UN extends inquiry on ‘crimes against humanity’ in Syria