Malaysia would be misguided to ban Arabic word for God



Malaysia is embroiled in a holy war of words. The government wants to ban Christians from using what it regards as a word that should be used only by Muslims.

In 2008, the government threatened to revoke a publishing licence from the Catholic Herald if the newspaper did not refrain from referring to "God" as "Allah". This would be problematic, as it would force the newspaper to misquote the centuries-old Malay version of the Bible. The local alternative, Tuhan, is used to refer specifically to "the Lord".

Fortunately, Malaysia's high court ruled in the newspaper's favour. The authorities, however, have appealed the verdict.

The dispute is a symptom of deeper troubles. Despite the fact that Malaysians, in their kaleidoscope of religious and racial diversity, tend to “talk conflict, but walk cohesion”, as one academic put it, the country has been experiencing rising tensions between its various groups.

Though it is one of the world’s longest-ruling parties, Barisan Nasional (the National Front) has seen its support base dwindling in recent years. In May, Barisan – whose three race-based parties operate on sectarian grounds outside of elections – gained less than half of the popular vote.

Despite statistical evidence to the contrary, prime minister Najib Razak blamed the erosion on a “Chinese tsunami”. The Malaysian government has also been under growing pressure from Islamic parties, and this has led the government, as has occurred elsewhere, to play the piety card and engage in identity politics.

But is there any validity for limiting the use of "Allah" to Muslims?

The controversy is partly fuelled by confusion. Most Malaysians do not speak Arabic and so some of the Muslims among them may be under the false impression that “Allah” is an exclusively Islamic word. But they are mistaken. “Allah” is simply the Arabic word for “God”.

The word itself – which is probably a contraction of the Arabic al-illah (the god) – predates Islam. It was used by the Arabs to refer to the chief god of Mecca, whom they believed to be the creator of the world and the giver of rain and was venerated around the black stone of the Kaaba.

In Islam, “Allah” is one of 99 names of God. And the word still has not lost its general sense. For example, the beginning of the shahada, or Islamic creed, states that: “la illaha ila Allah”, or “there is no god but God”. The word is also used in the plural form, “alleha”, to refer to the Egyptian and Greek pantheons, for example.

It should then come as no surprise that Arabic-speaking Christians and Jews have, for centuries, referred to God as Allah. In Egypt, for instance, Copts say “Allah mahaba” or “God is love” and I have met Christians whose name is Abdullah (Servant of God).

The fact that Arab and Maltese Christians worship “Allah” while Malaysian Christians have gone to court to defend their right to do so is likely to confuse many conservatives and anti-Muslims in the West.

This is reflected in the controversy in January when a Colorado school allowed pupils to recite the pledge of allegiance in Arabic, sparking anger that the kids were expressing their loyalty to “one nation under Allah”.

But this is just plain ridiculous: Allah is God and God is Allah.

That is why it sometimes irritates me when English translations of the Quran talk of Allah, not God. After all, English translations of the Bible do not tend to use the Aramaic or Hebrew words for God but employ a Germanic one, which derives from guthan, meaning “that which is invoked”.

But some conservative Christians will invoke, in their defence, that Muslims pray to a different deity to them and so this must be distinguished. But this is also nonsense. Though they may disagree on certain ideological and doctrinal issues, and even a little on the nature of God, Judaism, Christianity and Islam all worship the same monotheistic deity.

In fact, it is not a stretch to say that the three religions are essentially branches of the same faith. That is why Muslims refer to the “People of the Book”, and all three religions trace their roots back to Abraham, whom they believe to be their common patriarch.

Khaled Diab (www.chronikler.com) is a Belgian-Egyptian freelance journalist

On Twitter: @DiabolicalIdea

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
Top tips to avoid cyber fraud

Microsoft’s ‘hacker-in-chief’ David Weston, creator of the tech company’s Windows Red Team, advises simple steps to help people avoid falling victim to cyber fraud:

1. Always get the latest operating system on your smartphone or desktop, as it will have the latest innovations. An outdated OS can erode away all investments made in securing your device or system.

2. After installing the latest OS version, keep it patched; this means repairing system vulnerabilities which are discovered after the infrastructure components are released in the market. The vast majority of attacks are based on out of date components – there are missing patches.

