The portrait of Abd Al Wahid bin Mas'ud bin Muhammad bin ’Anuri is on display at the Barber Institute of Fine Arts at the University of Birmingham. Photo: Wikimedia Commons
The portrait of Abd Al Wahid bin Mas'ud bin Muhammad bin ’Anuri is on display at the Barber Institute of Fine Arts at the University of Birmingham. Photo: Wikimedia Commons
The portrait of Abd Al Wahid bin Mas'ud bin Muhammad bin ’Anuri is on display at the Barber Institute of Fine Arts at the University of Birmingham. Photo: Wikimedia Commons
The portrait of Abd Al Wahid bin Mas'ud bin Muhammad bin ’Anuri is on display at the Barber Institute of Fine Arts at the University of Birmingham. Photo: Wikimedia Commons

Does this Tudor portrait reveal the inspiration for Othello?


James Langton
  • English
  • Arabic

The ambassador has cast his piercing gaze over four centuries of history. Empires have risen and fallen, wars won and lost. He has seen it all, stern and unblinking.

His likeness was created in London in 1600, the artist probably drawn to the exotic appearance – even in Elizabethan England – of the man’s robes, turban and magnificently decorated curved simcha or sword.

The sitting by His Excellency Abd Al Wahid bin Mas'ud bin Muhammad bin ’Anuri took place soon after his arrival to represent the Sa'adian ruler of Morocco, Ahmed Al Mansur, at the court of Queen Elizabeth I.

Thought to be the oldest surviving painting of a Muslim in England, the portrait also carries an air of mystery. We do not know who painted it or why.

The work vanished from public view until it was sold at auction by Christie's in 1955 and now forms part of the collection at the Barber Institute of Fine Arts at the University of Birmingham, which recently reopened after a major refurbishment.

But the greatest unsolved question of all centres on the playwright William Shakespeare.

Within the year of the ambassador's arrival in London, Shakespeare began work on one of his greatest tragedies. Othello has as its central character a Moor, as Christians of that period described Muslims from the Maghreb, the western Arab countries that include Morocco.

Actor Ben Kingsley used the portrait as the basis for his costume when playing Othello in the Royal Shakespeare Company’s 1985 production. Wikimedia Commons / Getty Images
Actor Ben Kingsley used the portrait as the basis for his costume when playing Othello in the Royal Shakespeare Company’s 1985 production. Wikimedia Commons / Getty Images

Could the ambassador have been an inspiration for Shakespeare’s Othello, a commander in the army of Venice and married to Desdemona, a beautiful Christian woman?

The idea has its supporters. After all, the painting hung on the walls of the Shakespeare Institute in Stratford-upon-Avon, the playwright’s birthplace, before being moved to the Birmingham campus.

The actor Ben Kingsley used it as the basis of his costume when playing Othello in the Royal Shakespeare Company’s 1985 production directed by Terry Hands.

Professor Michael Dobson, the director of the Shakespeare Institute, thinks it is highly likely that playwright would have been aware of the ambassador, whose position in his own country was almost equivalent to prime minister.

The ambassador arrived at the port of Dover in the summer of 1600 on an English ship, The Eagle, and then travelled by road to London with a retinue of 15.

He and his team of diplomats were seen about town, perhaps even visiting the newly opened Globe Theatre, where Shakespeare’s plays were performed, including Hamlet.

Prof Michael Dobson, director of the Shakespeare Institute, thinks it highly likely that the playwright was aware of the visiting ambassador. Photo: University of Birmingham
Prof Michael Dobson, director of the Shakespeare Institute, thinks it highly likely that the playwright was aware of the visiting ambassador. Photo: University of Birmingham

“[The ambassador] was around in London for the best part of a year,” says Prof Dobson. “He was very much an object of public discussion and Shakespeare was around court performing plays. There was a lot of talk about this bloke, and Shakespeare is very likely to have seen him.”

On the surface, this was a simple trade mission but the ambassador imagined more than that in the relationship with England. In 1588, just 12 years earlier, Elizabeth had seen off the Spanish Armada, and Catholic Spain and Protestant England were still at war.

Could the Queen be persuaded to form a military alliance with Morocco that would drive the Spanish from southern Spain and restore Arab rule in what had been Muslim Al Andalus, lost a century earlier?

Prof Dobson speculates that the painting may even have been commissioned by the ambassador himself, and left as a gift for the Queen and as a permanent record of his visit. The fact that it prominently carries his age, unusual in Elizabethan portraiture, could be significant, he thinks.

