MBC has found success with Arabic versions of reality franchises such as The Voice. Courtesy MBC
MBC has found success with Arabic versions of reality franchises such as The Voice. Courtesy MBC
MBC has found success with Arabic versions of reality franchises such as The Voice. Courtesy MBC
MBC has found success with Arabic versions of reality franchises such as The Voice. Courtesy MBC

Reality TV: the key to a network's success?


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

Reality TV is one of the fast growing genres in the region, according to a report by twofour54.

The Abu Dhabi-based media and entertainment hub recently released a white paper commenting on the rise of the popular format, stating its deficiencies and cultural benefits.

The paper, Growth of Reality TV Genre in Pan-Arabian Television, traces the genre back to 1998, when MBC commissioned a series of Arabic versions of popular shows such as Wipeout, Spellbound and Hilarious Hits for the Ramadan season.

The success of these programmes allowed the Dubai-based channel to splash out on the exclusive Arab rights for Who Wants to Be a Millionaire.

The report states that the programme's bumper ratings proved to be the "turning point", after which MBC found further success with Arabic versions of The Voice, Idol and the Got Talent franchises. MBC's ascent is set to continue as it prepares to launch another reality programme - which could be the return of Arab Idol - in Cairo next week.

"The reason why [reality] formats travel well around the world is because you already have a wealth of experience when you bring the format to the region," says the Sony Pictures Arabia president Ziad Kebbi, who also contributed to the report.

The report suggests that purchasing popular television formats is a tried, tested and safe way for television producers to generate ratings and revenue.

"Because adapting a format is less risky than creating a brand new programme, risk averse Arab producers started relying heavily on them," the report says.

"Besides reducing risk, reality TV formats offer opportunities of cost cutting by substituting real people for expensive stars."

MBC Group's spokesman Mazen Hayek disagrees, stating successful formats are not purchased for financial success alone.

He says that such formats have the hidden effects of training local producers, directors and technicians.

"They contribute in putting the Arab world on the global entertainment map," he says. "We learn a lot from these global formats because they come with an A-Z [guide]."

The paper says the side effect of channels amassing global reality television programming is that it can result in culturally insensitive products.

The report detailed MBC's failed 2004 experiment with Al Rais, an Arabic version of the globally popular Big Brother.

The programme was abruptly pulled off air amid a public outcry regarding the antics of some contestants.

While Hayek refrains from commenting on the Big Brother fiasco, he says that all MBC's programmes are vetted for cultural compatibility.

"The category of reality TV in the definition of having contestants sleeping in together and spending months together for the purpose of a TV show - we don't have them because, culturally and traditionally, they are not relevant," he says.

"But if the extended definition [of reality television] extends to global talent-spotting shows, then MBC is the strongest. There is no connotation of having the television cameras turned on 24 hours a day watching how they sleep, eat, dress and what they say to one another."

The report concludes by praising Abu Dhabi TV (run by Abu Dhabi Media, which owns The National) for using the reality television format to showcase Emirati culture.

It signalled Shae'r Almalyoun, a poetry competition similar to the Idol format, for exploring "aspects of the local culture that are not part of day-to-day television such as Najd poetry".

Download the paper from www.twofour54.com

First Person
Richard Flanagan
Chatto & Windus 

Look north

BBC business reporters, like a new raft of government officials, are being removed from the national and international hub of London and surely the quality of their work must suffer.

THURSDAY'S ORDER OF PLAY

Centre Court

Starting at 10am:

Lucrezia Stefanini v Elena Rybakina (6)

Aryna Sabalenka (4) v Polona Hercog

Sofia Kenin (1) v Zhaoxuan Yan

Kristina Mladenovic v Garbine Muguruza (5)

Sorana Cirstea v Karolina Pliskova (3)

Jessica Pegula v Elina Svitolina (2)

Court 1

Starting at 10am:

Sara Sorribes Tormo v Nadia Podoroska

Marketa Vondrousova v Su-Wei Hsieh

Elise Mertens (7) v Alize Cornet

Tamara Zidansek v Jennifer Brady (11)

Heather Watson v Jodie Burrage

Vera Zvonareva v Amandine Hesse

Court 2

Starting at 10am:

Arantxa Rus v Xiyu Wang

Maria Kostyuk v Lucie Hradecka

Karolina Muchova v Danka Kovinic

Cori Gauff v Ulrikke Eikeri

Mona Barthel v Anastasia Gasanova

Court 3

Starting at 10am:

Kateryna Bondarenko v Yafan Wang

Aliaksandra Sasnovich v Anna Bondar

Bianca Turati v Yaroslava Shvedova

Specs

Engine: 51.5kW electric motor

Range: 400km

Power: 134bhp

Torque: 175Nm

Price: From Dh98,800

Available: Now

Infiniti QX80 specs

Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6

Power: 450hp

Torque: 700Nm

Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000

Available: Now

How to wear a kandura

Dos

  • Wear the right fabric for the right season and occasion 
  • Always ask for the dress code if you don’t know
  • Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work 
  • Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester

Don’ts 

  • Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal 
  • Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
Muslim Council of Elders condemns terrorism on religious sites

The Muslim Council of Elders has strongly condemned the criminal attacks on religious sites in Britain.

