People can topple elected leaders


  • English
  • Arabic

People have a right to bring down elected rulers early when those rulers make fatal mistakes

The Egyptian situation raises a pivotal question: does winning an election give the ruler total authority to do as he wishes? This question was asked by Mohammed El Sasi in the Moroccan news website Febrayer.

The Tamarrod movement that collected 22 million signatures demanding an end to Mohammed Morsi's rule and early presidential elections was a new, youth-led group, coming from the people, and not part of a score-settling scheme by those who lost the previous elections, the writer observed.

No doubt, the signatories were revolting against acute fuel and food shortages, deteriorating public services, the Brotherhoodisation of the state's institutions and inefficient policies.

Mr Morsi admitted that he had made mistakes when he issued a decree granting himself sweeping presidential powers. Even worse, he failed to honour his electoral promises, acting as if these had no value or binding force, according to the writer.

The events of June 30 were a second revolution, where anti-Morsi protesters outnumbered those who rose up against former leader Hosni Mubarak in 20011.

The Brotherhood and their president dismissed the events as a coup against legitimacy and democracy, arguing that the elected president must finish his term, and whoever wants him down must seek the ballot box, not the street.

This perception is probably part of the fundamentalist thinking that reduces democracy to ballot boxes on the one hand, and a repudiation of the reciprocal compromises required with "minorities" in transition periods on the other.

To Islamists, making concessions to minorities equals ceding democracy.

Certainly, democracy is the ballot box. But it is also basic freedoms and rights, including the freedom of expression and the freedom to protest. Protesters have a right to demand an elected official step down, the writer argued, adding that this is not a coup against legitimacy.

The Egyptian protesters, for example, did not seek to give power to what the street elected; they demanded early elections that might return Mr Morsi's Freedom and Justice Party to office. Protesters did not seek to move from civil to military rule, bring in an unelected president or nullify the electoral system.

Changing elected presidents before their terms end is a constitutionally acceptable and democratically permissible act, the writer said. Hence, the process of withdrawal of confidence laid down in many constitutions.

The right to revolution is a human right. The people can take to the street and peacefully demand their rulers step down when they see that these rulers have not honoured their pledges and made fatal mistakes that no longer allow them to run public affairs.

As rebels lose track, the regime recovers

Radical armed groups roaming rebel-controlled areas in Syria - and trailing with them Al Qaeda's view of the world - are increasingly ganging up against the West-aligned Free Syria Army (FSA), which they accuse of being "secular", while their plan for the region is to establish an Islamic State.

This is a godsend for the regime of President Bashar Al Assad, which has capitalised on western indecision and Russian-Iranian assistance to uncoil from its bases in Damascus and advance on once-secured rebel territories, wrote Abdullah Iskandar, managing editor of the London-based newspaper Al Hayat, in a column published yesterday.

In online videos, members of these radical groups are seen "lashing and killing in the name of 'the authentic rulings of Sharia'; persecuting young boys and women … and destroying heritage sites, ancient masterpieces and historic icons in their 'crackdown on polytheistic practices'," the editor said.

The happy winners are, of course, the Syrian regime and its Iranian and Russian backers.

"The Syrian regime has succeeded in planting this idea in too many minds, especially in the West and the US; the idea that terrorists are seeking to topple him, and that if those terrorists succeed, Syria will become another Afghanistan, at the West's doorstep," the author observed.

The West has dallied for so long that the regime's narrative has gained legs to stand on.

Pew's topical survey on Islamic Sharia

With the Arab Spring rekindling a dormant debate among Muslims about the place of Sharia (Islamic law) in life and legal practice, it is perhaps worth revisiting the findings of an interesting study published earlier this year by the US-based Pew research centre, according to Abdullah El Madani, a Bahraini expert on Asian affairs.

Writing for the Abu Dhabi-based newspaper Al Ittihad, the writer said that the study - in which more than 38,000 Muslims from around the world were interviewed - gives us insight into how Muslims feel about Sharia, but also about their sense of tolerance and belief in the freedom of worship.

Among other questions, the respondents were asked whether they wanted Sharia to become the law of the land in their countries.

