Abu Dhabi, United Arab Emirates, April 10, 2021. Ramadan Recipes. Spinach Fateh. Victor Besa/The National Section: AC Reporter: Hanan Sayed Worrell
Abu Dhabi, United Arab Emirates, April 10, 2021. Ramadan Recipes. Spinach Fateh. Victor Besa/The National Section: AC Reporter: Hanan Sayed Worrell
Abu Dhabi, United Arab Emirates, April 10, 2021. Ramadan Recipes. Spinach Fateh. Victor Besa/The National Section: AC Reporter: Hanan Sayed Worrell
Abu Dhabi, United Arab Emirates, April 10, 2021. Ramadan Recipes. Spinach Fateh. Victor Besa/The National Section: AC Reporter: Hanan Sayed Worrell

Ramadan recipe: molokhia, a medieval Arabic dish done bil zeit for a healthier iftar option


  • English
  • Arabic

Join The National and Table Tales on a culinary journey around the Middle East to savour the quintessential dishes that embody the spirit of Ramadan. From table staples to family favourites, this series of recipes – one for each day of Ramadan – pays homage to the holy month and the home cook alike.

An age-old ingredient, molokhia finds mention in the 14th-century Kanz Al-Fawa'id Fi Tanwi' Al-Mawa'id book (Medieval Arab-Islamic Culinary Art).

The dish dates back to the days of the pharaohs, while there are some who believe it was first prepared by ancient Jews, which may account for its first translation, Jew’s mallow soup.

Molokhia, or jute leaves, as they naturally grow. Wikicommons
Molokhia, or jute leaves, as they naturally grow. Wikicommons

Although the dish is considered a national symbol of Egypt, consumed by farmers and urbanites alike, this version is made the Lebanese way.

Hanan Sayed Worrell, of Table Tales, says: “When chopped and added to chicken, rabbit or duck broth, the leaves offer a mucilaginous quality. However, this is an unusual and uncommon recipe, in that it is vegetarian and meant to be eaten cold, as a side.

"The dish really brings out the essence of the molokhia leaves, since they are simply sauteed with onion, garlic and coriander. The flavours are not overpowered by the traditional chicken or meat broth," says Worrell.

In fact, Levantine cuisine has a rich array of vegetarian recipes sauteed in oil, or food done "bil zeit", owing to the Christian population observing Lent. More common are loubieh bil zeit (green beans) and hindbeh bil zeit (dandelion greens), while recipe contributor Sallama Al Sayegh shares: "Molokhia bil zait is unique to our family. I always have at least one bil zeit dish on our Ramadan table. They are healthy with lots of fibre, easy to digest and have a high water content, ideal after a long day's fast. Any leftovers can be eaten for suhoor."

Whether or not you add meat to the dish, molokhia (jute leaves) have significant health benefits, packed as they are with vitamins A and C, as well as potassium, iron and dietary fibre.

Click through the gallery below to see all of the dishes include in The National and Table Tales' Ramadan recipe series: 

