A London-based artist has created a series of five abstract paintings inspired by the poems of Sheikh Hamdan bin Mohammed, Crown Prince of Dubai.
Fatimah-Zahra Sacranie, 28, a Briton of Indian origin, is a full-time artist who creates minimalist abstract works made up of black lines on a white background.
The paintings, which she describes as her own “visual abstract language”, offer a balance between old and new, East and West, modernity and antiquity.
Sacranie, who has a degree in architectural engineering, has created more than 500 pieces inspired by literary works, including Paulo Coelho's The Alchemist and Kahlil Gibran's The Prophet.
Her artistic interpretations of Sheikh Hamdan's poems began "as a gut feeling". The five poems she chose are You and Me, The Distance, I Love You, Four Seasons and My Brother: The Word, which is her favourite.
“I first came upon the poems online, but they were in Arabic, which I can’t read,” she says. “Still, I felt I had to find out what they said, so I spent days searching the internet, trying to find the English translations.”
Inspired by the emotions that Sheikh Hamdan pours into his writing, Sacranie set to work using black acrylic on white wood.
“I cannot explain exactly how I translated these poems into abstract pieces,” she says. “But when you see my work, I think it is quite obvious for the viewer to understand. “For example, when Sheikh Rashid passed away, I could not get that touching photograph of the three brothers out of my head. Then Sheikh Hamdan released a poem. I read it over and over again. So as you can see, in the piece there is a visual correlation and it depicts what I felt in the lines as I read the poem.”
Sacranie is also a fan of Sheikh Hamdan’s social-media posts, which she says makes him an influential figure not only in the UAE but throughout the world. If she could meet him, she would ask for permission to translate his collection of poems into English and publish them: “That way others can enjoy his work and I could create more paintings based on his works”.
“I believe that after faith, food and shelter, being creative and showing love are very important for survival and happiness,” says the artist, whose next project will feature Islamic geometric artworks rendered in the vibrant, jewel-tone colours of India.
“Sheikh Hamdan shares and expresses his love by creating these poems.”
• Take a look at more of Fatimah-Zahra Sacranie’s work on her Instagram page @fatimahzahrasac
aseaman@thenational.ae
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
How to help
Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:
2289 - Dh10
2252 - Dh50
6025 - Dh20
6027 - Dh100
6026 - Dh200
More on animal trafficking
More from this package
MISSION: IMPOSSIBLE – FINAL RECKONING
Director: Christopher McQuarrie
Starring: Tom Cruise, Hayley Atwell, Simon Pegg
Rating: 4/5
The Settlers
Director: Louis Theroux
Starring: Daniella Weiss, Ari Abramowitz
Rating: 5/5
Name: Peter Dicce
Title: Assistant dean of students and director of athletics
Favourite sport: soccer
Favourite team: Bayern Munich
Favourite player: Franz Beckenbauer
Favourite activity in Abu Dhabi: scuba diving in the Northern Emirates
The Gandhi Murder
- 71 - Years since the death of MK Gandhi, also christened India's Father of the Nation
- 34 - Nationalities featured in the film The Gandhi Murder
- 7 - million dollars, the film's budget
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
ONCE UPON A TIME IN GAZA
Starring: Nader Abd Alhay, Majd Eid, Ramzi Maqdisi
Directors: Tarzan and Arab Nasser
Rating: 4.5/5
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Tomorrow 2021
Specs
It Was Just an Accident
Director: Jafar Panahi
Stars: Vahid Mobasseri, Mariam Afshari, Ebrahim Azizi, Hadis Pakbaten, Majid Panahi, Mohamad Ali Elyasmehr
Rating: 4/5
Skewed figures
In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458.
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
The Sand Castle
Director: Matty Brown
Stars: Nadine Labaki, Ziad Bakri, Zain Al Rafeea, Riman Al Rafeea
Rating: 2.5/5
Zayed Sustainability Prize
More coverage from the Future Forum
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
War on waste
More from this package
The specs: 2017 Lotus Evora Sport 410
Price, base / as tested Dh395,000 / Dh420,000
Engine 3.5L V6
Transmission Six-speed manual
Power 410hp @ 7,000rpm
Torque 420Nm @ 3,500rpm
Fuel economy, combined 9.7L / 100km
At a glance
Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.
Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year
Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month
Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30
Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse
Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth
Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances
While you're here...
New process leads to panic among jobseekers
As a UAE-based travel agent who processes tourist visas from the Philippines, Jennifer Pacia Gado is fielding a lot of calls from concerned travellers just now. And they are all asking the same question.
“My clients are mostly Filipinos, and they [all want to know] about good conduct certificates,” says the 34-year-old Filipina, who has lived in the UAE for five years.
Ms Gado contacted the Philippines Embassy to get more information on the certificate so she can share it with her clients. She says many are worried about the process and associated costs – which could be as high as Dh500 to obtain and attest a good conduct certificate from the Philippines for jobseekers already living in the UAE.
“They are worried about this because when they arrive here without the NBI [National Bureau of Investigation] clearance, it is a hassle because it takes time,” she says.
“They need to go first to the embassy to apply for the application of the NBI clearance. After that they have go to the police station [in the UAE] for the fingerprints. And then they will apply for the special power of attorney so that someone can finish the process in the Philippines. So it is a long process and more expensive if you are doing it from here.”
