315Nm @ 2,000rpm

Fuel economy, combined: 7.0L / 100km

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home. 

The%20Emperor%20and%20the%20Elephant
%3Cp%3E%3Cstrong%3EAuthor%3A%20%3C%2Fstrong%3ESam%20Ottewill-Soulsby%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3EPrinceton%20University%20Press%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPages%3A%20%3C%2Fstrong%3E392%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAvailable%3A%20%3C%2Fstrong%3EJuly%2011%3C%2Fp%3E%0A
Results

6.30pm: Maiden Dh165,000 (Dirt) 1,400m. Winner: Rio Angie, Pat Dobbs (jockey), Doug Watson (trainer).

7.05pm: Handicap Dh170,000 (D) 1,600m. Winner: Trenchard, Pat Dobbs, Doug Watson.

7.40pm: Maiden Dh165,000 (D) 1,600m. Winner: Mulfit, Pat Dobbs, Doug Watson.

8.15pm: Handicap Dh210,000 (D) 1,200m. Winner: Waady, Dane O’Neill, Doug Watson.

8.50pm: Handicap Dh210,000 (D) 2,000m. Winner: Tried And True, Pat Dobbs, Doug Watson.

9.25pm:Handicap Dh185,000 (D) 1,400m. Winner: Midnight Sands, Pat Dobbs, Doug Watson.

What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

Squid Game season two

Director: Hwang Dong-hyuk 

Stars:  Lee Jung-jae, Wi Ha-joon and Lee Byung-hun

Rating: 4.5/5

Afro%20salons
%3Cp%3E%3Cstrong%3EFor%20women%3A%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESisu%20Hair%20Salon%2C%20Jumeirah%201%2C%20Dubai%3Cbr%3EBoho%20Salon%2C%20Al%20Barsha%20South%2C%20Dubai%3Cbr%3EMoonlight%2C%20Al%20Falah%20Street%2C%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFor%20men%3A%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EMK%20Barbershop%2C%20Dar%20Al%20Wasl%20Mall%2C%20Dubai%3Cbr%3ERegency%20Saloon%2C%20Al%20Zahiyah%2C%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3EUptown%20Barbershop%2C%20Al%20Nasseriya%2C%20Sharjah%3C%2Fp%3E%0A
While you're here
A State of Passion

Directors: Carol Mansour and Muna Khalidi

Stars: Dr Ghassan Abu-Sittah

Rating: 4/5

UAE currency: the story behind the money in your pockets

Graduated from the American University of Sharjah

She is the eldest of three brothers and two sisters

Has helped solve 15 cases of electric shocks

Enjoys travelling, reading and horse riding

 

Inside%20Out%202
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EKelsey%20Mann%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Amy%20Poehler%2C%20Maya%20Hawke%2C%20Ayo%20Edebiri%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Profile

Company: Justmop.com

Date started: December 2015

Founders: Kerem Kuyucu and Cagatay Ozcan

Sector: Technology and home services

Based: Jumeirah Lake Towers, Dubai

Size: 55 employees and 100,000 cleaning requests a month

Funding:  The company’s investors include Collective Spark, Faith Capital Holding, Oak Capital, VentureFriends, and 500 Startups. 

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Champion%20v%20Champion%20(PFL%20v%20Bellator)
%3Cp%3EHeavyweight%3A%20Renan%20Ferreira%20v%20Ryan%20Bader%20%3Cbr%3EMiddleweight%3A%20Impa%20Kasanganay%20v%20Johnny%20Eblen%3Cbr%3EFeatherweight%3A%20Jesus%20Pinedo%20v%20Patricio%20Pitbull%3Cbr%3ECatchweight%3A%20Ray%20Cooper%20III%20v%20Jason%20Jackson%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EShowcase%20Bouts%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EHeavyweight%3A%20Bruno%20Cappelozza%20(former%20PFL%20World%20champ)%20v%20Vadim%20Nemkov%20(former%20Bellator%20champ)%3Cbr%3ELight%20Heavyweight%3A%20Thiago%20Santos%20(PFL%20title%20contender)%20v%20Yoel%20Romero%20(Bellator%20title%20contender)%3Cbr%3ELightweight%3A%20Clay%20Collard%20(PFL%20title%20contender)%20v%20AJ%20McKee%20(former%20Bellator%20champ)%3Cbr%3EFeatherweight%3A%20Gabriel%20Braga%20(PFL%20title%20contender)%20v%20Aaron%20Pico%20(Bellator%20title%20contender)%3Cbr%3ELightweight%3A%20Biaggio%20Ali%20Walsh%20(pro%20debut)%20v%20Emmanuel%20Palacios%20(pro%20debut)%3Cbr%3EWomen%E2%80%99s%20Lightweight%3A%20Claressa%20Shields%20v%20Kelsey%20DeSantis%3Cbr%3EFeatherweight%3A%20Abdullah%20Al%20Qahtani%20v%20Edukondal%20Rao%3Cbr%3EAmateur%20Flyweight%3A%20Malik%20Basahel%20v%20Vinicius%20Pereira%3C%2Fp%3E%0A
Defence review at a glance

• Increase defence spending to 2.5% of GDP by 2027 but given “turbulent times it may be necessary to go faster”

• Prioritise a shift towards working with AI and autonomous systems

• Invest in the resilience of military space systems.

• Number of active reserves should be increased by 20%

• More F-35 fighter jets required in the next decade

• New “hybrid Navy” with AUKUS submarines and autonomous vessels

Andor
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Tony%20Gilroy%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EDiego%20Luna%2C%20Genevieve%20O'Reilly%2C%20Alex%20Ferns%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%205%3C%2Fstrong%3E%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Kibsons%20Cares
%3Cp%3E%3Cstrong%3ERecycling%3Cbr%3E%3C%2Fstrong%3EAny%20time%20you%20receive%20a%20Kibsons%20order%2C%20you%20can%20return%20your%20cardboard%20box%20to%20the%20drivers.%20They%E2%80%99ll%20be%20happy%20to%20take%20it%20off%20your%20hands%20and%20ensure%20it%20gets%20reused%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EKind%20to%20health%20and%20planet%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESolar%20%E2%80%93%2025-50%25%20of%20electricity%20saved%3Cbr%3EWater%20%E2%80%93%2075%25%20of%20water%20reused%3Cbr%3EBiofuel%20%E2%80%93%20Kibsons%20fleet%20to%20get%2020%25%20more%20mileage%20per%20litre%20with%20biofuel%20additives%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESustainable%20grocery%20shopping%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ENo%20antibiotics%3Cbr%3ENo%20added%20hormones%3Cbr%3ENo%20GMO%3Cbr%3ENo%20preservatives%3Cbr%3EMSG%20free%3Cbr%3E100%25%20natural%3C%2Fp%3E%0A
Bangladesh tour of Pakistan

January 24 – First T20, Lahore

January 25 – Second T20, Lahore

January 27 – Third T20, Lahore

February 7-11 – First Test, Rawalpindi

April 3 – One-off ODI, Karachi

April 5-9 – Second Test, Karachi

MATCH INFO

Manchester United 2 (Heaton (og) 42', Lindelof 64')

Aston Villa 2 (Grealish 11', Mings 66')

THE SPECS

GMC Sierra Denali 1500

Engine: 6.2-litre V8

Transmission: 10-speed automatic

Power: 420hp

Torque: 623Nm

Price: Dh232,500

AI traffic lights to ease congestion at seven points to Sheikh Zayed bin Sultan Street

The seven points are:

Shakhbout bin Sultan Street

Dhafeer Street

Hadbat Al Ghubainah Street (outbound)

Salama bint Butti Street

Al Dhafra Street

Rabdan Street

Umm Yifina Street exit (inbound)

Timeline

2012-2015

The company offers payments/bribes to win key contracts in the Middle East

May 2017

The UK SFO officially opens investigation into Petrofac’s use of agents, corruption, and potential bribery to secure contracts

September 2021

Petrofac pleads guilty to seven counts of failing to prevent bribery under the UK Bribery Act

October 2021

Court fines Petrofac £77 million for bribery. Former executive receives a two-year suspended sentence 

December 2024

Petrofac enters into comprehensive restructuring to strengthen the financial position of the group

May 2025

The High Court of England and Wales approves the company’s restructuring plan

July 2025

The Court of Appeal issues a judgment challenging parts of the restructuring plan

August 2025

Petrofac issues a business update to execute the restructuring and confirms it will appeal the Court of Appeal decision

October 2025

Petrofac loses a major TenneT offshore wind contract worth €13 billion. Holding company files for administration in the UK. Petrofac delisted from the London Stock Exchange

November 2025

180 Petrofac employees laid off in the UAE

How to join and use Abu Dhabi’s public libraries

• There are six libraries in Abu Dhabi emirate run by the Department of Culture and Tourism, including one in Al Ain and Al Dhafra.

• Libraries are free to visit and visitors can consult books, use online resources and study there. Most are open from 8am to 8pm on weekdays, closed on Fridays and have variable hours on Saturdays, except for Qasr Al Watan which is open from 10am to 8pm every day.

• In order to borrow books, visitors must join the service by providing a passport photograph, Emirates ID and a refundable deposit of Dh400. Members can borrow five books for three weeks, all of which are renewable up to two times online.

• If users do not wish to pay the fee, they can still use the library’s electronic resources for free by simply registering on the website. Once registered, a username and password is provided, allowing remote access.

• For more information visit the library network's website.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%20%3C%2Fstrong%3EMascotte%20Health%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EMiami%2C%20US%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bora%20Hamamcioglu%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EOnline%20veterinary%20service%20provider%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%241.2%20million%20raised%20in%20seed%20funding%3C%2Fp%3E%0A
Infiniti QX80 specs

Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6

Power: 450hp

Torque: 700Nm

Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000

Available: Now

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900