  • Assidat el bufrewa, a Tunisian-style hazelnut porridge pudding by Najet Hadriche. Victor Besa / The National
    Assidat el bufrewa, a Tunisian-style hazelnut porridge pudding by Najet Hadriche. Victor Besa / The National
  • Hanan Sayed Worrell's grilled halloumi. Victor Besa / The National
    Hanan Sayed Worrell's grilled halloumi. Victor Besa / The National
  • Alaa Al Zain's harak osbao, a classic Syrian dish which has enjoyed a recent resurgence in popularity. Victor Besa / The National
    Alaa Al Zain's harak osbao, a classic Syrian dish which has enjoyed a recent resurgence in popularity. Victor Besa / The National
  • Ousama Ghannoum's fatayer el sabanich (spinach pies), ready to bake. Courtesy Table Tales / Ousama Ghannoum
    Ousama Ghannoum's fatayer el sabanich (spinach pies), ready to bake. Courtesy Table Tales / Ousama Ghannoum
  • Ousama Ghannoum's fatayer el sabanich (spinach pies). Courtesy Table Tales / Ousama Ghannoum
    Ousama Ghannoum's fatayer el sabanich (spinach pies). Courtesy Table Tales / Ousama Ghannoum
  • Najet Hadriche's Tunisian brik with shrimp and tuna. Victor Besa / The National
    Najet Hadriche's Tunisian brik with shrimp and tuna. Victor Besa / The National
  • Hasan Pasha koftesi being prepared. Victor Besa/The National
    Hasan Pasha koftesi being prepared. Victor Besa/The National
  • Aish el saraya by Roulana Jarrar. Courtesy Table Tales
    Aish el saraya by Roulana Jarrar. Courtesy Table Tales
  • Fattet al makdous, stuffed aubergine in tomato and yoghurt-tahini sauce, Hanan Sayed Worrell. Victor Besa / The National
    Fattet al makdous, stuffed aubergine in tomato and yoghurt-tahini sauce, Hanan Sayed Worrell. Victor Besa / The National
  • Fattet al Sabanekh – Spinach with pita and tahini yoghurt. Victor Besa / The National
    Fattet al Sabanekh – Spinach with pita and tahini yoghurt. Victor Besa / The National
  • Stuffed artichoke in olive oil. Victor Besa / The National
    Stuffed artichoke in olive oil. Victor Besa / The National
  • Qatayef pancakes by Nisreen Bajis. Photo: Victor Besa / The National
    Qatayef pancakes by Nisreen Bajis. Photo: Victor Besa / The National
  • Harira soup by Amina Rizk. Courtesy Table Tales
    Harira soup by Amina Rizk. Courtesy Table Tales
  • Falafel by Ramzi Ghannoum. Courtesy Ramzi Ghannoum / Table Tales
    Falafel by Ramzi Ghannoum. Courtesy Ramzi Ghannoum / Table Tales
  • Ashwaq Abdolmonem's kabsa – Saudi rice pilaf with chicken Victor Besa / The National
    Ashwaq Abdolmonem's kabsa – Saudi rice pilaf with chicken Victor Besa / The National
  • Maie Jeneidi's recipe for kousa mahshi, stuffed courgettes in tomato sauce. Courtesy Maie Jeneidi / Table Tales
    Maie Jeneidi's recipe for kousa mahshi, stuffed courgettes in tomato sauce. Courtesy Maie Jeneidi / Table Tales
  • Koshaf is vegan, nutritious and very simple to make. Victor Besa / The National
    Koshaf is vegan, nutritious and very simple to make. Victor Besa / The National
  • Ashwaq Abdolmonem's sambousa puff. Victor Besa / The National
    Ashwaq Abdolmonem's sambousa puff. Victor Besa / The National
  • Molokhia bil zait by Sallama Al Sayegh. Victor Besa / The National
    Molokhia bil zait by Sallama Al Sayegh. Victor Besa / The National
  • Fattoush salad. Courtesy Table Tales
    Fattoush salad. Courtesy Table Tales
  • Kunafa with cream by Mona Zaki. Victor Besa / The National
    Kunafa with cream by Mona Zaki. Victor Besa / The National
  • Pomegranate soup with green herbs by Nazzy Scarlett.
    Pomegranate soup with green herbs by Nazzy Scarlett.
  • Maqluba, which means upside-down, gets its name owing to the cooking style, which involves flipping the pot it is made in. Victor Besa / The National
    Maqluba, which means upside-down, gets its name owing to the cooking style, which involves flipping the pot it is made in. Victor Besa / The National
  • Negresco did not originate in Italy, but in Egypt. Courtesy Soha Darwish
    Negresco did not originate in Italy, but in Egypt. Courtesy Soha Darwish
  • Thareed is a stew made up of flat regag bread layered with meat and vegetables. Khushnum Bhandari for The National
    Thareed is a stew made up of flat regag bread layered with meat and vegetables. Khushnum Bhandari for The National
  • Nisreen Bajis describes enjoying luqaimat at iftar as 'an Emirati tradition'. Victor Besa / The National
    Nisreen Bajis describes enjoying luqaimat at iftar as 'an Emirati tradition'. Victor Besa / The National
  • Emirati stew, salonat lahem, by Maisa Al Qassimi. Courtesy Table Tales
    Emirati stew, salonat lahem, by Maisa Al Qassimi. Courtesy Table Tales
  • Try Maie Jeneidi's recipe for aniseed cake with tahini glaze this Ramadan. Courtesy Maie Jeneidi
    Try Maie Jeneidi's recipe for aniseed cake with tahini glaze this Ramadan. Courtesy Maie Jeneidi
  • Hanan Sayed Worrell's lentil soup with Swiss chard. Victor Besa / The National
    Hanan Sayed Worrell's lentil soup with Swiss chard. Victor Besa / The National

