EDINBURGH // Scotland has rejected independence in a referendum that leaves the United Kingdom intact but opens the door to wider autonomy following a huge turnout, preliminary results showed Friday.
Despite a surge in nationalist support in the final fortnight of the campaign, the “No” secured 55.30 percent of the vote against 44.70 percent for the pro-independence “Yes” camp.
“No” campaigners across Scotland cheered as the results came in, while “Yes” activists watched dejected and in tears.
The outcome dashes the hopes of the hundreds of thousands of Scots who voted to break away on Thursday in an unprecedented vote that ignited debate about governance in Britain but will reassure those worried about the economic risks of a break-up.
The financial markets rewarded the result with the pound rising against the dollar.
“We know that there’s going to be a majority for the ‘No’ campaign,” pro-independence First Minister Alex Salmond said in Edinburgh.
“Scotland has by majority decided not, at this stage, to become an independent country,” he said.
The result is a blow to the ambitions of a political lifetime for Salmond, although the strong result for the “Yes” leaves open the possibility of another bid for independence in future.
There were some big wins for the “Yes” campaign, including Sturgeon’s home city of Glasgow, but the margin was not enough to mitigate a flood of “No” votes across Scotland.
The indication was that better-off and rural areas had voted “No” while urban centres and poorer parts voted “Yes”.
The “Yes” camp had been behind by a huge margin for months but in the past two weeks enjoyed a surge in support in the opinion polls. In the end, it did not materialise.
“Clearly the ‘No’ side has won,” said polling expert John Curtice, a professor of politics at Strathclyde University.
The vote would have brought to an abrupt end a union with England stretching back to 1707 and has been closely watched around the world, giving heart to separatist movements from Catalonia in Spain to Quebec in Canada.
British prime minister David Cameron and Queen Elizabeth II were both expected to make announcements later on Friday, with British media reporting that Cameron would acknowledge the number of “Yes” votes and promise further devolution.
The outcome will be a huge relief for Cameron, who many suggested could not have survived in the event of a “Yes” victory.
In a tweet after the BBC called the result, Cameron said simply that he had spoken to the leader of the “No” campaign, Alistair Darling, “and congratulated him on a well-fought campaign”.
The historic decision gripped many Scots who previously took little interest in politics, including 16 and 17 year olds allowed to vote in an election for the first time, divided families and lifelong friends between “Yes” and “No”.
There were queues outside polling stations on referendum day and many voters spoke emotionally about the most momentous political choice of their lives.
“Should Scotland be an independent country?” was the simple question facing voters in the nation’s 5,000 polling stations with “Yes” and “No” boxes below.
Crowds later partied through the night in Glasgow and Edinburgh, draped in the blue-and-white Scottish flags and setting off flares, as ballot boxes were brought in by helicopter and by boat from remote islands for the count.
In the run-up to the vote, Britain’s three main political parties promised greater powers for Scotland’s parliament including on tax and benefits in a last-minute bid to convince voters to stay in the union.
Deputy First Minister Nicola Sturgeon said the referendum had shown a “strong demand for change” and insisted the British government in London must now make good on its promises.
“Scotland has changed forever, there’s no turning back,” she said on Friday.
There were some big wins for the “Yes” campaign, including Sturgeon’s home city of Glasgow, but the margin was not enough to mitigate a flood of “No” votes across Scotland.
* Agence France-Presse
UAE currency: the story behind the money in your pockets
In-demand jobs and monthly salaries
- Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000
- Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000
- Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000
- Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000
- HR leader: Dh40,000 to Dh60,000
- Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000
- Project manager: Dh55,000 to Dh65,000
- Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000
- Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000
- Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000
- Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000
- Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
- Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
- Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
Specs
Power train: 4.0-litre twin-turbo V8 and synchronous electric motor
Max power: 800hp
Max torque: 950Nm
Transmission: Eight-speed auto
Battery: 25.7kWh lithium-ion
0-100km/h: 3.4sec
0-200km/h: 11.4sec
Top speed: 312km/h
Max electric-only range: 60km (claimed)
On sale: Q3
Price: From Dh1.2m (estimate)
ESSENTIALS
The flights
Emirates flies direct from Dubai to Rio de Janeiro from Dh7,000 return including taxes. Avianca fliles from Rio to Cusco via Lima from $399 (Dhxx) return including taxes.
