El Jaish, in white, were undone 3-0, thanks largely to two goals from Wanderley, in the 3-0 first-leg defeat in Doha. The Asian Football Confederation have since forced Nasr to forefeit the result, as a result of an impending investigation into Wanderley allegedly falsifying an Indonesian passport. Courtesy Al Nasr FC
El Jaish, in white, were undone 3-0, thanks largely to two goals from Wanderley, in the 3-0 first-leg defeat in Doha. The Asian Football Confederation have since forced Nasr to forefeit the result, as a result of an impending investigation into Wanderley allegedly falsifying an Indonesian passport. Courtesy Al Nasr FC
El Jaish, in white, were undone 3-0, thanks largely to two goals from Wanderley, in the 3-0 first-leg defeat in Doha. The Asian Football Confederation have since forced Nasr to forefeit the result, as a result of an impending investigation into Wanderley allegedly falsifying an Indonesian passport. Courtesy Al Nasr FC
El Jaish, in white, were undone 3-0, thanks largely to two goals from Wanderley, in the 3-0 first-leg defeat in Doha. The Asian Football Confederation have since forced Nasr to forefeit the result, as

Asian Champions League: With an unexpected 3-0 advantage, El Jaish ‘only here to play football’ against Al Nasr


John McAuley
  • English
  • Arabic

El Jaish face a slightly more manageable challenge to reach the Asian Champions League semi-finals after the Asian Football Confederation reversed last month's quarter-final, first-leg defeat to Al Nasr. The return match is Wednesday in Dubai.

AFC intervention

In the first leg in Doha three weeks ago, Nasr triumphed 3-0 to put one foot in the last four. However, on Monday the Asian Football Confederation (AFC) ruled that Nasr striker Wanderley, who scored two goals in the initial match, was playing under a fake Indonesian passport. El Jaish were then awarded a 3-0 win, with Nasr seeking to appeal the decision.

Al Nasr's Ivan Jovanovic calls on AFC to investigate all 'players who have two passports'

Forgetting the ruling

“I can talk only about El Jaish, not about Al Nasr,” said Sabri Lamouchi, the Qatar side’s French manager. “What they want to do at Nasr, they can do. This is not my decision, it’s the AFC’s decision. I lost the first game, I am not so happy we didn’t turn up, so I know tomorrow it will be so difficult. One day before we arrived, the AFC gave a decision. They can change or keep the decision. We are here only to play football.”

Al Ain secure semi-final spot with 1-0 win over Lokomotiv

Seeking improvement

“You play the first game of season and the most important competition for the club and players, and you miss completely a game like we did at home; we give them three goals,” Lamouchi said. “It was so hard to explain and to find excuses and reasons. In this three weeks, it was not easy, but we worked specifically not about the players but the group mentality. It was the worst game in 18 months with me. So we hope the next one will be after 18 months again.”

• Al Nasr appeal AFC's decision to forfeit Champions League quarter-final over Wanderley's 'false' passport

Seizing their opportunity

“Now, one day before the second game, we are here, still alive and better than before,” Lamouchi said. “And you know why, but we’re not qualified. We know it will be so hard tomorrow, but we cannot miss this opportunity. I just want to say that I trust my players, I believe in them, and finally after two months’ preparations, around 60 training sessions and seven friendly games, the season starts now. Tomorrow we will face a very good team, but we know what we can achieve after this game.”

Genuine star power

Last month, El Jaish signed Seydou Keita, the former Sevilla, Barcelona and Roma midfielder, who has twice won the Uefa Champions League. Speaking about the situation in which his new club find themselves, he said: "Personally it doesn't change anything for me. I play to win and I am very happy to have this chance to have an advantage to play the semi-final and then go to the final. I play with ambition and with the power to help my team to try to go to the semi-final."

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl

Power: 153hp at 6,000rpm

Torque: 200Nm at 4,000rpm

Transmission: 6-speed auto

Price: Dh99,000

On sale: now

Film: In Syria
Dir: Philippe Van Leeuw
Starring: Hiam Abbass, Diamand Bo Abboud, Mohsen Abbas and Juliette Navis
Verdict: Four stars

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Like a Fading Shadow

Antonio Muñoz Molina

Translated from the Spanish by Camilo A. Ramirez

Tuskar Rock Press (pp. 310)

THE SPECS

Engine: 3.6-litre V6

Transmission: nine-speed automatic

Power: 310hp

Torque: 366Nm

Price: Dh200,000

Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

BUNDESLIGA FIXTURES

Saturday

Borussia Dortmund v Eintracht Frankfurt (5.30pm kick-off UAE)

Bayer Leverkusen v Schalke (5.30pm)

Wolfsburg v Cologne (5.30pm)

Mainz v Arminia Bielefeld (5.30pm)

Augsburg v Hoffenheim (5.30pm)

RB Leipzig v Bayern Munich (8.30pm)

Borussia Monchengladbach v Freiburg (10.30pm)

Sunday

VfB Stuttgart v Werder Bremen  (5.30pm)

Union Berlin v Hertha Berlin (8pm)

Specs – Taycan 4S
Engine: Electric

Transmission: 2-speed auto

Power: 571bhp

Torque: 650Nm

Price: Dh431,800

Specs – Panamera
Engine: 3-litre V6 with 100kW electric motor

Transmission: 2-speed auto

Power: 455bhp

Torque: 700Nm

Price: from Dh431,800

Classification of skills

A worker is categorised as skilled by the MOHRE based on nine levels given in the International Standard Classification of Occupations (ISCO) issued by the International Labour Organisation. 

A skilled worker would be someone at a professional level (levels 1 – 5) which includes managers, professionals, technicians and associate professionals, clerical support workers, and service and sales workers.

