A more conservative script for Turkey's relatively liberal culture


  • English
  • Arabic

A man walks into a bedroom where a beautiful woman with dark eyes and auburn hair is sitting on the bed. He moves towards her and she greets him with a kiss. At first, she tries to hold a serious conversation, but it is not long before she succumbs to the man's seduction.

When the saucy Turkish drama Gumus was first broadcast about seven years ago, it took the Middle East by storm, attracting more than 85 million viewers to the final episode and stirring outrage from Islamist sheikhs in Saudi Arabia and across the wider region.

The show, which ran on MBC as Noor, tells the story of a woman from the countryside who marries into a rich family in Istanbul. The series flaunts Turkey's relative liberality, with characters frequently drinking wine and kissing on screen: two major taboos in many Muslim societies.

But many Arab fans turned a blind eye, and Turkey's tourism sector actually saw a boost as visitors flocked to the luxury waterfront villa where Gumus was filmed. That popularity led several other Turkish series to be dubbed in Arabic.

Now, behind the scenes, Turkey is slowly pulling back from such risqué fare, given the tension between Mustafa Kemal Ataturk's secular legacy and the influence of the Islamist-leaning Justice and Development Party (AKP) led by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.

Mr Erdogan's ascendance has represented a marked shift in Turkish politics. After decades of striving for EU membership, Turkey has turned back towards its Muslim neighbours. Since the Arab Spring uprisings, Mr Erdogan has toured Egypt, Tunisia and Libya, and reached out to Muslim Brotherhood-related groups that have been empowered since their respective revolutions.

Closer to home, the AKP has lifted the ban on women wearing headscarves in public areas, introduced religious education and restricted alcohol in certain places. This has an artistic element as well - Mr Erdogan has also tried to prevent the filming of the third season of the popular soap opera Muhtesem Yuzyil, or Harem Al Sultan, that is now showing on Dubai TV.

Muhtesem is loosely based on a true story, depicting the life and women of Suleiman the Magnificent, the Ottoman Empire's longest reigning sultan. The show, which has over 150 million viewers across Turkey, the Balkans and the Middle East, depicts the Sultan's concubines and wives battling for his attention. In one episode, Suleiman kills his own son as a result.

Mr Erdogan has accused the directors of defaming the sultan, who is depicted as a drinker and womaniser, rather than focusing on his political achievements as he ruled the empire from 1520 to 1566.

"That's not the Suleiman we know," Mr Erdogan said in a speech late November. "Before my nation, I condemn both the director of this series and the owner of the television station."

Days after his statement, Turkish Airlines removed the show from its in-flight programming.

This week, it emerged that the national airline had also introduced a new dress code for cabin crew, causing an uproar among secularists, after a leak of pictures of women in modest dress, with skirts below the knees and Ottoman style fez caps. The decision came amid reports that the airline had considered plans to ban alcohol on some routes.

The airline told Turkish media that the new dress code was just one suggestion. But the flagship's recent statements do seem to show a steady drift away from Turkey's secular heritage in line with the more conservative views of Mr Erdogan's government.

It's a storyline with which soap opera fans should be familiar. In Muhtesem, the household of the sultan is split by the rivalries between the two main wives, who are always immaculately dressed in glamorous Ottoman gowns.

Hurrem is a mischievous woman with her voluminous blonde curls and exposed cleavage, adorned with flashy jewellery. She gradually steals the sultan's love from Mahidevran - the mother of his first child - who eventually stages a rebellion.

But in Turkey's political drama, who is the faithful representative of the people, and who is the interloper? The AKP has consistently won at the ballot box for more than a decade, while the opposition champions Ataturk's principles espoused at the founding of the country. Neither, it seems, nears its final act.

On Twitter: @hadeelalsayegh

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

Infiniti QX80 specs

Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6

Power: 450hp

Torque: 700Nm

Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000

Available: Now

UAE v Gibraltar

What: International friendly

When: 7pm kick off

Where: Rugby Park, Dubai Sports City

Admission: Free

Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page

UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)

Emergency

Director: Kangana Ranaut

Stars: Kangana Ranaut, Anupam Kher, Shreyas Talpade, Milind Soman, Mahima Chaudhry 

Rating: 2/5

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory