Taraneh Tahbaz, left, sister of detained Iranian-American Morad Tahbaz, pleads for his release. Reuters
Taraneh Tahbaz, left, sister of detained Iranian-American Morad Tahbaz, pleads for his release. Reuters
Taraneh Tahbaz, left, sister of detained Iranian-American Morad Tahbaz, pleads for his release. Reuters
Taraneh Tahbaz, left, sister of detained Iranian-American Morad Tahbaz, pleads for his release. Reuters

Sister of Iranian-American Morad Tahbaz pleads for his release after he goes back to jail


Nicky Harley
  • English
  • Arabic

The sister of an Iranian-American environmentalist made a plea for his release after two dual citizens including British-Iranian aid worker Nazanin Zaghari-Ratcliffe were allowed to leave the country this week.

Morad Tahbaz, who also holds British citizenship, was taken back to prison on Friday after being released on furlough on Wednesday.

He had been allowed to leave prison four years into a 10-year sentence under the agreement that led to Britain settling a £400 million ($527.2m) arms debt from the 1970s. But he was told he must remain in Iran as part of the deal.

On Saturday, his sister Taraneh Tahbaz said he had been returned to prison.

His family was said to be “devastated” that he had not been allowed to leave.

A spokesman for British Foreign & Commonwealth Office said it had been told by Iran that Mr Tahbaz, 66, had been taken back to Evin prison, where an ankle bracelet would be fitted, and that he would be allowed out in the coming hours.

“There are so many political things going on in the world that his case might just be swept under the rug,” Ms Tahbaz said.

“We are hoping that the American authorities will react. We are hoping that British authorities will also come forward and help out because he is a British subject, too, or are they only listening to the Iranians who say that he is an American?”

Mr Tahbaz was arrested in 2018 and sentenced to 10 years in prison for “assembly and collusion against Iran’s national security” and working for the US as a spy.

British-Iranian aid worker Nazanin Zaghari-Ratcliffe, who was freed from Iran, gestures after landing at RAF Brize Norton military airbase in Brize Norton, Britain, March 17, 2022. Leon Neal / Pool via REUTERS
British-Iranian aid worker Nazanin Zaghari-Ratcliffe, who was freed from Iran, gestures after landing at RAF Brize Norton military airbase in Brize Norton, Britain, March 17, 2022. Leon Neal / Pool via REUTERS

On Thursday, prisoners Ms Zaghari-Ratcliffe, 43, and Anoosheh Ashoori, 67, were returned to the UK to be reunited with their families.

Ms Zaghari-Ratcliffe was arrested in 2016 and spent most of the time since then in prison.

Mr Ashoori received a 10-year sentence in 2019.

Ms Tahbaz said her brother had cancer and had contracted the coronavirus twice.

“My brother’s condition is very precarious right now, and I urge and plea that the American authorities put all their efforts behind getting him out,” she said.

“If the UK authorities can bring themselves to help, it would do a great deal.”

The Iranians claimed Mr Tahbaz’s US citizenship made his case more complicated, UK Minister James Cleverly said.

Mr Tahbaz was part of a group of conservationists from the Tehran-based Persian Wildlife Heritage Foundation, which had been licensed to operate in Iran by the government in 2018.

A senior figure from the group died while interrogations were held at Evin prison in Tehran, said the US-based Centre for Human Rights in Iran.

They were convicted after a case based partly on a retracted forced confession.

Who has been sanctioned?

Daniella Weiss and Nachala
Described as 'the grandmother of the settler movement', she has encouraged the expansion of settlements for decades. The 79 year old leads radical settler movement Nachala, whose aim is for Israel to annex Gaza and the occupied West Bank, where it helps settlers built outposts.

Harel Libi & Libi Construction and Infrastructure
Libi has been involved in threatening and perpetuating acts of aggression and violence against Palestinians. His firm has provided logistical and financial support for the establishment of illegal outposts.

Zohar Sabah
Runs a settler outpost named Zohar’s Farm and has previously faced charges of violence against Palestinians. He was indicted by Israel’s State Attorney’s Office in September for allegedly participating in a violent attack against Palestinians and activists in the West Bank village of Muarrajat.

Coco’s Farm and Neria’s Farm
These are illegal outposts in the West Bank, which are at the vanguard of the settler movement. According to the UK, they are associated with people who have been involved in enabling, inciting, promoting or providing support for activities that amount to “serious abuse”.

SPEC%20SHEET%3A%20SAMSUNG%20GALAXY%20S23%20ULTRA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.8%22%20edge%20quad-HD%2B%20dynamic%20Amoled%202X%2C%20Infinity-O%2C%203088%20x%201440%2C%20500ppi%2C%20HDR10%2B%2C%20120Hz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%204nm%20Qualcomm%20Snapdragon%208%20Gen%202%2C%2064-bit%20octa-core%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F12GB%20RAM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20128%2F256%2F512GB%2F1TB%20(only%20128GB%20has%20an%208GB%20RAM%20option)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20Android%2013%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20quad%2012MP%20ultra-wide%20f%2F2.2%20%2B%20200MP%20wide%20f%2F1.7%20%2B%2010MP%20telephoto%20f%2F4.9%20%2B%2010MP%20telephoto%202.4%3B%203x%2F10x%20optical%20zoom%2C%20Space%20Zoom%20up%20to%20100x%3B%20auto%20HDR%2C%20expert%20RAW%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%208K%4024%2F30fps%2C%204K%4060fps%2C%20full-HD%4060fps%2C%20HD%4030fps%2C%20full-HD%20super%20slo-mo%40960fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012MP%20f%2F2.2%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%205000mAh%2C%20fast%20wireless%20charging%202.0%2C%20Wireless%20PowerShare%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%205G%2C%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.2%2C%20NFC%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3B%20built-in%20Galaxy%20S%20Pen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESIM%3A%3C%2Fstrong%3E%20single%20nano%20%2F%20nano%20%2B%20eSIM%20%2F%20nano%20%2B%20nano%20%2B%20eSIM%20%2F%20nano%20%2B%20nano%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20cream%2C%20green%2C%20lavender%2C%20phantom%20black%3B%20online%20exclusives%3A%20graphite%2C%20lime%2C%20red%2C%20sky%20blue%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh4%2C949%20for%20256GB%2C%20Dh5%2C449%20for%20512GB%2C%20Dh6%2C449%20for%201TB%3B%20128GB%20unavailable%20in%20the%20UAE%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EEjari%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%2C%20Saudi%20Arabia%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EYazeed%20Al%20Shamsi%2C%20Fahad%20Albedah%2C%20Mohammed%20Alkhelewy%20and%20Khalid%20Almunif%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EPropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%241%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3ESanabil%20500%20Mena%2C%20Hambro%20Perks'%20Oryx%20Fund%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E8%3C%2Fp%3E%0A
Where to donate in the UAE

The Emirates Charity Portal

You can donate to several registered charities through a “donation catalogue”. The use of the donation is quite specific, such as buying a fan for a poor family in Niger for Dh130.

The General Authority of Islamic Affairs & Endowments

The site has an e-donation service accepting debit card, credit card or e-Dirham, an electronic payment tool developed by the Ministry of Finance and First Abu Dhabi Bank.

Al Noor Special Needs Centre

You can donate online or order Smiles n’ Stuff products handcrafted by Al Noor students. The centre publishes a wish list of extras needed, starting at Dh500.

Beit Al Khair Society

Beit Al Khair Society has the motto “From – and to – the UAE,” with donations going towards the neediest in the country. Its website has a list of physical donation sites, but people can also contribute money by SMS, bank transfer and through the hotline 800-22554.

Dar Al Ber Society

Dar Al Ber Society, which has charity projects in 39 countries, accept cash payments, money transfers or SMS donations. Its donation hotline is 800-79.

Dubai Cares

Dubai Cares provides several options for individuals and companies to donate, including online, through banks, at retail outlets, via phone and by purchasing Dubai Cares branded merchandise. It is currently running a campaign called Bookings 2030, which allows people to help change the future of six underprivileged children and young people.

Emirates Airline Foundation

Those who travel on Emirates have undoubtedly seen the little donation envelopes in the seat pockets. But the foundation also accepts donations online and in the form of Skywards Miles. Donated miles are used to sponsor travel for doctors, surgeons, engineers and other professionals volunteering on humanitarian missions around the world.

