Selena Gomez has releases a new Spanish-language single. AP
Selena Gomez has releases a new Spanish-language single. AP
Selena Gomez has releases a new Spanish-language single. AP
Selena Gomez has releases a new Spanish-language single. AP

'I sing better in Spanish': Selena Gomez releases new single 'De Una Vez’


Selina Denman
  • English
  • Arabic

Selena Gomez is paying homage to her Hispanic heritage with the release of her second Spanish-language single, De Uni Vez.

The rhythmic pop track, which touches on the issues of healing and empowerment and has been described by Gomez as “a beautiful love anthem”, was produced by Tainy, Albert Hype, Jota Rosa and Neon16.

"This is the beginning of something I’ve wanted to explore for so long. I hope you love it as much as I do," Gomez wrote on Instagram on Friday morning, alongside a teaser video for the song that has since been viewed 12.1 million times.

In an interview with Apple Music’s Zane Lowe, Gomez spoke of her pride in her Hispanic roots – the Texas native’s father is of Mexican descent and she was named after the Latina singer Selena Quintanilla.

"I'm so, so proud of my heritage,” says Gomez in the interview, where she also reveals that she has wanted to work on a Spanish project for ten years. "I actually think I sing better in Spanish. That was something I discovered. It was a lot of work, and look, you cannot mispronounce anything. It is something that needed to be precise, and needed to be respected by the audience I'm going to release this for.”

She also spoke of the unifying power of Latin music. “I feel like it’s the perfect timing with all the division in the world, there’s something about Latin music that, globally, makes people feel things.

"You're starting to listen to half-English, half-Spanish on the radio more than ever," she said. "And it's a really exciting time … I just hope that people understand how much I put my heart into this, and how amazing I feel about it."

This marks Gomez's first Spanish project since she released Un Año Sin Lluvia in 2010.

NEW%20PRICING%20SCHEME%20FOR%20APPLE%20MUSIC%2C%20TV%2B%20AND%20ONE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EApple%20Music%3Cbr%3EMonthly%20individual%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2410.99%20(from%20%249.99)%3Cstrong%3E%3Cbr%3EMonthly%20family%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2416.99%20(from%20%2414.99)%3Cstrong%3E%3Cbr%3EIndividual%20annual%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24109%20(from%20%2499)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EApple%20TV%2B%3Cbr%3EMonthly%3A%20%3C%2Fstrong%3E%246.99%20(from%20%244.99)%3Cstrong%3E%3Cbr%3EAnnual%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2469%20(from%20%2449.99)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EApple%20One%3Cbr%3EMonthly%20individual%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2416.95%20(from%20%2414.95)%3Cstrong%3E%3Cbr%3EMonthly%20family%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2422.95%20(from%20%2419.95)%3Cstrong%3E%3Cbr%3EMonthly%20premier%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2432.95%20(from%20%2429.95)%3C%2Fp%3E%0A
Winners

Best Men's Player of the Year: Kylian Mbappe (PSG)

Maradona Award for Best Goal Scorer of the Year: Robert Lewandowski (Bayern Munich)

TikTok Fans’ Player of the Year: Robert Lewandowski

Top Goal Scorer of All Time: Cristiano Ronaldo (Manchester United)

Best Women's Player of the Year: Alexia Putellas (Barcelona)

Best Men's Club of the Year: Chelsea

Best Women's Club of the Year: Barcelona

Best Defender of the Year: Leonardo Bonucci (Juventus/Italy)

Best Goalkeeper of the Year: Gianluigi Donnarumma (PSG/Italy)

Best Coach of the Year: Roberto Mancini (Italy)

Best National Team of the Year: Italy 

Best Agent of the Year: Federico Pastorello

Best Sporting Director of the Year: Txiki Begiristain (Manchester City)