The trip
From US$1,830 per deluxe cabin, twin share, for the one-night Spirit of the Water itinerary and US$4,630 per deluxe cabin for the Peruvian Highlands itinerary, inclusive of meals, and beverages. Surcharges apply for some excursions.
COMPANY PROFILE
Company name: Revibe
Started: 2022
Founders: Hamza Iraqui and Abdessamad Ben Zakour
Based: UAE
Industry: Refurbished electronics
Funds raised so far: $10m
Investors: Flat6Labs, Resonance and various others
Company Profile
Company name: Cargoz
Date started: January 2022
Founders: Premlal Pullisserry and Lijo Antony
Based: Dubai
Number of staff: 30
Investment stage: Seed
AndhaDhun
Director: Sriram Raghavan
Producer: Matchbox Pictures, Viacom18
Cast: Ayushmann Khurrana, Tabu, Radhika Apte, Anil Dhawan
Rating: 3.5/5
EMIRATES'S REVISED A350 DEPLOYMENT SCHEDULE
Edinburgh: November 4 (unchanged)
Bahrain: November 15 (from September 15); second daily service from January 1
Kuwait: November 15 (from September 16)
Mumbai: January 1 (from October 27)
Ahmedabad: January 1 (from October 27)
Colombo: January 2 (from January 1)
Muscat: March 1 (from December 1)
Lyon: March 1 (from December 1)
Bologna: March 1 (from December 1)
Source: Emirates
Company Profile
Name: Direct Debit System
Started: Sept 2017
Based: UAE with a subsidiary in the UK
Industry: FinTech
Funding: Undisclosed
Investors: Elaine Jones
Number of employees: 8
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
Developer: Tribute Games
Publisher: Dotemu
Consoles: Nintendo Switch, PlayStation 4&5, PC and Xbox One
Rating: 4/5
ROUTE TO TITLE
Round 1: Beat Leolia Jeanjean 6-1, 6-2
Round 2: Beat Naomi Osaka 7-6, 1-6, 7-5
Round 3: Beat Marie Bouzkova 6-4, 6-2
Round 4: Beat Anastasia Potapova 6-0, 6-0
Quarter-final: Beat Marketa Vondrousova 6-0, 6-2
Semi-final: Beat Coco Gauff 6-2, 6-4
Final: Beat Jasmine Paolini 6-2, 6-2
The Breadwinner
Director: Nora Twomey
Starring: Saara Chaudry, Soma Chhaya, Laara Sadiq
Three stars
Kill
Director: Nikhil Nagesh Bhat
Starring: Lakshya, Tanya Maniktala, Ashish Vidyarthi, Harsh Chhaya, Raghav Juyal
Rating: 4.5/5
UAE players with central contracts
Rohan Mustafa, Ashfaq Ahmed, Chirag Suri, Rameez Shahzad, Shaiman Anwar, Adnan Mufti, Mohammed Usman, Ghulam Shabbir, Ahmed Raza, Qadeer Ahmed, Amir Hayat, Mohammed Naveed and Imran Haider.
UAE rugby season
FIXTURES
West Asia Premiership
Dubai Hurricanes v Dubai Knights Eagles
Dubai Tigers v Bahrain
Jebel Ali Dragons v Abu Dhabi Harlequins
UAE Division 1
Dubai Sharks v Dubai Hurricanes II
Al Ain Amblers v Dubai Knights Eagles II
Dubai Tigers II v Abu Dhabi Saracens
Jebel Ali Dragons II v Abu Dhabi Harlequins II
Sharjah Wanderers v Dubai Exiles II
LAST SEASON
West Asia Premiership
Winners – Bahrain
Runners-up – Dubai Exiles
UAE Premiership
Winners – Abu Dhabi Harlequins
Runners-up – Jebel Ali Dragons
Dubai Rugby Sevens
Winners – Dubai Hurricanes
Runners-up – Abu Dhabi Harlequins
UAE Conference
Winners – Dubai Tigers
Runners-up – Al Ain Amblers
THE LOWDOWN
Photograph
Rating: 4/5
Produced by: Poetic License Motion Pictures; RSVP Movies
Director: Ritesh Batra
Cast: Nawazuddin Siddiqui, Sanya Malhotra, Farrukh Jaffar, Deepak Chauhan, Vijay Raaz