Pierre-Emerick Aubameyang, left, dons a Batman mask after scoring against Schalke on February 28. Maja Hitij / EPA
Pierre-Emerick Aubameyang, left, dons a Batman mask after scoring against Schalke on February 28. Maja Hitij / EPA
Pierre-Emerick Aubameyang, left, dons a Batman mask after scoring against Schalke on February 28. Maja Hitij / EPA
Pierre-Emerick Aubameyang, left, dons a Batman mask after scoring against Schalke on February 28. Maja Hitij / EPA

Bundesliga round-up: ‘Superhero’ Aubameyang leads Borussia Dortmund resurgence


  • English
  • Arabic

Gabon star Pierre-Emerick Aubameyang was happy to play Borussia Dortmund’s ‘superhero’ on Saturday by netting in their 3-0 home win over Schalke 04 in the Ruhr Valley derby.

Dortmund climbed to ninth in the table after picking up their fourth consecutive league win after starting February bottom of the table.

After wasting a string of chances, Dortmund got the breakthrough when Aubameyang pounced on a mistake in the visitors’ defence to roll the ball home on 78 minutes.

It was his fifth goal in as many league games and the 25-year-old celebrated by donning a ‘Batman’ hat, playing up to his ‘caped crusader’ nickname.

His teammate Marco Reus wore a ‘Robin’ mask to play his sidekick.

RELATED:

“If you didn’t know who Batman and Robin were before, you do now,” joked Aubameyang.

It emerged Aubameyang’s translator Massimo Mariotti had hidden the costumes behind the Schalke goal.

Henrikh Mkhitaryan made it 2-0 just over a minute after Aubameyang’s goal when he slid home Ilkay Gundogan’s cross to claim his first goal of the season.

Reus, who had crashed a shot against the crossbar, fired wide and had a shot blocked in the first half, finally got on the scoresheet by poaching Borussia’s third on 86 minutes to score for the fifth match running in all competitions.

Schalke’s 19-year-old goalkeeper Timon Wellenreuther paused too long over a back-pass and Reus simply tapped the ball into the empty net behind the despairing teenager.

“That was the game of the year, you can’t have a better feeling during the season,” said Reus.

The defeat drops Schalke, who were missing several stars with injury, to fifth while neighbours Dortmund are now just eight points adrift of a Champions League place for next season.

“That was a fantastic afternoon for us. We worked hard for a deserved result,” said Dortmund coach Jurgen Klopp.

“That was a perfect game from my team from the first to the last minute.”

Elsewhere, Bayer Leverkusen built on their shock Champions League win over Atletico Madrid on Wednesday with a 1-0 win at home to strugglers Freiburg to go fourth.

Veteran midfielder Simon Rolfes, who will retire at the end of the season, grabbed a first-half winner to give Leverkusen their first league win in four games.

Augsburg dropped to sixth after their 1-0 defeat at Hertha Berlin as ex-Chelsea striker Salomon Kalou scored a late winner at the Olympic Stadium to claim his sixth goal of the season.

Stuttgart stay bottom after their 1-1 draw at Hanover 96 while Hoffenheim are just two points short of the European places for next season after their 2-0 win at home to Mainz.

On Friday, Bayern Munich celebrated their 115th birthday with a 4-1 win over Cologne to go 11 points clear before second-placed Wolfsburg go to resurgent Werder Bremen on Sunday.

Arjen Robben netted his 17th goal in 19 league matches this season with a crisp header with 20 minutes left to remain the league’s top scorer.

Earlier, captain Bastian Schweinsteiger gave hosts Bayern an early lead at the Allianz Arena before Franck Ribery added a second inside 10 minutes.

Cologne fought back when Nigeria international Anthony Ujah scored right on the stroke of half-time but Bayern roared back as Robben then Poland striker Robert Lewandowski extended their lead.

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Founders: Abdulmajeed Alsukhan, Turki Bin Zarah and Abdulmohsen Albabtain.

Based: Riyadh

Offices: UAE, Vietnam and Germany

Founded: September, 2020

Number of employees: 70

Sector: FinTech, online payment solutions

Funding to date: $116m in two funding rounds  

Investors: Checkout.com, Impact46, Vision Ventures, Wealth Well, Seedra, Khwarizmi, Hala Ventures, Nama Ventures and family offices

Important questions to consider

1. Where on the plane does my pet travel?

There are different types of travel available for pets:

  • Manifest cargo
  • Excess luggage in the hold
  • Excess luggage in the cabin

Each option is safe. The feasibility of each option is based on the size and breed of your pet, the airline they are traveling on and country they are travelling to.

