'Bridgerton' becomes most popular Netflix original series, overtaking 'The Witcher'