"Even in the Islamic nations, where there is a strong support and enthusiasm for the application of Sharia rulings, a majority of respondents said they had a preference for citizens to be free to practise their faith and spiritual rites," El Madani wrote.

"For instance, in Pakistan, where 179 million of the country's 183 million are Muslim, 75 per cent of respondents supported this freedom, with 84 per cent of them saying they are in favour of the integration of Sharia into the legal system, and for its application to Muslims only."

* Digest compiled by The Translation Desk

The Settlers

Director: Louis Theroux

Starring: Daniella Weiss, Ari Abramowitz

Rating: 5/5

BLACKBERRY
%3Cp%3EDirector%3A%20Matt%20Johnson%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStars%3A%20Jay%20Baruchel%2C%20Glenn%20Howerton%2C%20Matt%20Johnson%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The specs: 2019 Mercedes-Benz C200 Coupe


Price, base: Dh201,153
Engine: 2.0-litre turbocharged four-cylinder
Transmission: Nine-speed automatic
Power: 204hp @ 5,800rpm
Torque: 300Nm @ 1,600rpm
Fuel economy, combined: 6.7L / 100km

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

THE SPECS – Honda CR-V Touring AWD

Engine: 2.4-litre 4-cylinder

Power: 184hp at 6,400rpm

Torque: 244Nm at 3,900rpm

Transmission: Continuously Variable Transmission (CVT)

0-100kmh in 9.4 seconds

Top speed: 202kmh

Fuel consumption: 6.8L/100km

Price: From Dh122,900

THE%20SWIMMERS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ESally%20El-Hosaini%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ENathalie%20Issa%2C%20Manal%20Issa%2C%20Ahmed%20Malek%20and%20Ali%20Suliman%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Squads

India (for first three ODIs) Kohli (capt), Rohit, Rahul, Pandey, Jadhav, Rahane, Dhoni, Pandya, Axar, Kuldeep, Chahal, Bumrah, Bhuvneshwar, Umesh, Shami.

Australia Smith (capt), Warner, Agar, Cartwright, Coulter-Nile, Cummins, Faulkner, Finch, Head, Maxwell, Richardson, Stoinis, Wade, Zampa.

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

MATCH INFO

England 2
Cahill (3'), Kane (39')

Nigeria 1
Iwobi (47')

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

What can victims do?

Always use only regulated platforms

Stop all transactions and communication on suspicion

Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)

Report to local authorities

Warn others to prevent further harm

Courtesy: Crystal Intelligence

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
Results

57kg quarter-finals

Zakaria Eljamari (UAE) beat Hamed Al Matari (YEM) by points 3-0.

60kg quarter-finals

Ibrahim Bilal (UAE) beat Hyan Aljmyah (SYR) RSC round 2.

63.5kg quarter-finals

Nouredine Samir (UAE) beat Shamlan A Othman (KUW) by points 3-0.

67kg quarter-finals

Mohammed Mardi (UAE) beat Ahmad Ondash (LBN) by points 2-1.

71kg quarter-finals

Ahmad Bahman (UAE) defeated Lalthasanga Lelhchhun (IND) by points 3-0.

Amine El Moatassime (UAE) beat Seyed Kaveh Safakhaneh (IRI) by points 3-0.

81kg quarter-finals

Ilyass Habibali (UAE) beat Ahmad Hilal (PLE) by points 3-0

The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

Like a Fading Shadow

Antonio Muñoz Molina

Translated from the Spanish by Camilo A. Ramirez

Tuskar Rock Press (pp. 310)

ARGENTINA SQUAD

Goalkeepers: Franco Armani, Agustin Marchesin, Esteban Andrada
Defenders: Juan Foyth, Nicolas Otamendi, German Pezzella, Nicolas Tagliafico, Ramiro Funes Mori, Renzo Saravia, Marcos Acuna, Milton Casco
Midfielders: Leandro Paredes, Guido Rodriguez, Giovani Lo Celso, Exequiel Palacios, Roberto Pereyra, Rodrigo De Paul, Angel Di Maria
Forwards: Lionel Messi, Sergio Aguero, Lautaro Martinez, Paulo Dybala, Matias Suarez

