Petterson's prose echoes his narrator's mounting desolation.
Petterson's prose echoes his narrator's mounting desolation.
Petterson's prose echoes his narrator's mounting desolation.
Petterson's prose echoes his narrator's mounting desolation.

Per Petterson continues to meditate on human frailty


  • English
  • Arabic

Filled with muted meditations on morality, Per Petterson's latest novel offers a bleakly touching illustration of human frailty, writes Sam Munson I Curse the River of Time Per Petterson Graywolf Press Dh85 The Norwegian novelist Per Petterson has enjoyed an unlikely critical and commercial success in America. Who knew there existed a receptive US audience for elliptical, greyscale meditations on the past and its lingering power? His previous novels Out Stealing Horses and In the Wake both begin with fatal accidents - a shooting and a ferry disaster respectively - then trace their repercussions. Petterson's latest book to appear in English, I Curse the River of Time (a loose prequel to In the Wake), forgoes a precipitating death and instead examines precisely what its title might suggest: regret, existential emptiness, and mortality.

The novel opens a few weeks before the fall of the Berlin Wall, with a medical diagnosis. Arvid Jansen, our inscrutable narrator, 37 years old and on the brink of divorce, informs us that his caring but distant mother is suffering from stomach cancer. Arvid is a familiar figure to readers of Petterson: neither a success nor a catastrophic failure, a man haunted by his past and his missteps - never inherently tragic, but leading to violence and loss of one kind and another. Mrs Jansen's first reaction, as Arvid records it, is typical: "Good lord, I've been lying awake night after night, year after year, especially when the children were small, terrified of dying of lung cancer, and then I get cancer of the stomach. What a waste of time!"

This diagnosis prompts her to take an impulsive journey to her hometown in Denmark, and then to her first home in Norway. Arvid follows her, though he isn't sure why. (Another psychological phenomenon Petterson seems fascinated by: ignorance of one's own motives.) In the course of this pursuit, he revisits the crucial scenes of his youth and early manhood: his first encounter with the woman he would marry; the death of his much-envied younger brother; his passionate entry into and eventual disillusionment with communist politics.

Like many Europeans born in the early 1950s, Arvid saw a tremendous and enviable power in the labouring classes, which prompted him, as a young man, to reject the university education his mother slaved to be able to offer him, and made of him a dedicated Maoist, as well as indirectly introducing him to his future wife. Despite the glory of his youth - which Arvid does recognise as glorious; recalling a memory of camping and fishing with his future wife, he notes "how impossible it was to grasp that in the end something as fine as this could be ground into dust" - these treks into the past are serious travails. The past is not merely another country, for Arvid, but a hostile one, where all memories and objects are imbued with a subtle, comprehensive remorse.

And so he travels, in distance and time: knocking a stranger unconscious in the corridor of the ferry he takes to Denmark, out of a paranoid fear that the man wishes to do him harm; buying a pointlessly expensive bottle of calvados to take as a peace offering to his mother, who is not impressed; falling, fully clothed, into the harbour behind his mother's childhood home, and almost dying - again, for no good reason. (Arvid's spiritual numbness translates into supreme carelessness.) All of these acts result in humiliation and pain for Arvid: his fall into the water reduces him to the status of a clumsy child, in his own eyes and his mother's; the man Arvid punched in the ferry hallway turns out to be an old friend of his whom he failed to recognise. As he follows his mother from Norway to Denmark and back again, these serial failures to divine what the other people - especially the women - in his life have wanted and needed from him accrete, eventually bringing about a slow-building psychological crisis.

Petterson's prose echoes very exactly his narrator's mounting desolation. Spare, certainly, but (praise be) never lyrical. Perspicuous, in fact: "The train stopped at Carl Berners Plass, the blue station; Toyen was green, Gronland was yellow, beige, almost, and so on in a system which was not a system? it would have been so good if there had been a system rather than everything being so hopelessly, halfheartedly Norwegian as it was now?"

But perhaps the most thematically striking example can be found here: "It was early autumn and the sky was clear. I sat by the window in the tram, my face pressed against the glass and looked out at the strange, low sunlight which gave to the buildings a surreal shade of yellow, like in a stage play, I thought, from hidden spotlights, and I could not recall that I had ever seen such an incredibly yellow light, although of course I must have."