 

2. What is the difference between my pet traveling as manifest cargo or as excess luggage?

If traveling as manifest cargo, your pet is traveling in the front hold of the plane and can travel with or without you being on the same plane. The cost of your pets travel is based on volumetric weight, in other words, the size of their travel crate.

If traveling as excess luggage, your pet will be in the rear hold of the plane and must be traveling under the ticket of a human passenger. The cost of your pets travel is based on the actual (combined) weight of your pet in their crate.

 

3. What happens when my pet arrives in the country they are traveling to?

As soon as the flight arrives, your pet will be taken from the plane straight to the airport terminal.

If your pet is traveling as excess luggage, they will taken to the oversized luggage area in the arrival hall. Once you clear passport control, you will be able to collect them at the same time as your normal luggage. As you exit the airport via the ‘something to declare’ customs channel you will be asked to present your pets travel paperwork to the customs official and / or the vet on duty. 

If your pet is traveling as manifest cargo, they will be taken to the Animal Reception Centre. There, their documentation will be reviewed by the staff of the ARC to ensure all is in order. At the same time, relevant customs formalities will be completed by staff based at the arriving airport. 

 

4. How long does the travel paperwork and other travel preparations take?

This depends entirely on the location that your pet is traveling to. Your pet relocation compnay will provide you with an accurate timeline of how long the relevant preparations will take and at what point in the process the various steps must be taken.

In some cases they can get your pet ‘travel ready’ in a few days. In others it can be up to six months or more.

 

5. What vaccinations does my pet need to travel?

Regardless of where your pet is traveling, they will need certain vaccinations. The exact vaccinations they need are entirely dependent on the location they are traveling to. The one vaccination that is mandatory for every country your pet may travel to is a rabies vaccination.

Other vaccinations may also be necessary. These will be advised to you as relevant. In every situation, it is essential to keep your vaccinations current and to not miss a due date, even by one day. To do so could severely hinder your pets travel plans.

Source: Pawsome Pets UAE

Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ELeap%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ziad%20Toqan%20and%20Jamil%20Khammu%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven%3C%2Fp%3E%0A
Benefits of first-time home buyers' scheme
  • Priority access to new homes from participating developers
  • Discounts on sales price of off-plan units
  • Flexible payment plans from developers
  • Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
  • DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20OneOrder%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20March%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Tamer%20Amer%20and%20Karim%20Maurice%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cairo%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E82%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Series%20A%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Price, base / as tested Dh1,100,000 (est)

Engine 5.2-litre V10

Gearbox seven-speed dual clutch

Power 630bhp @ 8,000rpm

Torque 600Nm @ 6,500rpm

Fuel economy, combined 15.7L / 100km (est) 

Cryopreservation: A timeline
  1. Keyhole surgery under general anaesthetic
  2. Ovarian tissue surgically removed
  3. Tissue processed in a high-tech facility
  4. Tissue re-implanted at a time of the patient’s choosing
  5. Full hormone production regained within 4-6 months
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Dr Afridi's warning signs of digital addiction

Spending an excessive amount of time on the phone.

Neglecting personal, social, or academic responsibilities.

Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.

Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.

Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.

What are the guidelines?

Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.

Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.

Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.

Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.

Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.

Source: American Paediatric Association
WIDE%20VIEW
%3Cp%3EThe%20benefits%20of%20HoloLens%202%2C%20according%20to%20Microsoft%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EManufacturing%3A%3C%2Fstrong%3E%20Reduces%20downtime%20and%20speeds%20up%20onboarding%20and%20upskilling%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngineering%20and%20construction%3A%3C%2Fstrong%3E%20Accelerates%20the%20pace%20of%20construction%20and%20mitigates%20risks%20earlier%20in%20the%20construction%20cycle%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EHealth%20care%3A%3C%2Fstrong%3E%20Enhances%20the%20delivery%20of%20patient%20treatment%20at%20the%20point%20of%20care%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEducation%3A%3C%2Fstrong%3E%20Improves%20student%20outcomes%20and%20teaches%20from%20anywhere%20with%20experiential%20learning%3C%2Fp%3E%0A
About Karol Nawrocki

• Supports military aid for Ukraine, unlike other eurosceptic leaders, but he will oppose its membership in western alliances.

• A nationalist, his campaign slogan was Poland First. "Let's help others, but let's take care of our own citizens first," he said on social media in April.

• Cultivates tough-guy image, posting videos of himself at shooting ranges and in boxing rings.

