'Freak of nature' Sonny Bill Williams hangs up his rugby boots - his career in pictures