That yellow light illuminates not just the tram ride but other memories - of a euthanised dog, of Ernest Hemingway's A Moveable Feast. Such illumination permeates I Curse the River of Timewithout revealing any explicit truths. But how could it? It exists only in Arvid's hostile past: the tram ride occurs within his narrated memory of his last visit to his dying brother. And that memory is heavily laden with other memories. Petterson implies that this recursive process knows no end, that closure and resolution will forever elude us. But resolution is not his aim. Arvid does not, in any visible way, repair his damaged relationship with his mother - "build a stunning bridge" to close the distance between them, as he expresses it in a moment of desperation.

The novel ends on a supremely ambiguous note, with Arvid waiting for his mother in the dunes near their hotel. Considered alongside the fact that this novel prefaces In the Wake, in which both senior Jansens die in a ferry fire, it is a dismal ending indeed. The knowledge of Mrs Jansen's approaching death colours our reading of this moment; Petterson leaves us with no hope. But what, in that case, are we to say about Arvid - who, for all his emotional dysfunction, and all his hopelessness, nonetheless has won us over? This question forms part of the central axis of inquiry in the book alongside another: where is the past leading us? Petterson does not offer answers to questions of whither or whence. He also avoids explicit cues about meaning. For this alone, readers should be grateful; over-explanation remains a blight on the contemporary novel. Yet one cannot help noticing that the questions left open by his work belong to a species beloved of (and often, with inexplicable confidence, answered by) innumerable philosophers and theologians, from John the Evangelist to Karl Marx. Arvid's background as a Maoist and his subsequent disillusion cannot be irrelevant here - to say nothing of the book's temporal and geographical setting; Arvid's own collapse occurs almost simultaneously with the fall of the Berlin Wall.

This is hardly surprising: Arvid's youth is connected, in his own mind, with a political faith that his adulthood corroded to nothing; he never states it openly, but the corrosion of that faith serves as a precursor to his own eventual crisis. Indeed, in the book's final scenes, as Arvid awaits his mother, he ponders not only his own mortality but that of the Soviet Union. But this is not a political novel. Arvid's organically held beliefs make it, paradoxically, an anti-political work. These values are not acquired; they are simple expressions of his youth, of which he, like everyone else, will soon enough be robbed. Speaking of a taxi driver who witnesses him in the middle of a hysterical crying jag, Arvid says the man is "knee deep in his embarrassed self", not knowing where to look "because he was a young man still and had no idea what lay in store for him." If we can discern a philosophical tendency animating this novel - and Petterson's artistry is consummate; he keeps his convictions well-hidden yet omnipresent - it is a rejection of any claim that history is decipherable. Without such claims, politics is nothing.

Perhaps this deep-seated pessimism informed Petterson's choice of title. The phrase comes from Mao Zedong, Arvid's quondam idol. It is the final phrase of a couplet he wrote on returning to his hometown after a long absence. That the 20th-century's bloodiest-handed dictator, venerated as a secular god and possessed of will-working powers outstripping both Hitler and Stalin, should feel futile anger at the passing of time astonishes. Perhaps the consolations of even nearly limitless secular power do not suffice. Perhaps every tyrant suffers, if only minimally, from fear, loneliness, and inanition - the definitive moods, in other words, of Arvid Jansen, and an unignorable part, at least in Petterson's hands, of our perilous spiritual inheritance. Sam Munson is a regular contributor to The Review.

Dracula's Guest: A Connoisseur's Collection of Victorian Vampire Stories Michael Sims Walker & Company Dh115 Compared with other varieties of the undead, we know much about the ways of vampires - the wooden stakes, the aversion to garlic and, of course, the unfailing suaveness. Michael Sims's engaging compendium Dracula's Guest reveals the literary and anthropological texts which led to - and often away from - the familiar profile. Alongside such definitive stories as John Polidori's The Vampyre, are strange and neglected gems. Mary Cholmondeley's Let Loose, for instance, includes a marauding severed hand and a much put-upon dog called Brian. Each selection comes with an amusing introduction from Sims, a genre enthusiast with a near-vampiric elegance of address. Yet the real delights are the straight-faced accounts of folklore. In an extract from her 1888 study The Land Beyond the Forest: Facts, Figures and Fancies, Emily Gerard analyses Romanian customs surrounding "restlessness on the part of the defunct". Freud would have been most interested. According to others, vampirism arises spontaneously in families, a single black sheep frequently exterminating the entire clan. Here, perhaps, is fresh blood for a now rather drained-looking genre. The Age of Orphans Laleh Khadivi Bloomsbury Dh47 Laleh Khadivi's first novel occasionally veers into the realm of history textbooks rather than sticking to storytelling, but she still manages to produce an accomplished work. Her story of a Kurdish boy who goes through a rather harrowing ceremony inducting him into manhood, before witnessing the death of his father and then being conscripted into the army of the Shah of Iran, is definitely not one for the faint-hearted. To her credit, Khadavi does not linger over these violent acts but still manages to etch out some lyrical descriptions while humanising the stories of young soldiers who, in a perfect world, would still be at school. Reza, the central character is taken on a conscience-wrenching journey when he is sent to command his old homeland on behalf of the Shah, and the reader can readily empathise with his personal struggle. It is a story that resonates strongly with the current situation in Iran, causing some commentators to reflect on life before the 1979 revolution - the year in which this book poignantly ends.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Sustainable Development Goals