It firmly rejected “acts of terrorism, which constitute a flagrant violation of the sanctity of houses of worship”.

“Attacking places of worship is a form of terrorism and extremism that threatens peace and stability within societies,” it said.

The council also warned against the rise of hate speech, racism, extremism and Islamophobia. It urged the international community to join efforts to promote tolerance and peaceful coexistence.

SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%20electric%20motors%20with%20102kW%20battery%20pack%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E570hp%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20890Nm%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERange%3A%3C%2Fstrong%3E%20Up%20to%20428km%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh1%2C700%2C000%3C%2Fp%3E%0A
Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

UK%20-%20UAE%20Trade
%3Cp%3ETotal%20trade%20in%20goods%20and%20services%20(exports%20plus%20imports)%20between%20the%20UK%20and%20the%20UAE%20in%202022%20was%20%C2%A321.6%20billion%20(Dh98%20billion).%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThis%20is%20an%20increase%20of%2063.0%20per%20cent%20or%20%C2%A38.3%20billion%20in%20current%20prices%20from%20the%20four%20quarters%20to%20the%20end%20of%202021.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20UAE%20was%20the%20UK%E2%80%99s%2019th%20largest%20trading%20partner%20in%20the%20four%20quarters%20to%20the%20end%20of%20Q4%202022%20accounting%20for%201.3%20per%20cent%20of%20total%20UK%20trade.%3C%2Fp%3E%0A
Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

Mobile phone packages comparison
Desert Warrior

Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley

Director: Rupert Wyatt

Rating: 3/5

INDIA SQUADS

India squad for third Test against Sri Lanka
Virat Kohli (capt), Murali Vijay, Lokesh Rahul, Shikhar Dhawan, Cheteshwar Pujara, Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Wriddhiman Saha, Ravichandran Ashwin, Ravindra Jadeja, Kuldeep Yadav, Mohammed Shami, Umesh Yadav, Ishant Sharma, Vijay Shankar

India squad for ODI series against Sri Lanka
Rohit Sharma (capt), Shikhar Dhawan, Ajinkya Rahane, Shreyas Iyer, Manish Pandey, Kedar Jadhav, Dinesh Karthik, Mahendra Singh Dhoni, Hardik Pandya, Axar Patel, Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal, Jasprit Bumrah, Bhuvneshwar Kumar, Siddarth Kaul

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E6.5-litre%20V12%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E725hp%20at%207%2C750rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E716Nm%20at%206%2C250rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20dual-clutch%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3EQ4%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh1%2C650%2C000%3C%2Fp%3E%0A
Company Profile
Company name: OneOrder

Started: October 2021

Founders: Tamer Amer and Karim Maurice

Based: Cairo, Egypt

Industry: technology, logistics

Investors: A15 and self-funded 

Emergency phone numbers in the UAE

Estijaba – 8001717 –  number to call to request coronavirus testing

Ministry of Health and Prevention – 80011111

Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre

Emirates airline – 600555555

Etihad Airways – 600555666

Ambulance – 998

Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries

How to help

Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:

2289 - Dh10

2252 - Dh50

6025 - Dh20

6027 - Dh100

6026 - Dh200

VEZEETA PROFILE

Date started: 2012

Founder: Amir Barsoum

Based: Dubai, UAE

Sector: HealthTech / MedTech

Size: 300 employees

Funding: $22.6 million (as of September 2018)

Investors: Technology Development Fund, Silicon Badia, Beco Capital, Vostok New Ventures, Endeavour Catalyst, Crescent Enterprises’ CE-Ventures, Saudi Technology Ventures and IFC

Abu Dhabi traffic facts

Drivers in Abu Dhabi spend 10 per cent longer in congested conditions than they would on a free-flowing road

The highest volume of traffic on the roads is found between 7am and 8am on a Sunday.

Travelling before 7am on a Sunday could save up to four hours per year on a 30-minute commute.

The day was the least congestion in Abu Dhabi in 2019 was Tuesday, August 13.

The highest levels of traffic were found on Sunday, November 10.

Drivers in Abu Dhabi lost 41 hours spent in traffic jams in rush hour during 2019