Sallama Al Sayegh's molokhia bil zeit – jute leaf in olive oil

Serves 6 to 8

Ingredients: 

  • 1kg fresh molokhia
  • 300g fresh coriander, chopped
  • 340g (2 medium) onions, finely chopped
  • 3 cloves garlic, crushed
  • 8 cloves garlic, thinly sliced
  • 2 tbsp coriander, ground
  • 2 tsp salt
  • 2 greens chillies, seeded and chopped
  • 2 whole green chillies (or less, as per taste)
  • 120ml cooking oil
  • 120ml lemon juice
  • Salt, to taste
  • Lemon wedges, to garnish

Method:

  1. Pick the leaves of the molokhia, wash and dry thoroughly.
  2. In a large skillet, heat the oil, add the onions and saute for 5 to 10 minutes, until golden.
  3. Add all the garlic and chopped chilis and stir for 1 minute.
  4. Add the fresh coriander, whole green chilis, coriander powder and salt, and stir to combine all ingredients.
  5. Working in batches, add the molokhia leaves and stir to combine with the onion mixture.
  6. Leave it to cook on low heat for 20 to 30 minutes, stirring frequently. The molokhia is done when it turns darker and the liquid has dried out.
  7. Remove from heat, add the lemon juice and mix well.
  8. Serve on a platter and garnish with lemon wedges. This dish is best served cold.

This dish has been brought to you by Sallama Al Sayegh and curated by international recipe hunter Hanan Sayed Worrell, author of Table Tales: The Global Nomad Cuisine of Abu Dhabi. The Table Tales concept celebrates the people and stories that give flavour to recipes of the Middle East.

TOP%2010%20MOST%20POLLUTED%20CITIES
%3Cp%3E1.%20Bhiwadi%2C%20India%0D%3Cbr%3E2.%20Ghaziabad%2C%20India%0D%3Cbr%3E3.%20Hotan%2C%20China%0D%3Cbr%3E4.%20Delhi%2C%20India%0D%3Cbr%3E5.%20Jaunpur%2C%20India%0D%3Cbr%3E6.%20Faisalabad%2C%20Pakistan%0D%3Cbr%3E7.%20Noida%2C%20India%0D%3Cbr%3E8.%20Bahawalpur%2C%20Pakistan%0D%3Cbr%3E9.%20Peshawar%2C%20Pakistan%0D%3Cbr%3E10.%20Bagpat%2C%20India%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3ESource%3A%20IQAir%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Apple's%20Lockdown%20Mode%20at%20a%20glance
%3Cp%3EAt%20launch%2C%20Lockdown%20Mode%20will%20include%20the%20following%20protections%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMessages%3A%3C%2Fstrong%3E%20Most%20attachment%20types%20other%20than%20images%20are%20blocked.%20Some%20features%2C%20like%20link%20previews%2C%20are%20disabled%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EWeb%20browsing%3A%3C%2Fstrong%3E%20Certain%20complex%20web%20technologies%2C%20like%20just-in-time%20JavaScript%20compilation%2C%20are%20disabled%20unless%20the%20user%20excludes%20a%20trusted%20site%20from%20Lockdown%20Mode%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EApple%20services%3A%20%3C%2Fstrong%3EIncoming%20invitations%20and%20service%20requests%2C%20including%20FaceTime%20calls%2C%20are%20blocked%20if%20the%20user%20has%20not%20previously%20sent%20the%20initiator%20a%20call%20or%20request%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wired%20connections%20with%20a%20computer%20or%20accessory%20are%20blocked%20when%20an%20iPhone%20is%20locked%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConfigurations%3A%3C%2Fstrong%3E%20Configuration%20profiles%20cannot%20be%20installed%2C%20and%20the%20device%20cannot%20enroll%20into%20mobile%20device%20management%20while%20Lockdown%20Mode%20is%20on%3C%2Fp%3E%0A
Al Jazira's foreign quartet for 2017/18