UK-EU trade at a glance
EU fishing vessels guaranteed access to UK waters for 12 years
Co-operation on security initiatives and procurement of defence products
Youth experience scheme to work, study or volunteer in UK and EU countries
Smoother border management with use of e-gates
Cutting red tape on import and export of food
Navdeep Suri, India's Ambassador to the UAE
There has been a longstanding need from the Indian community to have a religious premises where they can practise their beliefs. Currently there is a very, very small temple in Bur Dubai and the community has outgrown this. So this will be a major temple and open to all denominations and a place should reflect India’s diversity.
It fits so well into the UAE’s own commitment to tolerance and pluralism and coming in the year of tolerance gives it that extra dimension.
What we will see on April 20 is the foundation ceremony and we expect a pretty broad cross section of the Indian community to be present, both from the UAE and abroad. The Hindu group that is building the temple will have their holiest leader attending – and we expect very senior representation from the leadership of the UAE.
When the designs were taken to the leadership, there were two clear options. There was a New Jersey model with a rectangular structure with the temple recessed inside so it was not too visible from the outside and another was the Neasden temple in London with the spires in its classical shape. And they said: look we said we wanted a temple so it should look like a temple. So this should be a classical style temple in all its glory.
It is beautifully located - 30 minutes outside of Abu Dhabi and barely 45 minutes to Dubai so it serves the needs of both communities.
This is going to be the big temple where I expect people to come from across the country at major festivals and occasions.
It is hugely important – it will take a couple of years to complete given the scale. It is going to be remarkable and will contribute something not just to the landscape in terms of visual architecture but also to the ethos. Here will be a real representation of UAE’s pluralism.
Key figures in the life of the fort
Sheikh Dhiyab bin Isa (ruled 1761-1793) Built Qasr Al Hosn as a watchtower to guard over the only freshwater well on Abu Dhabi island.
Sheikh Shakhbut bin Dhiyab (ruled 1793-1816) Expanded the tower into a small fort and transferred his ruling place of residence from Liwa Oasis to the fort on the island.
Sheikh Tahnoon bin Shakhbut (ruled 1818-1833) Expanded Qasr Al Hosn further as Abu Dhabi grew from a small village of palm huts to a town of more than 5,000 inhabitants.
Sheikh Khalifa bin Shakhbut (ruled 1833-1845) Repaired and fortified the fort.
Sheikh Saeed bin Tahnoon (ruled 1845-1855) Turned Qasr Al Hosn into a strong two-storied structure.
Sheikh Zayed bin Khalifa (ruled 1855-1909) Expanded Qasr Al Hosn further to reflect the emirate's increasing prominence.
Sheikh Shakhbut bin Sultan (ruled 1928-1966) Renovated and enlarged Qasr Al Hosn, adding a decorative arch and two new villas.
Sheikh Zayed bin Sultan (ruled 1966-2004) Moved the royal residence to Al Manhal palace and kept his diwan at Qasr Al Hosn.
Sources: Jayanti Maitra, www.adach.ae
Hajj 2019
The BIO:
He became the first Emirati to climb Mount Everest in 2011, from the south section in Nepal
He ascended Mount Everest the next year from the more treacherous north Tibetan side
By 2015, he had completed the Explorers Grand Slam
Last year, he conquered K2, the world’s second-highest mountain located on the Pakistan-Chinese border
He carries dried camel meat, dried dates and a wheat mixture for the final summit push
His new goal is to climb 14 peaks that are more than 8,000 metres above sea level
Why seagrass matters
- Carbon sink: Seagrass sequesters carbon up to 35X faster than tropical rainforests
- Marine nursery: Crucial habitat for juvenile fish, crustations, and invertebrates
- Biodiversity: Support species like sea turtles, dugongs, and seabirds
- Coastal protection: Reduce erosion and improve water quality
Courses%20at%20Istituto%20Marangoni%2C%20Dubai
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
Our commentary on Brexit
- Alistair Burt: Despite Brexit, Britain can remain a world power
- Sam Williams: Departure is influenced by its sense of place
Zayed Sustainability Prize
LILO & STITCH
Starring: Sydney Elizebeth Agudong, Maia Kealoha, Chris Sanders
Director: Dean Fleischer Camp
Rating: 4.5/5
While you're here
Mohammed Altajir: Why crypto is going mainstream and what it means for the UAE
Antoine Kanaan: Is Iran using Bitcoin to get around US sanctions?
Nick March: The bust is coming sooner than you think
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
COMPANY%20PROFILE
CHELSEA SQUAD
Arrizabalaga, Bettinelli, Rudiger, Christensen, Silva, Chalobah, Sarr, Azpilicueta, James, Kenedy, Alonso, Jorginho, Kante, Kovacic, Saul, Barkley, Ziyech, Pulisic, Mount, Hudson-Odoi, Werner, Havertz, Lukaku.
THE DETAILS
Solo: A Star Wars Story
Dir: Ron Howard
Starring: Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Woody Harrelson
3/5
The biog
Profession: Senior sports presenter and producer
Marital status: Single
Favourite book: Al Nabi by Jibran Khalil Jibran
Favourite food: Italian and Lebanese food
Favourite football player: Cristiano Ronaldo
Languages: Arabic, French, English, Portuguese and some Spanish
Website: www.liliane-tannoury.com