ABU DHABI // A judge has ordered a retrial in the case of a woman who faces up to a half-million dirhams in fines for uttering seven words: “Go away, you animal! You are impolite!”
The dispute, which began at the 2008 Sharjah Book Fair, pits the expatriate woman against an Emirati lawyer. Both blame the other for the conflict, which they have taken all the way to the Supreme Court.
In recently released documents, the Supreme Court justices upheld the lawyer’s arguments for damages, but said the woman’s arguments on verbal abuse charges had been unfairly rejected in the lower courts. The entire civil case should be retried, the court held.
“The decision [of the lower courts] has dismissed her defence in this particular argument,” wrote Chief Justice Abdulaziz Abdulaziz of the Federal Supreme Court. “It is clear from [police and prosecutors’] records that she insisted [the lawyer] attacked her with obscene words and that he harassed her and wanted to chat with her, but she did not give him the chance to do that.
"This is a primary argument which, if the decision examined it carefully, would probably change the outcome of the case."
He sanctioned the judge's right to reduce or even cancel the compensation in a retrial.
Experts say a growing number of cases like this are straining the legal system because of the difficulty of providing evidence and establishing the context of a verbal attack.
In the UAE, only verbal abuse pertaining to the sexual honour of a person would be tried under Sharia. For guilt to be proven, the attack must have been made in public and one reliable witness must testify.
If convicted, a person would be sentenced to 80 lashes and would never be accepted as a valid witness in a Sharia-based case.
Many legal experts decry such cases for draining court time and resources. Nashwa al Qubaisi, a lawyer from Abu Dhabi, said she often turned down clients with such cases, and that many of the allegations were exaggerated or made up.
Nehro Hajjaj, another lawyer in Abu Dhabi, said he had an Egyptian client who was convicted in September of insulting a female CID officer in the street without realising it.
"He was driving and tried to turn left, but she blocked his way " Mr Hajjaj said. "He motioned to her in an offensive way, and she took him to a police station."
Mr Hajjaj said although there were no witnesses, "They told him it was not a big issue and it would be solved if he went and apologised to the woman. He apologised in front of other people, which meant he confessed he insulted her."
The man was sentenced to one month in prison and fined Dh15,000.
Dr Hassan al Hammadi, a magistrate at the Supreme Court, stressed that judges must evaluate the seriousness of a verbal abuse accusation depending on the situation.
In the Supreme Court case, the unidentified plaintiff filed a report with police that an expatriate woman verbally attacked him at the Sharjah Book Fair on November 9, 2008. He said he was discussing an issue with her when she started insulting him and allegedly told him in Arabic: "Go away, you animal! You are impolite!"
In most Arab cultures, calling someone an animal is a serious insult.
Police referred the woman, who was not identified, to prosecutors, who charged her with verbal abuse.
The woman was convicted by the Sharjah Court of First Instance in May. Her sentence, which could include up to one year in prison, was not disclosed in court documents.
After the verdict was announced, the lawyer filed a civil lawsuit against her demanding financial compensation for "moral and financial" damages. He told the court he was a reputable lawyer, and was insulted in public.
“The defendant assaulted him while he was wearing the national dress, which implied she had a deep-rooted malice toward the country and its people,” the lawyer said in court documents.
He also told the courts he wasted a lot of time dealing with the issue in police stations, prosecutors’ offices and court. He asked the civil court to award Dh500,000 for the time he had wasted away from his job, plus 12 per cent a year for late payment.
The Sharjah Court of First Instance found the woman liable, and fined her Dh70,000 and five per cent a year for late payment. Both parties appealed the verdict; the Sharjah Court of Appeals upheld the decision.
They then appealed to the Supreme Court, with the plaintiff arguing he had wasted more time at the appeal court.
The woman argued that the lower court based its decision solely on the claims of the lawyer, who, she said, did not clarify or break down the alleged financial damages. The court further did not specify on what legal grounds it fined her, she added.
The Supreme Court rejected that argument, ruling that "damage includes the losses incurred by the incident or the gains the person missed because of the incident".
The chief justice highlighted the lawyer's visits to the police station, Public Prosecution and the courts as showing "elements of the moral and financial damages" and "valid reasons which are sufficient to issue the verdict".
The chief justice said the lower courts had ignored the woman’s argument that she was harassed and reviled by the lawyer during the confrontation, which caused her moral damage.