1. End poverty in all its forms everywhere

2. End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture

3. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

4. Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

5. Achieve gender equality and empower all women and girls

6. Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all

7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all

8. Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

9. Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialisation and foster innovation

10. Reduce inequality  within and among countries

11. Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

12. Ensure sustainable consumption and production patterns

13. Take urgent action to combat climate change and its effects

14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

17. Strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development

Key figures in the life of the fort

Sheikh Dhiyab bin Isa (ruled 1761-1793) Built Qasr Al Hosn as a watchtower to guard over the only freshwater well on Abu Dhabi island.

Sheikh Shakhbut bin Dhiyab (ruled 1793-1816) Expanded the tower into a small fort and transferred his ruling place of residence from Liwa Oasis to the fort on the island.

Sheikh Tahnoon bin Shakhbut (ruled 1818-1833) Expanded Qasr Al Hosn further as Abu Dhabi grew from a small village of palm huts to a town of more than 5,000 inhabitants.

Sheikh Khalifa bin Shakhbut (ruled 1833-1845) Repaired and fortified the fort.

Sheikh Saeed bin Tahnoon (ruled 1845-1855) Turned Qasr Al Hosn into a strong two-storied structure.

Sheikh Zayed bin Khalifa (ruled 1855-1909) Expanded Qasr Al Hosn further to reflect the emirate's increasing prominence.

Sheikh Shakhbut bin Sultan (ruled 1928-1966) Renovated and enlarged Qasr Al Hosn, adding a decorative arch and two new villas.

Sheikh Zayed bin Sultan (ruled 1966-2004) Moved the royal residence to Al Manhal palace and kept his diwan at Qasr Al Hosn.

Sources: Jayanti Maitra, www.adach.ae

Guardians%20of%20the%20Galaxy%20Vol%203
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EJames%20Gunn%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Chris%20Pratt%2C%20Zoe%20Saldana%2C%20Dave%20Bautista%2C%20Vin%20Diesel%2C%20Bradley%20Cooper%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Thor: Ragnarok

Dir: Taika Waititi

Starring: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Jeff Goldblum, Mark Ruffalo, Tessa Thompson

Four stars

England's all-time record goalscorers:
Wayne Rooney 53
Bobby Charlton 49
Gary Lineker 48
Jimmy Greaves 44
Michael Owen 40
Tom Finney 30
Nat Lofthouse 30
Alan Shearer 30
Viv Woodward 29
Frank Lampard 29

The specs

Engine: 1.5-litre 4-cylinder petrol

Power: 154bhp

Torque: 250Nm

Transmission: 7-speed automatic with 8-speed sports option 

Price: From Dh79,600

On sale: Now

Ads on social media can 'normalise' drugs

A UK report on youth social media habits commissioned by advocacy group Volteface found a quarter of young people were exposed to illegal drug dealers on social media.

The poll of 2,006 people aged 16-24 assessed their exposure to drug dealers online in a nationally representative survey.

Of those admitting to seeing drugs for sale online, 56 per cent saw them advertised on Snapchat, 55 per cent on Instagram and 47 per cent on Facebook.

Cannabis was the drug most pushed by online dealers, with 63 per cent of survey respondents claiming to have seen adverts on social media for the drug, followed by cocaine (26 per cent) and MDMA/ecstasy, with 24 per cent of people.

Where can I submit a sample?

Volunteers can now submit DNA samples at a number of centres across Abu Dhabi. The programme is open to all ages.