• Met Donald Trump at the White House and received his backing.

THE%C2%A0SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.4-litre%20four-cylinder%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%20210hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Starting%20from%20Dh89%2C900%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: Airev
Started: September 2023
Founder: Muhammad Khalid
Based: Abu Dhabi
Sector: Generative AI
Initial investment: Undisclosed
Investment stage: Series A
Investors: Core42
Current number of staff: 47
 
England 12-man squad for second Test

v West Indies which starts Thursday: Rory Burns, Joe Denly, Jonny Bairstow, Joe Root (captain), Jos Buttler, Ben Stokes, Moeen Ali, Ben Foakes, Sam Curran, Stuart Broad, Jimmy Anderson, Jack Leach

Racecard

6.30pm: Mazrat Al Ruwayah Group Two (PA) US$55,000 (Dirt) 1,600m

7.05pm: Meydan Trophy (TB) $100,000 (Turf) 1,900m

7.40pm: Handicap (TB) $135,000 (D) 1,200m

8.15pm: Balanchine Group Two (TB) $250,000 (T) 1,800m

8.50pm: Handicap (TB) $135,000 (T) 1,000m

9.25pm: Firebreak Stakes Group Three (TB) $200,000 (D) 1,600m

10pm: Handicap (TB) $175,000 (T) 2,410m

The National selections: 6.30pm: RM Lam Tara, 7.05pm: Al Mukhtar Star, 7.40pm: Bochart, 8.15pm: Magic Lily, 8.50pm: Roulston Scar, 9.25pm: Quip, 10pm: Jalmoud

ENGLAND%20SQUAD
%3Cp%3EFor%20Euro%202024%20qualifers%20away%20to%20Malta%20on%20June%2016%20and%20at%20home%20to%20North%20Macedonia%20on%20June%2019%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EGoalkeepers%3C%2Fstrong%3E%20Johnstone%2C%20Pickford%2C%20Ramsdale.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDefenders%3C%2Fstrong%3E%20Alexander-Arnold%2C%20Dunk%2C%20Guehi%2C%20Maguire%2C%20%20Mings%2C%20Shaw%2C%20Stones%2C%20Trippier%2C%20Walker.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMidfielders%3C%2Fstrong%3E%20Bellingham%2C%20Eze%2C%20Gallagher%2C%20Henderson%2C%20%20Maddison%2C%20Phillips%2C%20Rice.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EForwards%20%3C%2Fstrong%3EFoden%2C%20Grealish%2C%20Kane%2C%20Rashford%2C%20Saka%2C%20Wilson.%3C%2Fp%3E%0A
What is 'Soft Power'?

Soft power was first mentioned in 1990 by former US Defence Secretary Joseph Nye. 
He believed that there were alternative ways of cultivating support from other countries, instead of achieving goals using military strength. 
Soft power is, at its root, the ability to convince other states to do what you want without force. 
This is traditionally achieved by proving that you share morals and values.

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

Who has been sanctioned?

Daniella Weiss and Nachala
Described as 'the grandmother of the settler movement', she has encouraged the expansion of settlements for decades. The 79 year old leads radical settler movement Nachala, whose aim is for Israel to annex Gaza and the occupied West Bank, where it helps settlers built outposts.

Harel Libi & Libi Construction and Infrastructure
Libi has been involved in threatening and perpetuating acts of aggression and violence against Palestinians. His firm has provided logistical and financial support for the establishment of illegal outposts.

Zohar Sabah
Runs a settler outpost named Zohar’s Farm and has previously faced charges of violence against Palestinians. He was indicted by Israel’s State Attorney’s Office in September for allegedly participating in a violent attack against Palestinians and activists in the West Bank village of Muarrajat.

Coco’s Farm and Neria’s Farm
These are illegal outposts in the West Bank, which are at the vanguard of the settler movement. According to the UK, they are associated with people who have been involved in enabling, inciting, promoting or providing support for activities that amount to “serious abuse”.

The biog

Age: 23

Occupation: Founder of the Studio, formerly an analyst at Cleveland Clinic Abu Dhabi

Education: Bachelor of science in industrial engineering

Favourite hobby: playing the piano

Favourite quote: "There is a key to every door and a dawn to every dark night"

Family: Married and with a daughter

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

UAE currency: the story behind the money in your pockets
What is the FNC?