[ hhassan@thenational.ae ]
Company profile
Company name: Fasset
Started: 2019
Founders: Mohammad Raafi Hossain, Daniel Ahmed
Based: Dubai
Sector: FinTech
Initial investment: $2.45 million
Current number of staff: 86
Investment stage: Pre-series B
Investors: Investcorp, Liberty City Ventures, Fatima Gobi Ventures, Primal Capital, Wealthwell Ventures, FHS Capital, VN2 Capital, local family offices
The specs
Engine: 3.0-litre 6-cyl turbo
Power: 374hp at 5,500-6,500rpm
Torque: 500Nm from 1,900-5,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 8.5L/100km
Price: from Dh285,000
On sale: from January 2022
A cheaper choice
Vanuatu: $130,000
Why on earth pick Vanuatu? Easy. The South Pacific country has no income tax, wealth tax, capital gains or inheritance tax. And in 2015, when it was hit by Cyclone Pam, it signed an agreement with the EU that gave it some serious passport power.
Cost: A minimum investment of $130,000 for a family of up to four, plus $25,000 in fees.
Criteria: Applicants must have a minimum net worth of $250,000. The process take six to eight weeks, after which the investor must travel to Vanuatu or Hong Kong to take the oath of allegiance. Citizenship and passport are normally provided on the same day.
Benefits: No tax, no restrictions on dual citizenship, no requirement to visit or reside to retain a passport. Visa-free access to 129 countries.
Dark Souls: Remastered
Developer: From Software (remaster by QLOC)
Publisher: Namco Bandai
Price: Dh199
Kill
Director: Nikhil Nagesh Bhat
Starring: Lakshya, Tanya Maniktala, Ashish Vidyarthi, Harsh Chhaya, Raghav Juyal
Rating: 4.5/5
COMPANY PROFILE
Company name: Revibe
Started: 2022
Founders: Hamza Iraqui and Abdessamad Ben Zakour
Based: UAE
Industry: Refurbished electronics
Funds raised so far: $10m
Investors: Flat6Labs, Resonance and various others
Stats at a glance:
Cost: 1.05 billion pounds (Dh 4.8 billion)
Number in service: 6
Complement 191 (space for up to 285)
Top speed: over 32 knots
Range: Over 7,000 nautical miles
Length 152.4 m
Displacement: 8,700 tonnes
Beam: 21.2 m
Draught: 7.4 m
Our legal columnist
Name: Yousef Al Bahar
Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994
Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers
THE SPECS
Touareg Highline
Engine: 3.0-litre, V6
Transmission: 8-speed automatic
Power: 340hp
Torque: 450Nm
Price: Dh239,312
SPEC SHEET: APPLE IPHONE 14 PRO MAX
Display: 6.7" Super Retina XDR OLED, 2796 x 1290, 460ppi, 120Hz, 2000 nits max, HDR, True Tone, P3, always-on
Processor: A16 Bionic, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine
Memory: 6GB
Capacity: 128/256/512GB / 1TB
Platform: iOS 16
Main camera: Triple 48MP main (f/1.78) + 12MP ultra-wide (f/2.2) + 12MP telephoto (f/2.8), 6x optical, 15x digital, Photonic Engine, Deep Fusion, Smart HDR 4, Portrait Lighting
Main camera video: 4K @ 24/25/30/60fps, full-HD @ 25/30/60fps, HD @ 30fps, slo-mo @ 120/240fps, ProRes (4K) @ 30fps; night, time lapse, cinematic, action modes; Dolby Vision, 4K HDR
Front camera: 12MP TrueDepth (f/1.9), Photonic Engine, Deep Fusion, Smart HDR 4, Portrait Lighting; Animoji, Memoji
Front camera video: 4K @ 24/25/30/60fps, full-HD @ 25/30/60fps, slo-mo @ 120/240fps, ProRes (4K) @ 30fps; night, time lapse, cinematic, action modes; Dolby Vision, 4K HDR
Battery: 4323mAh, up to 29h video, 25h streaming video, 95h audio; fast charge to 50% in 30min; MagSafe, Qi wireless charging
Connectivity: Wi-Fi, Bluetooth 5.3, NFC (Apple Pay)
Biometrics: Face ID
I/O: Lightning
Durability: IP68, dust/splash/water resistant up to 6m up to 30min
Cards: Dual eSIM / eSIM + eSIM (US models use eSIMs only)
Colours: Deep purple, gold, silver, space black
In the box: iPhone 14 Pro Max, USB-C-to-Lightning cable, one Apple sticker
Price: Dh4,699 / Dh5,099 / Dh5,949 / Dh6,799
UAE SQUAD
Muhammad Waseem (captain), Aayan Khan, Aryan Lakra, Ashwanth Valthapa, Asif Khan, Aryansh Sharma, CP Rizwaan, Hazrat Billal, Junaid Siddique, Karthik Meiyappan, Rohan Mustafa, Vriitya Aravind, Zahoor Khan and Zawar Farid.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Bawaal
Director: Nitesh Tiwari
Stars: Varun Dhawan, Janhvi Kapoor
Rating: 1/5
Living in...