Collection centres in Abu Dhabi include:

  • Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC)
  • Biogenix Labs in Masdar City
  • Al Towayya in Al Ain
  • NMC Royal Hospital in Khalifa City
  • Bareen International Hospital
  • NMC Specialty Hospital, Al Ain
  • NMC Royal Medical Centre - Abu Dhabi
  • NMC Royal Women’s Hospital.

Duterte Harry: Fire and Fury in the Philippines
Jonathan Miller, Scribe Publications

Why it pays to compare

A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.

Route 1: bank transfer

The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.

Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount

Total received: €4,670.30 

Route 2: online platform

The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.

Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction

Total received: €4,756

The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.

Banthology: Stories from Unwanted Nations
Edited by Sarah Cleave, Comma Press

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Red flags
  • Promises of high, fixed or 'guaranteed' returns.
  • Unregulated structured products or complex investments often used to bypass traditional safeguards.
  • Lack of clear information, vague language, no access to audited financials.
  • Overseas companies targeting investors in other jurisdictions - this can make legal recovery difficult.
  • Hard-selling tactics - creating urgency, offering 'exclusive' deals.

Courtesy: Carol Glynn, founder of Conscious Finance Coaching

PROFILE OF INVYGO

Started: 2018

Founders: Eslam Hussein and Pulkit Ganjoo

Based: Dubai

Sector: Transport

Size: 9 employees

Investment: $1,275,000

Investors: Class 5 Global, Equitrust, Gulf Islamic Investments, Kairos K50 and William Zeqiri

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

CHATGPT%20ENTERPRISE%20FEATURES
%3Cp%3E%E2%80%A2%20Enterprise-grade%20security%20and%20privacy%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Unlimited%20higher-speed%20GPT-4%20access%20with%20no%20caps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Longer%20context%20windows%20for%20processing%20longer%20inputs%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Advanced%20data%20analysis%20capabilities%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Customisation%20options%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Shareable%20chat%20templates%20that%20companies%20can%20use%20to%20collaborate%20and%20build%20common%20workflows%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Analytics%20dashboard%20for%20usage%20insights%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Free%20credits%20to%20use%20OpenAI%20APIs%20to%20extend%20OpenAI%20into%20a%20fully-custom%20solution%20for%20enterprises%3C%2Fp%3E%0A
Prop idols

Girls full-contact rugby may be in its infancy in the Middle East, but there are already a number of role models for players to look up to.

Sophie Shams (Dubai Exiles mini, England sevens international)

An Emirati student who is blazing a trail in rugby. She first learnt the game at Dubai Exiles and captained her JESS Primary school team. After going to study geophysics at university in the UK, she scored a sensational try in a cup final at Twickenham. She has played for England sevens, and is now contracted to top Premiership club Saracens.

----

Seren Gough-Walters (Sharjah Wanderers mini, Wales rugby league international)

Few players anywhere will have taken a more circuitous route to playing rugby on Sky Sports. Gough-Walters was born in Al Wasl Hospital in Dubai, raised in Sharjah, did not take up rugby seriously till she was 15, has a master’s in global governance and ethics, and once worked as an immigration officer at the British Embassy in Abu Dhabi. In the summer of 2021 she played for Wales against England in rugby league, in a match that was broadcast live on TV.

----

Erin King (Dubai Hurricanes mini, Ireland sevens international)

Aged five, Australia-born King went to Dubai Hurricanes training at The Sevens with her brothers. She immediately struck up a deep affection for rugby. She returned to the city at the end of last year to play at the Dubai Rugby Sevens in the colours of Ireland in the Women’s World Series tournament on Pitch 1.

J%20Street%20Polling%20Results
%3Cp%3E97%25%20of%20Jewish-Americans%20are%20concerned%20about%20the%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E76%25%20of%20US%20Jewish%20voters%20believe%20Donald%20Trump%20and%20his%20allies%20in%20the%20Republican%20Party%20are%20responsible%20for%20a%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E74%25%20of%20American%20Jews%20agreed%20that%20%E2%80%9CTrump%20and%20the%20Maga%20movement%20are%20a%20threat%20to%20Jews%20in%20America%22%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%204cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E261hp%20at%205%2C500rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E400Nm%20at%201%2C750-4%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E7-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E10.5L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh129%2C999%20(VX%20Luxury)%3B%20from%20Dh149%2C999%20(VX%20Black%20Gold)%3C%2Fp%3E%0A