The Federal National Council is one of five federal authorities established by the UAE constitution. It held its first session on December 2, 1972, a year to the day after Federation.
It has 40 members, eight of whom are women. The members represent the UAE population through each of the emirates. Abu Dhabi and Dubai have eight members each, Sharjah and Ras al Khaimah six, and Ajman, Fujairah and Umm Al Quwain have four.
They bring Emirati issues to the council for debate and put those concerns to ministers summoned for questioning. 
The FNC’s main functions include passing, amending or rejecting federal draft laws, discussing international treaties and agreements, and offering recommendations on general subjects raised during sessions.
Federal draft laws must first pass through the FNC for recommendations when members can amend the laws to suit the needs of citizens. The draft laws are then forwarded to the Cabinet for consideration and approval. 
Since 2006, half of the members have been elected by UAE citizens to serve four-year terms and the other half are appointed by the Ruler’s Courts of the seven emirates.
In the 2015 elections, 78 of the 252 candidates were women. Women also represented 48 per cent of all voters and 67 per cent of the voters were under the age of 40.
 

THE%20HOLDOVERS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlexander%20Payne%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Paul%20Giamatti%2C%20Da'Vine%20Joy%20Randolph%2C%20Dominic%20Sessa%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company profile: buybackbazaar.com

Name: buybackbazaar.com

Started: January 2018

Founder(s): Pishu Ganglani and Ricky Husaini

Based: Dubai

Sector: FinTech, micro finance

Initial investment: $1 million

Sukuk explained

Sukuk are Sharia-compliant financial certificates issued by governments, corporates and other entities. While as an asset class they resemble conventional bonds, there are some significant differences. As interest is prohibited under Sharia, sukuk must contain an underlying transaction, for example a leaseback agreement, and the income that is paid to investors is generated by the underlying asset. Investors must also be prepared to share in both the profits and losses of an enterprise. Nevertheless, sukuk are similar to conventional bonds in that they provide regular payments, and are considered less risky than equities. Most investors would not buy sukuk directly due to high minimum subscriptions, but invest via funds.

Meydan Racecourse racecard:

6.30pm: The Madjani Stakes Listed (PA) | Dh175,000 1,900m

7.05pm: Maiden for 2-year-old fillies (TB) Dh165,000 1,400m

7.40pm: The Dubai Creek Mile Listed (TB) Dh265,000 1,600m

8.15pm: Maiden for 2-year-old colts (TB) Dh165,000 1,600m

8.50pm: The Entisar Listed (TB) Dh265,000 2,000m

9.25pm: Handicap (TB) Dh190,000 1,200m

10pm: Handicap (TB) Dh190,000 1,600m.

While you're here
Mountain%20Boy
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Zainab%20Shaheen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Naser%20Al%20Messabi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The specs

AT4 Ultimate, as tested

Engine: 6.2-litre V8

Power: 420hp

Torque: 623Nm

Transmission: 10-speed automatic

Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)

On sale: Now

TO A LAND UNKNOWN

Director: Mahdi Fleifel

Starring: Mahmoud Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa

Rating: 4.5/5

Diriyah%20project%20at%20a%20glance
%3Cp%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%201.9km%20King%20Salman%20Boulevard%2C%20a%20Parisian%20Champs-Elysees-inspired%20avenue%2C%20is%20scheduled%20for%20completion%20in%202028%0D%3Cbr%3E-%20The%20Royal%20Diriyah%20Opera%20House%20is%20expected%20to%20be%20completed%20in%20four%20years%0D%3Cbr%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%20first%20of%2042%20hotels%2C%20the%20Bab%20Samhan%20hotel%2C%20will%20open%20in%20the%20first%20quarter%20of%202024%0D%3Cbr%3E-%20On%20completion%20in%202030%2C%20the%20Diriyah%20project%20is%20forecast%20to%20accommodate%20more%20than%20100%2C000%20people%0D%3Cbr%3E-%20The%20%2463.2%20billion%20Diriyah%20project%20will%20contribute%20%247.2%20billion%20to%20the%20kingdom%E2%80%99s%20GDP%0D%3Cbr%3E-%20It%20will%20create%20more%20than%20178%2C000%20jobs%20and%20aims%20to%20attract%20more%20than%2050%20million%20visits%20a%20year%0D%3Cbr%3E-%20About%202%2C000%20people%20work%20for%20the%20Diriyah%20Company%2C%20with%20more%20than%2086%20per%20cent%20being%20Saudi%20citizens%0D%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets

Name: Peter Dicce

Title: Assistant dean of students and director of athletics

Favourite sport: soccer

Favourite team: Bayern Munich

Favourite player: Franz Beckenbauer

Favourite activity in Abu Dhabi: scuba diving in the Northern Emirates