Musabeh Obaid Al Dhahiri, who died on June 11, was one of the first Emiratis to disseminate news in written form. Courtesy Aletihad
Musabeh Obaid Al Dhahiri, who died on June 11, was one of the first Emiratis to disseminate news in written form. Courtesy Aletihad
Musabeh Obaid Al Dhahiri, who died on June 11, was one of the first Emiratis to disseminate news in written form. Courtesy Aletihad
Musabeh Obaid Al Dhahiri, who died on June 11, was one of the first Emiratis to disseminate news in written form. Courtesy Aletihad

One of UAE’s first journalists remembered as a pioneer


  • English
  • Arabic

Musabeh Al Dhahiri was one of the few in Al Ain to own a radio in the 1950s. By copying radio news stories on to signs displayed in his shop, the pioneer journalist disseminated the news and drew more shoppers into his store.

ABU DHABI // One of the UAE’s first journalists has been remembered as a media pioneer and a shrewd businessman.

Despite the absence of a formal education, Musabeh Obaid Al Dhahiri, who died on June 11, was one of the first Emiratis to disseminate news in written form.

After learning how to read and write from the late Sheikh Khalifa bin Zayed the First – the eldest son of Zayed the First, who died in 1909 – and in the courts of sheikhs and scholars, Mr Al Dhahiri decided to put his education to use.

As early as the 1950s he began sharing local, regional, and international events with the Al Ain community by writing news he heard on the radio on to signs outside his food shop.

He named his publication Al Nakhi, the Emirati dialect word for chickpeas, which Mr Al Dhahiri specialised in selling.

“In the 1950s we didn’t have any magazines or newspapers. The way he diffused news to the public at that time was unique,” said Dr Qais Al Tamimi, an assistant professor of mass communication at UAE University in Al Ain.

As one of the few people who owned a radio in Al Ain at the time, Mr Al Dhahiri would compile the most important stories from news he heard on Sawt Al Arab – one of the first trans­national Arabic-language services which broadcast from Cairo – as well as the BBC World Service.

Because of the absence of birth records at the time, Mr Al Dhahiri’s age could not be ­exactly determined, Dr Al Tamimi said.

“He was a good friend of my father and I believe they were born some time in the 1920s or 30s,” he said.

Despite considering him as he would a close relative, Dr Al Tamimi said he still could not be certain what incentives Mr Al Dhahiri had for sharing news with the public.

“I’m sure some of it was a ­hobby but you could say it was also partly a commercial move to attract customers to his shop. He seemed like a very simple person but he was very clever and sharp.”

Describing Mr Al Dhahiri as a shrewd businessman, the professor said it was no surprise he opted to focus on ­developing what was to become a successful real estate enterprise rather than a career in media.

Al Nakhi continued to be published into the 1960s, but posting eventually ceased as the UAE community increasingly digested its news from newspapers, magazines and television, which began to proliferate in the 1970s.

Veteran Emirati author Habib Al Sayegh said it was unfortunate that founding figures of UAE media such as Mr Al Dhahiri were given most attention only after their death.

“His efforts undoubtedly helped to develop media in the UAE but he lived his whole life in the shadows,” said Mr Al Sayegh, who is also chairman of the Emirates Writers Union.

“He should have received praise for his achievements during his lifetime.”

Mr Al Sayegh said the many key figures and events in the evolution of local media were known to only a few scholars and specialists.

“There has to be greater effort in preserving these stories because many of them are undocumented. If our institutes do not make a concerted effort in this matter, we risk losing them for ever,” he said.

Mr Al Dhahiri was laid to rest on Saturday in Al Ain.

tsubaihi@thenational.ae

The biog:

Languages: Arabic, Farsi, Hindi, basic Russian 

Favourite food: Pizza 

Best food on the road: rice

Favourite colour: silver 

Favourite bike: Gold Wing, Honda

Favourite biking destination: Canada 

25%20Days%20to%20Aden
%3Cp%3EAuthor%3A%20Michael%20Knights%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPages%3A%20256%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAvailable%3A%20January%2026%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%204.4-litre%20twin-turbo%20V8%20with%2048V%20mild%20hybrid%20system%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E544hp%20at%205%2C500rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E750Nm%20at%201%2C800-5%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh700%2C000%20(estimate)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Elate%20November%3C%2Fp%3E%0A
Play-off fixtures

Two-legged ties to be played November 9-11 and November 12-14

 

  • Northern Ireland v Switzerland
  • Croatia v Greece
  • Denmark v Ireland
  • Sweden v Italy
Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

Classification of skills

A worker is categorised as skilled by the MOHRE based on nine levels given in the International Standard Classification of Occupations (ISCO) issued by the International Labour Organisation. 

A skilled worker would be someone at a professional level (levels 1 – 5) which includes managers, professionals, technicians and associate professionals, clerical support workers, and service and sales workers.

The worker must also have an attested educational certificate higher than secondary or an equivalent certification, and earn a monthly salary of at least Dh4,000. 

Famous left-handers

- Marie Curie

- Jimi Hendrix

- Leonardo Di Vinci

- David Bowie

- Paul McCartney

- Albert Einstein

- Jack the Ripper

- Barack Obama

- Helen Keller

- Joan of Arc

MATCH INFO

World Cup qualifier

Thailand 2 (Dangda 26', Panya 51')

UAE 1 (Mabkhout 45 2')

Anghami
Started: December 2011
Co-founders: Elie Habib, Eddy Maroun
Based: Beirut and Dubai
Sector: Entertainment
Size: 85 employees
Stage: Series C
Investors: MEVP, du, Mobily, MBC, Samena Capital

Stree

Producer: Maddock Films, Jio Movies
Director: Amar Kaushik
Cast: Rajkummar Rao, Shraddha Kapoor, Pankaj Tripathi, Aparshakti Khurana, Abhishek Banerjee
Rating: 3.5

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet
The specs: 2019 BMW X4

Price, base / as tested: Dh276,675 / Dh346,800

Engine: 3.0-litre turbocharged in-line six-cylinder

Transmission: Eight-speed automatic

Power: 354hp @ 5,500rpm

Torque: 500Nm @ 1,550rpm

Fuel economy, combined: 9.0L / 100km

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

UAE currency: the story behind the money in your pockets