Romarinho, Brazil

Lassana Diarra, France

Sardor Rashidov, Uzbekistan

Mbark Boussoufa, Morocco

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
Stree

Producer: Maddock Films, Jio Movies
Director: Amar Kaushik
Cast: Rajkummar Rao, Shraddha Kapoor, Pankaj Tripathi, Aparshakti Khurana, Abhishek Banerjee
Rating: 3.5

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

Babumoshai Bandookbaaz

Director: Kushan Nandy

Starring: Nawazuddin Siddiqui, Bidita Bag, Jatin Goswami

Three stars

The specs: 2018 Infiniti QX80

Price: base / as tested: Dh335,000

Engine: 5.6-litre V8

Gearbox: Seven-speed automatic

Power: 400hp @ 5,800rpm

Torque: 560Nm @ 4,000rpm

Fuel economy, combined: 12.1L / 100km

The BIO:

He became the first Emirati to climb Mount Everest in 2011, from the south section in Nepal

He ascended Mount Everest the next year from the more treacherous north Tibetan side

By 2015, he had completed the Explorers Grand Slam

Last year, he conquered K2, the world’s second-highest mountain located on the Pakistan-Chinese border

He carries dried camel meat, dried dates and a wheat mixture for the final summit push

His new goal is to climb 14 peaks that are more than 8,000 metres above sea level

Tamkeen's offering
  • Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
  • Option 2: 50% across three years
  • Option 3: 30% across five years 
Ahmed Raza

UAE cricket captain

Age: 31

Born: Sharjah

Role: Left-arm spinner

One-day internationals: 31 matches, 35 wickets, average 31.4, economy rate 3.95

T20 internationals: 41 matches, 29 wickets, average 30.3, economy rate 6.28

How the bonus system works

The two riders are among several riders in the UAE to receive the top payment of £10,000 under the Thank You Fund of £16 million (Dh80m), which was announced in conjunction with Deliveroo's £8 billion (Dh40bn) stock market listing earlier this year.

The £10,000 (Dh50,000) payment is made to those riders who have completed the highest number of orders in each market.

There are also riders who will receive payments of £1,000 (Dh5,000) and £500 (Dh2,500).

All riders who have worked with Deliveroo for at least one year and completed 2,000 orders will receive £200 (Dh1,000), the company said when it announced the scheme.

Diriyah%20project%20at%20a%20glance
%3Cp%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%201.9km%20King%20Salman%20Boulevard%2C%20a%20Parisian%20Champs-Elysees-inspired%20avenue%2C%20is%20scheduled%20for%20completion%20in%202028%0D%3Cbr%3E-%20The%20Royal%20Diriyah%20Opera%20House%20is%20expected%20to%20be%20completed%20in%20four%20years%0D%3Cbr%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%20first%20of%2042%20hotels%2C%20the%20Bab%20Samhan%20hotel%2C%20will%20open%20in%20the%20first%20quarter%20of%202024%0D%3Cbr%3E-%20On%20completion%20in%202030%2C%20the%20Diriyah%20project%20is%20forecast%20to%20accommodate%20more%20than%20100%2C000%20people%0D%3Cbr%3E-%20The%20%2463.2%20billion%20Diriyah%20project%20will%20contribute%20%247.2%20billion%20to%20the%20kingdom%E2%80%99s%20GDP%0D%3Cbr%3E-%20It%20will%20create%20more%20than%20178%2C000%20jobs%20and%20aims%20to%20attract%20more%20than%2050%20million%20visits%20a%20year%0D%3Cbr%3E-%20About%202%2C000%20people%20work%20for%20the%20Diriyah%20Company%2C%20with%20more%20than%2086%20per%20cent%20being%20Saudi%20citizens%0D%3C%2Fp%3E%0A
The Gandhi Murder
  • 71 - Years since the death of MK Gandhi, also christened India's Father of the Nation
  • 34 - Nationalities featured in the film The Gandhi Murder
  • 7 - million dollars, the film's budget 
Leaderboard

63 - Mike Lorenzo-Vera (FRA)

64 - Rory McIlroy (NIR)

66 - Jon Rahm (ESP)

67 - Tom Lewis (ENG), Tommy Fleetwood (ENG)

68 - Rafael Cabrera-Bello (ESP), Marcus Kinhult (SWE)

69 - Justin Rose (ENG), Thomas Detry (BEL), Francesco Molinari (ITA), Danny Willett (ENG), Li Haotong (CHN), Matthias Schwab (AUT)