The worker must also have an attested educational certificate higher than secondary or an equivalent certification, and earn a monthly salary of at least Dh4,000. 

Analysis

Members of Syria's Alawite minority community face threat in their heartland after one of the deadliest days in country’s recent history. Read more

Bareilly Ki Barfi
Directed by: Ashwiny Iyer Tiwari
Starring: Kriti Sanon, Ayushmann Khurrana, Rajkummar Rao
Three and a half stars

Best Academy: Ajax and Benfica

Best Agent: Jorge Mendes

Best Club : Liverpool   

 Best Coach: Jurgen Klopp (Liverpool)  

 Best Goalkeeper: Alisson Becker

 Best Men’s Player: Cristiano Ronaldo

 Best Partnership of the Year Award by SportBusiness: Manchester City and SAP

 Best Referee: Stephanie Frappart

Best Revelation Player: Joao Felix (Atletico Madrid and Portugal)

Best Sporting Director: Andrea Berta (Atletico Madrid)

Best Women's Player:  Lucy Bronze

Best Young Arab Player: Achraf Hakimi

 Kooora – Best Arab Club: Al Hilal (Saudi Arabia)

 Kooora – Best Arab Player: Abderrazak Hamdallah (Al-Nassr FC, Saudi Arabia)

 Player Career Award: Miralem Pjanic and Ryan Giggs

The specs

Engine: Dual 180kW and 300kW front and rear motors

Power: 480kW

Torque: 850Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh359,900 ($98,000)

On sale: Now

THE DETAILS

Director: Milan Jhaveri
Producer: Emmay Entertainment and T-Series
Cast: John Abraham, Manoj Bajpayee
Rating: 2/5

Ant-Man and the Wasp

Director: Peyton Reed

Starring: Paul Rudd, Evangeline Lilly, Michael Douglas

Three stars

The schedule

December 5 - 23: Shooting competition, Al Dhafra Shooting Club

December 9 - 24: Handicrafts competition, from 4pm until 10pm, Heritage Souq

December 11 - 20: Dates competition, from 4pm

December 12 - 20: Sour milk competition

December 13: Falcon beauty competition

December 14 and 20: Saluki races

December 15: Arabian horse races, from 4pm

December 16 - 19: Falconry competition

December 18: Camel milk competition, from 7.30 - 9.30 am

December 20 and 21: Sheep beauty competition, from 10am

December 22: The best herd of 30 camels

UAE currency: the story behind the money in your pockets

White hydrogen: Naturally occurring hydrogenChromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxideUltramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica contentOphiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on landOlivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour

Key figures in the life of the fort

Sheikh Dhiyab bin Isa (ruled 1761-1793) Built Qasr Al Hosn as a watchtower to guard over the only freshwater well on Abu Dhabi island.

Sheikh Shakhbut bin Dhiyab (ruled 1793-1816) Expanded the tower into a small fort and transferred his ruling place of residence from Liwa Oasis to the fort on the island.

Sheikh Tahnoon bin Shakhbut (ruled 1818-1833) Expanded Qasr Al Hosn further as Abu Dhabi grew from a small village of palm huts to a town of more than 5,000 inhabitants.

Sheikh Khalifa bin Shakhbut (ruled 1833-1845) Repaired and fortified the fort.

Sheikh Saeed bin Tahnoon (ruled 1845-1855) Turned Qasr Al Hosn into a strong two-storied structure.

Sheikh Zayed bin Khalifa (ruled 1855-1909) Expanded Qasr Al Hosn further to reflect the emirate's increasing prominence.

Sheikh Shakhbut bin Sultan (ruled 1928-1966) Renovated and enlarged Qasr Al Hosn, adding a decorative arch and two new villas.

Sheikh Zayed bin Sultan (ruled 1966-2004) Moved the royal residence to Al Manhal palace and kept his diwan at Qasr Al Hosn.

Sources: Jayanti Maitra, www.adach.ae

Cryopreservation: A timeline
  1. Keyhole surgery under general anaesthetic
  2. Ovarian tissue surgically removed
  3. Tissue processed in a high-tech facility
  4. Tissue re-implanted at a time of the patient’s choosing
  5. Full hormone production regained within 4-6 months
UAE v Gibraltar

What: International friendly

When: 7pm kick off

Where: Rugby Park, Dubai Sports City

Admission: Free

Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page

UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

UK’s AI plan
  • AI ambassadors such as MIT economist Simon Johnson, Monzo cofounder Tom Blomfield and Google DeepMind’s Raia Hadsell
  • £10bn AI growth zone in South Wales to create 5,000 jobs
  • £100m of government support for startups building AI hardware products
  • £250m to train new AI models
2025 Fifa Club World Cup groups

Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.

Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.

Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.

Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, Leon.

Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.

Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.

Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.

Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo

Power: 247hp at 6,500rpm

Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 7.8L/100km

Price: from Dh94,900

On sale: now

From Conquest to Deportation

Jeronim Perovic, Hurst

Desert Warrior

Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley

Director: Rupert Wyatt

Rating: 3/5

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

The Transfiguration

Director: Michael O’Shea

Starring: Eric Ruffin, Chloe Levine

Three stars

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less
Three ways to boost your credit score

Marwan Lutfi says the core fundamentals that drive better payment behaviour and can improve your credit score are:

1. Make sure you make your payments on time;

2. Limit the number of products you borrow on: the more loans and credit cards you have, the more it will affect your credit score;

3. Don't max out all your debts: how much you maximise those credit facilities will have an impact. If you have five credit cards and utilise 90 per cent of that credit, it will negatively affect your score.