Dubai limits number of people allowed to sit together in restaurants and cafes as cases surge