Player Career Award: Ronaldinho

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

How to improve Arabic reading in early years

One 45-minute class per week in Standard Arabic is not sufficient

The goal should be for grade 1 and 2 students to become fluent readers

Subjects like technology, social studies, science can be taught in later grades

Grade 1 curricula should include oral instruction in Standard Arabic

First graders must regularly practice individual letters and combinations

Time should be slotted in class to read longer passages in early grades

Improve the appearance of textbooks

Revision of curriculum should be undertaken as per research findings

Conjugations of most common verb forms should be taught

Systematic learning of Standard Arabic grammar

Temple numbers

Expected completion: 2022

Height: 24 meters

Ground floor banquet hall: 370 square metres to accommodate about 750 people

Ground floor multipurpose hall: 92 square metres for up to 200 people

First floor main Prayer Hall: 465 square metres to hold 1,500 people at a time

First floor terrace areas: 2,30 square metres  

Temple will be spread over 6,900 square metres

Structure includes two basements, ground and first floor 

Paris Can Wait
Dir: Eleanor Coppola
Starring: Alec Baldwin, Diane Lane, Arnaud Viard
Two stars

Signs%20of%20%20%20%20%20%20%20heat%20stroke
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EThe%20loss%20of%20sodium%20chloride%20in%20our%20sweat%20can%20lead%20to%20confusion%20and%20an%20altered%20mental%20status%20and%20slurred%20speech%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EBody%20temperature%20above%2039%C2%B0C%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EHot%2C%20dry%20and%20red%20or%20damp%20skin%20can%20indicate%20heatstroke%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EA%20faster%20pulse%20than%20usual%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EDizziness%2C%20nausea%20and%20headaches%20are%20also%20signs%20of%20overheating%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIn%20extreme%20cases%2C%20victims%20can%20lose%20consciousness%20and%20require%20immediate%20medical%20attention%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A
The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young

Diriyah%20project%20at%20a%20glance
%3Cp%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%201.9km%20King%20Salman%20Boulevard%2C%20a%20Parisian%20Champs-Elysees-inspired%20avenue%2C%20is%20scheduled%20for%20completion%20in%202028%3Cbr%3E-%20The%20Royal%20Diriyah%20Opera%20House%20is%20expected%20to%20be%20completed%20in%20four%20years%3Cbr%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%20first%20of%2042%20hotels%2C%20the%20Bab%20Samhan%20hotel%2C%20will%20open%20in%20the%20first%20quarter%20of%202024%3Cbr%3E-%20On%20completion%20in%202030%2C%20the%20Diriyah%20project%20is%20forecast%20to%20accommodate%20more%20than%20100%2C000%20people%3Cbr%3E-%20The%20%2463.2%20billion%20Diriyah%20project%20will%20contribute%20%247.2%20billion%20to%20the%20kingdom%E2%80%99s%20GDP%3Cbr%3E-%20It%20will%20create%20more%20than%20178%2C000%20jobs%20and%20aims%20to%20attract%20more%20than%2050%20million%20visits%20a%20year%3Cbr%3E-%20About%202%2C000%20people%20work%20for%20the%20Diriyah%20Company%2C%20with%20more%20than%2086%20per%20cent%20being%20Saudi%20citizens%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
RESULTS

6.30pm: Maiden Dh 165,000 1,600m
Winner: Superior, Connor Beasley (jockey), Ahmad bin Harmash (trainer)

7.05pm: Handicap Dh 185,000 2,000m
Winner: Tried And True, Pat Dobbs, Doug Watson

7.40pm: Maiden Dh 165,000 1,600m
Winner: Roy Orbison, Fernando Jara, Ali Rashid Al Raihe
8.15pm

Handicap Dh 190,000 1,400m
Winner: Taamol, Dane O’Neill, Ali Rashid Al Raihe
8.50pm

Handicap Dh 175,000 1,600m
Winner: Welford, Richard Mullen, Satish Seemar

9.25pm: Handicap Dh 175,000 1,200m
Winner: Lavaspin, Richard Mullen, Satish Seemar

10pm: Handicap Dh 165,000 1,600m
Winner: Untold Secret, Xavier Ziani, Sandeep Jadhav

Royal Birkdale Golf Course

Location: Southport, Merseyside, England

Established: 1889

Type: Private

Total holes: 18

The specs

Price: From Dh180,000 (estimate)