“We know he was at the accession day tournament in 1600 which was an event to celebrate the fact that Elizabeth had been on the throne for 42 years. And here's this painting that labels him as having been alive for 42 years. That says my life, your reign, we can work together,” he says.

An illustration of Shakespeare's Othello by French painter Theodore Chasseriau, commissioned in 1844. Alamy
An illustration of Shakespeare's Othello by French painter Theodore Chasseriau, commissioned in 1844. Alamy

In the end, the plan failed. Elizabeth was 66, in declining health, and with no interest in starting a new front in the war. She died three years later, with her successor, James I, making peace with Spain.

As for inspiring the Bard, Prof Dobson notes that there is a general connection in that the play features a figure from the East who is associated with Islam, “which is very important in Othello in a way that it isn't in other Shakespeare plays”.

But he strongly doubts that the character could be based on the ambassador. “The idea that he was the direct inspiration for Othello won't do at all. Othello is a dramatisation of an Italian story, which Shakespeare probably knew already. And Othello is clearly sub-Saharan African rather than an Arab nobleman of some kind.”

Still, the Moroccan and his entourage certainly did make an impact on Elizabethan London. Mostly, they seem to have been regarded with suspicion and some hostility.

The party was observed by the Elizabethan historian John Stow, who saw that they “killed all their own meat within their house, as sheep, lambs, poultry and such like, and they turned their face eastward, when they killed anything”.

At least one of the group, known at the time as Barbarians after the Barbary Coast of North Africa, appears to have died during the trip.

The Barbarians were yesterday at Court to take theyre [sic] leave and will be gon [sic] shortly
John Chamberlain,
in 1600

John Chamberlain, whose letters provide a valuable record of this period, reported in October 1600 that “the Barbarians were yesterday at Court to take theyre leave and will be gon shortly”.

Housed in a “speciale place” in Whitehall, according to Stow, the ambassador is known to have had at least two meetings with Elizabeth before departing for home in February 1601.

Londoners were not alone in regarding him with suspicion. He was from a family of Spanish-born Muslims forcibly converted to Christianity, and had then returned to Islam in Morocco. Seen as a convert, many of his fellow Muslims did not trust him, and by the time he died, also in 1603, the plan to rebuild Al Andalus was abandoned.

More recently the ambassador, or at least his portrait, has been traversing the seas again. In 2022 and 2023 the painting was part of a major travelling exhibition, The Tudors: Art and Majesty in Renaissance England, that went to several major US institutions, including the Metropolitan Museum Of Art in New York.

After returning last October, it was cleaned and slightly retouched. Painted in oil on three oak panels, these were supported from behind by a new foam block that matched the curvature of the wood.

A decision was taken to rehang it at the Barber Institute, a world-class collection that includes old masters by Botticelli, Rubens, Turner, Monet, Degas, Van Gogh, Gauguin and Magritte. The institute, which is undergoing a £10 million (Dh46m) refurbishment, reopened its main galleries on June 22.

Which honey takes your fancy?

Al Ghaf Honey

The Al Ghaf tree is a local desert tree which bears the harsh summers with drought and high temperatures. From the rich flowers, bees that pollinate this tree can produce delicious red colour honey in June and July each year

Sidr Honey

The Sidr tree is an evergreen tree with long and strong forked branches. The blossom from this tree is called Yabyab, which provides rich food for bees to produce honey in October and November. This honey is the most expensive, but tastiest

Samar Honey

The Samar tree trunk, leaves and blossom contains Barm which is the secret of healing. You can enjoy the best types of honey from this tree every year in May and June. It is an historical witness to the life of the Emirati nation which represents the harsh desert and mountain environments

HEY%20MERCEDES%2C%20WHAT%20CAN%20YOU%20DO%20FOR%20ME%3F
%3Cp%3EMercedes-Benz's%20MBUX%20digital%20voice%20assistant%2C%20Hey%20Mercedes%2C%20allows%20users%20to%20set%20up%20commands%20for%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Navigation%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Calls%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20In-car%20climate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Ambient%20lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Media%20controls%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Driver%20assistance%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20General%20inquiries%20such%20as%20motor%20data%2C%20fuel%20consumption%20and%20next%20service%20schedule%2C%20and%20even%20funny%20questions%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EThere's%20also%20a%20hidden%20feature%3A%3C%2Fstrong%3E%20pressing%20and%20holding%20the%20voice%20command%20button%20on%20the%20steering%20wheel%20activates%20the%20voice%20assistant%20on%20a%20connected%20smartphone%20%E2%80%93%20Siri%20on%20Apple's%20iOS%20or%20Google%20Assistant%20on%20Android%20%E2%80%93%20enabling%20a%20user%20to%20command%20the%20car%20even%20without%20Apple%20CarPlay%20or%20Android%20Auto%3C%2Fp%3E%0A
WOMAN AND CHILD