Napoleon
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3C%2Fstrong%3E%3A%20Ridley%20Scott%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3C%2Fstrong%3E%3A%20Joaquin%20Phoenix%2C%20Vanessa%20Kirby%2C%20Tahar%20Rahim%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%202%2F5%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO

Uefa Champions League semi-final, second leg result:

Ajax 2-3 Tottenham

Tottenham advance on away goals rule after tie ends 3-3 on aggregate

Final: June 1, Madrid

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

The Pope's itinerary

Sunday, February 3, 2019 - Rome to Abu Dhabi
1pm: departure by plane from Rome / Fiumicino to Abu Dhabi
10pm: arrival at Abu Dhabi Presidential Airport


Monday, February 4
12pm: welcome ceremony at the main entrance of the Presidential Palace
12.20pm: visit Abu Dhabi Crown Prince at Presidential Palace
5pm: private meeting with Muslim Council of Elders at Sheikh Zayed Grand Mosque
6.10pm: Inter-religious in the Founder's Memorial


Tuesday, February 5 - Abu Dhabi to Rome
9.15am: private visit to undisclosed cathedral
10.30am: public mass at Zayed Sports City – with a homily by Pope Francis
12.40pm: farewell at Abu Dhabi Presidential Airport
1pm: departure by plane to Rome
5pm: arrival at the Rome / Ciampino International Airport

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home. 

COMPANY PROFILE

Name: Grubtech

Founders: Mohamed Al Fayed and Mohammed Hammedi

Launched: October 2019

Employees: 50

Financing stage: Seed round (raised $2 million)

 

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Key findings of Jenkins report
  • Founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al Banna, "accepted the political utility of violence"
  • Views of key Muslim Brotherhood ideologue, Sayyid Qutb, have “consistently been understood” as permitting “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” and “never been institutionally disowned” by the movement.
  • Muslim Brotherhood at all levels has repeatedly defended Hamas attacks against Israel, including the use of suicide bombers and the killing of civilians.
  • Laying out the report in the House of Commons, David Cameron told MPs: "The main findings of the review support the conclusion that membership of, association with, or influence by the Muslim Brotherhood should be considered as a possible indicator of extremism."
The specs

Engine: 6.2-litre supercharged V8

Power: 712hp at 6,100rpm

Torque: 881Nm at 4,800rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 19.6 l/100km

Price: Dh380,000

On sale: now 

Arabian Gulf Cup FINAL

Al Nasr 2

(Negredo 1, Tozo 50)

Shabab Al Ahli 1

(Jaber 13)

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Company profile

Name: Thndr

Started: October 2020

Founders: Ahmad Hammouda and Seif Amr

Based: Cairo, Egypt

Sector: FinTech

Initial investment: pre-seed of $800,000

Funding stage: series A; $20 million

Investors: Tiger Global, Beco Capital, Prosus Ventures, Y Combinator, Global Ventures, Abdul Latif Jameel, Endure Capital, 4DX Ventures, Plus VC,  Rabacap and MSA Capital

THE SPECS

2020 Toyota Corolla Hybrid LE

Engine: 1.8 litre combined with 16-volt electric motors

Transmission: Automatic with manual shifting mode

Power: 121hp

Torque: 142Nm

Price: Dh95,900

500 People from Gaza enter France

115 Special programme for artists

25   Evacuation of injured and sick

Series result

1st ODI Zimbabwe won by 6 wickets

2nd ODI Sri Lanka won by 7 wickets

3rd ODI Sri Lanka won by 8 wickets

4th ODI Zimbabwe won by 4 wickets

5th ODI Zimbabwe won by 3 wickets

Suggested picnic spots

Abu Dhabi
Umm Al Emarat Park
Yas Gateway Park
Delma Park
Al Bateen beach
Saadiyaat beach
The Corniche
Zayed Sports City
 
Dubai
Kite Beach
Zabeel Park
Al Nahda Pond Park
Mushrif Park
Safa Park
Al Mamzar Beach Park
Al Qudrah Lakes