Typhoon Hagibis kills 23 in Japan as troops deployed in rescue effort