3. Multi-factor authentication is required. Move away from passwords as fast as possible, particularly for anything financial. Cybercriminals are targeting money through compromising the users’ identity – his username and password. So, get on the next level of security using fingertips or facial recognition.

4. Move your personal as well as professional data to the cloud, which has advanced threat detection mechanisms and analytics to spot any attempt. Even if you are hit by some ransomware, the chances of restoring the stolen data are higher because everything is backed up.

5. Make the right hardware selection and always refresh it. We are in a time where a number of security improvement processes are reliant on new processors and chip sets that come with embedded security features. Buy a new personal computer with a trusted computing module that has fingerprint or biometric cameras as additional measures of protection.

Paatal Lok season two

Directors: Avinash Arun, Prosit Roy 

Stars: Jaideep Ahlawat, Ishwak Singh, Lc Sekhose, Merenla Imsong

Rating: 4.5/5

Inside%20Out%202
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EKelsey%20Mann%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Amy%20Poehler%2C%20Maya%20Hawke%2C%20Ayo%20Edebiri%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Info

What: 11th edition of the Mubadala World Tennis Championship

When: December 27-29, 2018

Confirmed: men: Novak Djokovic, Rafael Nadal, Kevin Anderson, Dominic Thiem, Hyeon Chung, Karen Khachanov; women: Venus Williams

Tickets: www.ticketmaster.ae, Virgin megastores or call 800 86 823

About RuPay

A homegrown card payment scheme launched by the National Payments Corporation of India and backed by the Reserve Bank of India, the country’s central bank

RuPay process payments between banks and merchants for purchases made with credit or debit cards

It has grown rapidly in India and competes with global payment network firms like MasterCard and Visa.

In India, it can be used at ATMs, for online payments and variations of the card can be used to pay for bus, metro charges, road toll payments

The name blends two words rupee and payment

Some advantages of the network include lower processing fees and transaction costs

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
Milestones on the road to union

1970

October 26: Bahrain withdraws from a proposal to create a federation of nine with the seven Trucial States and Qatar. 

December: Ahmed Al Suwaidi visits New York to discuss potential UN membership.

1971

March 1:  Alex Douglas Hume, Conservative foreign secretary confirms that Britain will leave the Gulf and “strongly supports” the creation of a Union of Arab Emirates.

July 12: Historic meeting at which Sheikh Zayed and Sheikh Rashid make a binding agreement to create what will become the UAE.

July 18: It is announced that the UAE will be formed from six emirates, with a proposed constitution signed. RAK is not yet part of the agreement.

August 6:  The fifth anniversary of Sheikh Zayed becoming Ruler of Abu Dhabi, with official celebrations deferred until later in the year.

August 15: Bahrain becomes independent.

September 3: Qatar becomes independent.

November 23-25: Meeting with Sheikh Zayed and Sheikh Rashid and senior British officials to fix December 2 as date of creation of the UAE.

November 29:  At 5.30pm Iranian forces seize the Greater and Lesser Tunbs by force.

November 30: Despite  a power sharing agreement, Tehran takes full control of Abu Musa. 

November 31: UK officials visit all six participating Emirates to formally end the Trucial States treaties

December 2: 11am, Dubai. New Supreme Council formally elects Sheikh Zayed as President. Treaty of Friendship signed with the UK. 11.30am. Flag raising ceremony at Union House and Al Manhal Palace in Abu Dhabi witnessed by Sheikh Khalifa, then Crown Prince of Abu Dhabi.

December 6: Arab League formally admits the UAE. The first British Ambassador presents his credentials to Sheikh Zayed.

December 9: UAE joins the United Nations.

Guide to intelligent investing
Investing success often hinges on discipline and perspective. As markets fluctuate, remember these guiding principles:
  • Stay invested: Time in the market, not timing the market, is critical to long-term gains.
  • Rational thinking: Breathe and avoid emotional decision-making; let logic and planning guide your actions.
  • Strategic patience: Understand why you’re investing and allow time for your strategies to unfold.
 
 
Game Changer

Director: Shankar 

Stars: Ram Charan, Kiara Advani, Anjali, S J Suryah, Jayaram

Rating: 2/5