This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.
Oppenheimer
Director: Christopher Nolan
Stars: Cillian Murphy, Emily Blunt, Robert Downey Jr, Florence Pugh, Matt Damon
Rating: 5/5
Company Profile
Name: Direct Debit System
Started: Sept 2017
Based: UAE with a subsidiary in the UK
Industry: FinTech
Funding: Undisclosed
Investors: Elaine Jones
Number of employees: 8
High profile Al Shabab attacks
- 2010: A restaurant attack in Kampala Uganda kills 74 people watching a Fifa World Cup final football match.
- 2013: The Westgate shopping mall attack, 62 civilians, five Kenyan soldiers and four gunmen are killed.
- 2014: A series of bombings and shootings across Kenya sees scores of civilians killed.
- 2015: Four gunmen attack Garissa University College in northeastern Kenya and take over 700 students hostage, killing those who identified as Christian; 148 die and 79 more are injured.
- 2016: An attack on a Kenyan military base in El Adde Somalia kills 180 soldiers.
- 2017: A suicide truck bombing outside the Safari Hotel in Mogadishu kills 587 people and destroys several city blocks, making it the deadliest attack by the group and the worst in Somalia’s history.
Profile of Tarabut Gateway
Founder: Abdulla Almoayed
Based: UAE
Founded: 2017
Number of employees: 35
Sector: FinTech
Raised: $13 million
Backers: Berlin-based venture capital company Target Global, Kingsway, CE Ventures, Entrée Capital, Zamil Investment Group, Global Ventures, Almoayed Technologies and Mad’a Investment.
COMPANY PROFILE
Name: Xpanceo
Started: 2018
Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov
Based: Dubai, UAE
Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality
Funding: $40 million
Investor: Opportunity Venture (Asia)
Sukuk explained
Sukuk are Sharia-compliant financial certificates issued by governments, corporates and other entities. While as an asset class they resemble conventional bonds, there are some significant differences. As interest is prohibited under Sharia, sukuk must contain an underlying transaction, for example a leaseback agreement, and the income that is paid to investors is generated by the underlying asset. Investors must also be prepared to share in both the profits and losses of an enterprise. Nevertheless, sukuk are similar to conventional bonds in that they provide regular payments, and are considered less risky than equities. Most investors would not buy sukuk directly due to high minimum subscriptions, but invest via funds.
Herc's Adventures
Developer: Big Ape Productions
Publisher: LucasArts
Console: PlayStation 1 & 5, Sega Saturn
Rating: 4/5
MORE ON INTERNATIONAL JUSTICE
Company Profile
Company name: Namara
Started: June 2022
Founder: Mohammed Alnamara
Based: Dubai
Sector: Microfinance
Current number of staff: 16
Investment stage: Series A
Investors: Family offices
Company profile
Company name: Hakbah
Started: 2018
Founder: Naif AbuSaida
Based: Saudi Arabia
Sector: FinTech
Current number of staff: 22
Initial investment: $200,000
Investment stage: pre-Series A
Investors: Global Ventures and Aditum Investment Management
DEADPOOL & WOLVERINE
Starring: Ryan Reynolds, Hugh Jackman, Emma Corrin
Director: Shawn Levy
Rating: 3/5
Company profile
Name: Cashew
Started: 2020
Founders: Ibtissam Ouassif and Ammar Afif
Based: Dubai, UAE
Industry: FinTech
Funding size: $10m
Investors: Mashreq, others
TO CATCH A KILLER
Director: Damian Szifron
Stars: Shailene Woodley, Ben Mendelsohn, Ralph Ineson
Rating: 2/5
Zayed Sustainability Prize
More from Neighbourhood Watch:
If you go
The flights
Emirates and Etihad fly direct to Nairobi, with fares starting from Dh1,695. The resort can be reached from Nairobi via a 35-minute flight from Wilson Airport or Jomo Kenyatta International Airport, or by road, which takes at least three hours.
The rooms
Rooms at Fairmont Mount Kenya range from Dh1,870 per night for a deluxe room to Dh11,000 per night for the William Holden Cottage.