Director: Saeed Roustaee

Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi

Rating: 4/5

UAE v Ireland

1st ODI, UAE win by 6 wickets

2nd ODI, January 12

3rd ODI, January 14

4th ODI, January 16

Other workplace saving schemes
  • The UAE government announced a retirement savings plan for private and free zone sector employees in 2023.
  • Dubai’s savings retirement scheme for foreign employees working in the emirate’s government and public sector came into effect in 2022.
  • National Bonds unveiled a Golden Pension Scheme in 2022 to help private-sector foreign employees with their financial planning.
  • In April 2021, Hayah Insurance unveiled a workplace savings plan to help UAE employees save for their retirement.
  • Lunate, an Abu Dhabi-based investment manager, has launched a fund that will allow UAE private companies to offer employees investment returns on end-of-service benefits.
Company%20profile
%3Cp%3EName%3A%20Tabby%3Cbr%3EFounded%3A%20August%202019%3B%20platform%20went%20live%20in%20February%202020%3Cbr%3EFounder%2FCEO%3A%20Hosam%20Arab%2C%20co-founder%3A%20Daniil%20Barkalov%3Cbr%3EBased%3A%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3ESector%3A%20Payments%3Cbr%3ESize%3A%2040-50%20employees%3Cbr%3EStage%3A%20Series%20A%3Cbr%3EInvestors%3A%20Arbor%20Ventures%2C%20Mubadala%20Capital%2C%20Wamda%20Capital%2C%20STV%2C%20Raed%20Ventures%2C%20Global%20Founders%20Capital%2C%20JIMCO%2C%20Global%20Ventures%2C%20Venture%20Souq%2C%20Outliers%20VC%2C%20MSA%20Capital%2C%20HOF%20and%20AB%20Accelerator.%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Results

2.30pm: Dubai Creek Tower – Handicap (PA) Dh40,000 (Dirt) 1,200m; Winner: Marmara Xm, Gary Sanchez (jockey), Abdelkhir Adam (trainer)

3pm: Al Yasmeen – Maiden (PA) Dh40,000 (D) 1,700m; Winner: AS Hajez, Jesus Rosales, Khalifa Al Neyadi

3.30pm: Al Ferdous – Maiden (PA) Dh40,000 (D) 1,700m; Winner: Soukainah, Sebastien Martino, Jean-Claude Pecout

4pm: The Crown Prince Of Sharjah – Prestige (PA) Dh200,000 (D) 1,200m; Winner: AF Thayer, Ray Dawson, Ernst Oertel

4.30pm: Sheikh Ahmed bin Rashid Al Maktoum Cup – Handicap (TB) Dh200,000 (D) 2,000m; Winner: George Villiers, Antonio Fresu, Bhupat Seemar

5pm: Palma Spring – Handicap (PA) Dh40,000 (D) 2,000m; Winner: Es Abu Mousa, Antonio Fresu, Abubakar Daud

RACE SCHEDULE

All times UAE ( 4 GMT)

Friday, September 29
First practice: 7am - 8.30am
Second practice: 11am - 12.30pm

Saturday, September 30
Qualifying: 1pm - 2pm

Sunday, October 1
Race: 11am - 1pm

APPLE IPAD MINI (A17 PRO)

Display: 21cm Liquid Retina Display, 2266 x 1488, 326ppi, 500 nits

Chip: Apple A17 Pro, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine

Storage: 128/256/512GB

Main camera: 12MP wide, f/1.8, digital zoom up to 5x, Smart HDR 4

Front camera: 12MP ultra-wide, f/2.4, Smart HDR 4, full-HD @ 25/30/60fps

Biometrics: Touch ID, Face ID

Colours: Blue, purple, space grey, starlight

In the box: iPad mini, USB-C cable, 20W USB-C power adapter

Price: From Dh2,099

UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

The%20Killer
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EDavid%20Fincher%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EMichael%20Fassbender%2C%20Tilda%20Swinton%2C%20Charles%20Parnell%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
Updated: July 05, 2024, 6:00 PM