'I would never go into politics,' says the Pakistani writer Fatima Bhutto. Stephen Lock for The National
'I would never go into politics,' says the Pakistani writer Fatima Bhutto. Stephen Lock for The National

Fatima Bhutto wants to tell a story from the margins



Fatima Bhutto is staring out of the window of her publisher's office. The view down the Thames is remarkable. But Benazir Bhutto's niece - and the daughter of the activist Murtaza Bhutto - has Pakistan firmly on her mind, despite her writing taking her all over the world. "People ask me: 'Why do you stay there?'" she says.
It's a valid point: her father was killed by police in 1996 and in Fatima's fascinating family history of 2010, Songs of Blood and Sword: A Daughter's Memoir, she suspected her aunt's involvement in his death. Benazir was assassinated six years ago. In the book, Fatima talks of crying for five days straight when she found out.
Pakistan discovered
"You stay in Pakistan in the hope that this place born of so much bloodshed could mean something, that it could be just and provide belonging and space for people," she says. "It hasn't done that yet. Some of Pakistan is dark and grim, but it's also a place that everyone knows ought to be better than it is."
Bhutto didn't shy away from Pakistan's problems. After Songs of Blood and Sword, she travelled around the northern regions of the country, so often characterised as lawless and dangerous. "It was a part of the country that had confused and frightened me," she admits. "I was writing a column for a Pakistani newspaper and I didn't really like commenting on things I wasn't completely sure of.
"So I wanted to see this place that only gets mentioned in connection with drone strikes, suicide bombs and terror camps. I wanted to tell the story of the people who get completely lost in the headlines. And once I started, it just grew."
A true account
Bhutto has written poetry and is a journalist of some regard, but she realised that the area on the Afghanistan border - Waziristan - would be better framed in a novel. The result is her impressive debut novel The Shadow of the Crescent Moon, a day in the life of three brothers. There are disappearances and revolutionary plans, confrontations and terrorist activity. But time and time again, Bhutto asks her readers to confront their prejudices about this part of the world.
"I think fiction allows you the freedom not to take sides," she says. "You don't have to say: 'This is good, this is bad.' It forces empathy out of the writer and reader. So if I'm on a 'side', it's of the people wanting to live normal lives."
Power to women
"When you go there, you don't see extremists or bogey men. You see families, people protecting each other. And I was struck by the women. There's this idea of women being oppressed in this part of the world, but actually they are immensely brave - they are the pulse of life in Pakistan, which is extraordinary given that they face such turbulence. But that's never the image portrayed."
Even though the story nominally tracks the actions of three brothers, it's the women who provide its momentum. Samarra is overwhelmed by the war that has overcome the place of her birth; Mina is initially a disturbing character but becomes the book's voice of hope. Although Bhutto has always been on the side of women, she is often criticised for speaking from a position of privilege.
"Yes - and all the people who say that are the people who live next door to me, who don't leave Karachi and have no interest even in crossing the city to see how the majority live," she says with a laugh. "Because of my family, I've travelled all over the country, seen the villages. And what these people want from you is to not ruin their privilege, because they have schools and health care and water - so why cause a fuss? They bully you and think it will stop you from speaking."
Bhutto trails off. I tell her she's sounding political. "I would never go into politics," she says firmly. "I always wanted to be a writer. And this," she says, gesturing at her debut novel, "is my way of engaging with the country."
. The Shadow of the Crescent Moon (Penguin) is out now
artslife@thenational.ae

Notable salonnières of the Middle East through history

Al Khasan (Okaz, Saudi Arabia)

Tamadir bint Amr Al Harith, known simply as Al Khasan, was a poet from Najd famed for elegies, earning great renown for the eulogy of her brothers Mu’awiyah and Sakhr, both killed in tribal wars. Although not a salonnière, this prestigious 7th century poet fostered a culture of literary criticism and could be found standing in the souq of Okaz and reciting her poetry, publicly pronouncing her views and inviting others to join in the debate on scholarship. She later converted to Islam.

 

Maryana Marrash (Aleppo)

A poet and writer, Marrash helped revive the tradition of the salon and was an active part of the Nadha movement, or Arab Renaissance. Born to an established family in Aleppo in Ottoman Syria in 1848, Marrash was educated at missionary schools in Aleppo and Beirut at a time when many women did not receive an education. After touring Europe, she began to host salons where writers played chess and cards, competed in the art of poetry, and discussed literature and politics. An accomplished singer and canon player, music and dancing were a part of these evenings.

 

Princess Nazil Fadil (Cairo)

Princess Nazil Fadil gathered religious, literary and political elite together at her Cairo palace, although she stopped short of inviting women. The princess, a niece of Khedive Ismail, believed that Egypt’s situation could only be solved through education and she donated her own property to help fund the first modern Egyptian University in Cairo.

 

Mayy Ziyadah (Cairo)

Ziyadah was the first to entertain both men and women at her Cairo salon, founded in 1913. The writer, poet, public speaker and critic, her writing explored language, religious identity, language, nationalism and hierarchy. Born in Nazareth, Palestine, to a Lebanese father and Palestinian mother, her salon was open to different social classes and earned comparisons with souq of where Al Khansa herself once recited.

UAE v United States, T20 International Series

Both matches at ICC Academy, Dubai. Admission is free.

1st match: Friday, 2pm

2nd match: Saturday, 2pm

UAE squad: Mohammed Naveed (captain), Rohan Mustafa, Ashfaq Ahmed, Shaiman Anwar, Rameez Shahzad, Amjad Gul, CP Rizwan, Mohammed Boota, Abdul Shakoor, Ahmed Raza, Imran Haider, Sultan Ahmed, Zahoor Khan, Amir Hayat

USA squad: Saurabh Netravalkar (captain), Jaskaran Malhotra, Elmore Hutchinson, Aaron Jones, Nosthush Kenjige, Ali Khan, Jannisar Khan, Xavier Marshall, Monank Patel, Timil Patel, Roy Silva, Jessy Singh, Steven Taylor, Hayden Walsh

PROFILE

Name: Enhance Fitness 

Year started: 2018 

Based: UAE 

Employees: 200 

Amount raised: $3m 

Investors: Global Ventures and angel investors