Engine: 2.0-litre turbocharged and supercharged in-line four-cylinder

Transmission: Eight-speed automatic

Power: 320hp @ 5,700rpm

Torque: 400Nm @ 2,200rpm

Fuel economy, combined: 9.7L / 100km

COMPANY PROFILE

Company name: SimpliFi

Started: August 2021

Founder: Ali Sattar

Based: UAE

Industry: Finance, technology

Investors: 4DX, Rally Cap, Raed, Global Founders, Sukna and individuals

The specs: 2017 Dodge Viper SRT

Price, base / as tested Dh460,000

Engine 8.4L V10

Transmission Six-speed manual

Power 645hp @ 6,200rpm

Torque 813Nm @ 5,000rpm

Fuel economy, combined 16.8L / 100km

How to help

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

8 traditional Jamaican dishes to try at Kingston 21

  1. Trench Town Rock: Jamaican-style curry goat served in a pastry basket with a carrot and potato garnish
  2. Rock Steady Jerk Chicken: chicken marinated for 24 hours and slow-cooked on the grill
  3. Mento Oxtail: flavoured oxtail stewed for five hours with herbs
  4. Ackee and salt fish: the national dish of Jamaica makes for a hearty breakfast
  5. Jamaican porridge: another breakfast favourite, can be made with peanut, cornmeal, banana and plantain
  6. Jamaican beef patty: a pastry with ground beef filling
  7. Hellshire Pon di Beach: Fresh fish with pickles
  8. Out of Many: traditional sweet potato pudding
DEADPOOL & WOLVERINE

Starring: Ryan Reynolds, Hugh Jackman, Emma Corrin

Director: Shawn Levy

Rating: 3/5

Safety 'top priority' for rival hyperloop company

The chief operating officer of Hyperloop Transportation Technologies, Andres de Leon, said his company's hyperloop technology is “ready” and safe.

He said the company prioritised safety throughout its development and, last year, Munich Re, one of the world's largest reinsurance companies, announced it was ready to insure their technology.

“Our levitation, propulsion, and vacuum technology have all been developed [...] over several decades and have been deployed and tested at full scale,” he said in a statement to The National.

“Only once the system has been certified and approved will it move people,” he said.

HyperloopTT has begun designing and engineering processes for its Abu Dhabi projects and hopes to break ground soon. 

With no delivery date yet announced, Mr de Leon said timelines had to be considered carefully, as government approval, permits, and regulations could create necessary delays.

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle%20front-axle%20electric%20motor%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E218hp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E330Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20automatic%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20touring%20range%3A%20%3C%2Fstrong%3E402km%20(claimed)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh215%2C000%20(estimate)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeptember%3C%2Fp%3E%0A
The biog

Favourite book: Animal Farm by George Orwell

Favourite music: Classical

Hobbies: Reading and writing

 

Directed by: Craig Gillespie

Starring: Emma Stone, Emma Thompson, Joel Fry

4/5

The specs: 2019 Audi A7 Sportback

Price, base: Dh315,000

Engine: 3.0-litre V6

Transmission: Seven-speed automatic

Power: 335hp @ 5,000rpm

Torque: 500Nm @ 1,370rpm

Fuel economy 5.9L / 100km

Who has been sanctioned?

Daniella Weiss and Nachala
Described as 'the grandmother of the settler movement', she has encouraged the expansion of settlements for decades. The 79 year old leads radical settler movement Nachala, whose aim is for Israel to annex Gaza and the occupied West Bank, where it helps settlers built outposts.

Harel Libi & Libi Construction and Infrastructure
Libi has been involved in threatening and perpetuating acts of aggression and violence against Palestinians. His firm has provided logistical and financial support for the establishment of illegal outposts.

Zohar Sabah
Runs a settler outpost named Zohar’s Farm and has previously faced charges of violence against Palestinians. He was indicted by Israel’s State Attorney’s Office in September for allegedly participating in a violent attack against Palestinians and activists in the West Bank village of Muarrajat.

Coco’s Farm and Neria’s Farm
These are illegal outposts in the West Bank, which are at the vanguard of the settler movement. According to the UK, they are associated with people who have been involved in enabling, inciting, promoting or providing support for activities that amount to “serious abuse”.

If you go...

Etihad Airways flies from Abu Dhabi to Kuala Lumpur, from about Dh3,600. Air Asia currently flies from Kuala Lumpur to Terengganu, with Berjaya Hotels & Resorts planning to launch direct chartered flights to Redang Island in the near future. Rooms at The Taaras Beach and Spa Resort start from 680RM (Dh597).

Honeymoonish
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elie%20El%20Samaan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENour%20Al%20Ghandour%2C%20Mahmoud%20Boushahri%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A