Emirates Red Crescent

On the Emirates Red Crescent website you can choose between 35 different purposes for your donation, such as providing food for fasters, supporting debtors and contributing to a refugee women fund. It also has a list of bank accounts for each donation type.

Gulf for Good

Gulf for Good raises funds for partner charity projects through challenges, like climbing Kilimanjaro and cycling through Thailand. This year’s projects are in partnership with Street Child Nepal, Larchfield Kids, the Foundation for African Empowerment and SOS Children's Villages. Since 2001, the organisation has raised more than $3.5 million (Dh12.8m) in support of over 50 children’s charities.

Noor Dubai Foundation

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum launched the Noor Dubai Foundation a decade ago with the aim of eliminating all forms of preventable blindness globally. You can donate Dh50 to support mobile eye camps by texting the word “Noor” to 4565 (Etisalat) or 4849 (du).

The Sand Castle

Director: Matty Brown

Stars: Nadine Labaki, Ziad Bakri, Zain Al Rafeea, Riman Al Rafeea

Rating: 2.5/5

Match info:

Wolves 1
Boly (57')

Manchester City 1
Laporte (69')

The Melbourne Mercer Global Pension Index

The Melbourne Mercer Global Pension Index

Mazen Abukhater, principal and actuary at global consultancy Mercer, Middle East, says the company’s Melbourne Mercer Global Pension Index - which benchmarks 34 pension schemes across the globe to assess their adequacy, sustainability and integrity - included Saudi Arabia for the first time this year to offer a glimpse into the region.

The index highlighted fundamental issues for all 34 countries, such as a rapid ageing population and a low growth / low interest environment putting pressure on expected returns. It also highlighted the increasing popularity around the world of defined contribution schemes.

“Average life expectancy has been increasing by about three years every 10 years. Someone born in 1947 is expected to live until 85 whereas someone born in 2007 is expected to live to 103,” Mr Abukhater told the Mena Pensions Conference.

“Are our systems equipped to handle these kind of life expectancies in the future? If so many people retire at 60, they are going to be in retirement for 43 years – so we need to adapt our retirement age to our changing life expectancy.”

Saudi Arabia came in the middle of Mercer’s ranking with a score of 58.9. The report said the country's index could be raised by improving the minimum level of support for the poorest aged individuals and increasing the labour force participation rate at older ages as life expectancies rise.

Mr Abukhater said the challenges of an ageing population, increased life expectancy and some individuals relying solely on their government for financial support in their retirement years will put the system under strain.

“To relieve that pressure, governments need to consider whether it is time to switch to a defined contribution scheme so that individuals can supplement their own future with the help of government support,” he said.

Sheikh Zayed's poem

When it is unveiled at Abu Dhabi Art, the Standing Tall exhibition will appear as an interplay of poetry and art. The 100 scarves are 100 fragments surrounding five, figurative, female sculptures, and both sculptures and scarves are hand-embroidered by a group of refugee women artisans, who used the Palestinian cross-stitch embroidery art of tatreez. Fragments of Sheikh Zayed’s poem Your Love is Ruling My Heart, written in Arabic as a love poem to his nation, are embroidered onto both the sculptures and the scarves. Here is the English translation.

Your love is ruling over my heart

Your love is ruling over my heart, even a mountain can’t bear all of it

Woe for my heart of such a love, if it befell it and made it its home

You came on me like a gleaming sun, you are the cure for my soul of its sickness

Be lenient on me, oh tender one, and have mercy on who because of you is in ruins

You are like the Ajeed Al-reem [leader of the gazelle herd] for my country, the source of all of its knowledge

You waddle even when you stand still, with feet white like the blooming of the dates of the palm

Oh, who wishes to deprive me of sleep, the night has ended and I still have not seen you

You are the cure for my sickness and my support, you dried my throat up let me go and damp it

Help me, oh children of mine, for in his love my life will pass me by. 

Moving%20Out%202
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%3C%2Fstrong%3E%20SMG%20Studio%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%3C%2Fstrong%3E%20Team17%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsoles%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nintendo%20Switch%2C%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20PC%20and%20Xbox%20One%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
WITHIN%20SAND
%3Cp%3EDirector%3A%20Moe%20Alatawi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Ra%E2%80%99ed%20Alshammari%2C%20Adwa%20Fahd%2C%20Muhand%20Alsaleh%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

Updated: March 20, 2022, 5:24 PM