Michael Owen trudges off following the injury he sustained in the Carling Cup final.
Michael Owen trudges off following the injury he sustained in the Carling Cup final.

Owen ruled out for rest of season



Fate has dealt Michael Owen, the Manchester United striker, another cruel hand as he was ruled out for the rest of the season. After scoring a superb goal in the Carling Cup final win against Aston Villa, he suffered a hamstring injury that has proved more serious than expected. Last weekend's contribution will be his last of the campaign. It will also end any lingering hope he may have had of gatecrashing England's World Cup squad.

Sir Alex Ferguson, the United manager, said: "Michael has been such an important player for us and I know I have not used him as much as I should have. That is a lot to do with Wayne Rooney's form and our choice of playing one striker. He has been a little bit unfortunate with that." Owen will undergo an operation on Monday and tried to remain upbeat. "I am determined to come back at the start of next season in peak condition," he said.

With Rooney in a rich vein of form and Dimitar Berbatov looking sharp, United are well served in the goals department. But Ferguson will no doubt be concerned about the cover at his disposal. With Rooney struggling with a knee injury and the Champions League return leg against AC Milan on Wednesday, he is unlikely to be risked for the game at Wolves today. Mame Brame Diouf, the Senegal striker, could start as United aim to usurp Chelsea, who are in FA Cup action today, at the top of the Premier League.

Meanwhile at the other end of the table, Bolton, who are just two places above the drop zone, visit West Ham, who are only one point ahead of their struggling visitors. akhan@thenational.ae

Countries offering golden visas

UK
Innovator Founder Visa is aimed at those who can demonstrate relevant experience in business and sufficient investment funds to set up and scale up a new business in the UK. It offers permanent residence after three years.

Germany
Investing or establishing a business in Germany offers you a residence permit, which eventually leads to citizenship. The investment must meet an economic need and you have to have lived in Germany for five years to become a citizen.

Italy
The scheme is designed for foreign investors committed to making a significant contribution to the economy. Requires a minimum investment of €250,000 which can rise to €2 million.

Switzerland
Residence Programme offers residence to applicants and their families through economic contributions. The applicant must agree to pay an annual lump sum in tax.

Canada
Start-Up Visa Programme allows foreign entrepreneurs the opportunity to create a business in Canada and apply for permanent residence. 

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

Schedule
%3Cp%3E%3Cstrong%3ENovember%2013-14%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%20World%20Youth%20Jiu-Jitsu%20Championship%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENovember%2015-16%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbu%20Dhabi%20World%20Masters%20Jiu-Jitsu%20Championship%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENovember%2017-19%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%20World%20Professional%20Jiu-Jitsu%20Championship%20followed%20by%20the%20Abu%20Dhabi%20World%20Jiu-Jitsu%20Awards%3C%2Fp%3E%0A
Signs%20of%20%20%20%20%20%20%20heat%20stroke
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EThe%20loss%20of%20sodium%20chloride%20in%20our%20sweat%20can%20lead%20to%20confusion%20and%20an%20altered%20mental%20status%20and%20slurred%20speech%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EBody%20temperature%20above%2039%C2%B0C%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EHot%2C%20dry%20and%20red%20or%20damp%20skin%20can%20indicate%20heatstroke%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EA%20faster%20pulse%20than%20usual%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EDizziness%2C%20nausea%20and%20headaches%20are%20also%20signs%20of%20overheating%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIn%20extreme%20cases%2C%20victims%20can%20lose%20consciousness%20and%20require%20immediate%20medical%20attention%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EElmawkaa%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hub71%2C%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ebrahem%20Anwar%2C%20Mahmoud%20Habib%20and%20Mohamed%20Thabet%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20PropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24400%2C000%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3E500%20Startups%2C%20Flat6Labs%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2012%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
ON%20TRACK
%3Cp%3EThe%20Dubai%20Metaverse%20Assembly%20will%20host%20three%20main%20tracks%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEducate%3A%3C%2Fstrong%3E%20Consists%20of%20more%20than%2010%20in-depth%20sessions%20on%20the%20metaverse%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInspire%3A%3C%2Fstrong%3E%20Will%20showcase%20use%20cases%20of%20the%20metaverse%20in%20tourism%2C%20logistics%2C%20retail%2C%20education%20and%20health%20care%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EContribute%3A%3C%2Fstrong%3E%20Workshops%20for%20metaverse%20foresight%20and%20use-case%20reviews%3C%2Fp%3E%0A
Skewed figures

In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458. 

The smuggler

Eldarir had arrived at JFK in January 2020 with three suitcases, containing goods he valued at $300, when he was directed to a search area.
Officers found 41 gold artefacts among the bags, including amulets from a funerary set which prepared the deceased for the afterlife.
Also found was a cartouche of a Ptolemaic king on a relief that was originally part of a royal building or temple. 
The largest single group of items found in Eldarir’s cases were 400 shabtis, or figurines.

Khouli conviction

Khouli smuggled items into the US by making false declarations to customs about the country of origin and value of the items.
According to Immigration and Customs Enforcement, he provided “false provenances which stated that [two] Egyptian antiquities were part of a collection assembled by Khouli's father in Israel in the 1960s” when in fact “Khouli acquired the Egyptian antiquities from other dealers”.
He was sentenced to one year of probation, six months of home confinement and 200 hours of community service in 2012 after admitting buying and smuggling Egyptian antiquities, including coffins, funerary boats and limestone figures.

For sale

A number of other items said to come from the collection of Ezeldeen Taha Eldarir are currently or recently for sale.
Their provenance is described in near identical terms as the British Museum shabti: bought from Salahaddin Sirmali, "authenticated and appraised" by Hossen Rashed, then imported to the US in 1948.

- An Egyptian Mummy mask dating from 700BC-30BC, is on offer for £11,807 ($15,275) online by a seller in Mexico

- A coffin lid dating back to 664BC-332BC was offered for sale by a Colorado-based art dealer, with a starting price of $65,000

- A shabti that was on sale through a Chicago-based coin dealer, dating from 1567BC-1085BC, is up for $1,950

Men from Barca's class of 99

Crystal Palace - Frank de Boer

Everton - Ronald Koeman

Manchester City - Pep Guardiola

Manchester United - Jose Mourinho

Southampton - Mauricio Pellegrino

THE SPECS

Engine: 2.0-litre 4-cylinder turbo

Power: 275hp at 6,600rpm

Torque: 353Nm from 1,450-4,700rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch auto

Top speed: 250kph

Fuel consumption: 6.8L/100km

On sale: Now

Price: Dh146,999

Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 

Company name: Play:Date

Launched: March 2017 on UAE Mother’s Day

Founder: Shamim Kassibawi

Based: Dubai with operations in the UAE and US

Sector: Tech 

Size: 20 employees

Stage of funding: Seed

Investors: Three founders (two silent co-founders) and one venture capital fund

A meeting of young minds

The 3,494 entries for the 2019 Sharjah Children Biennial come from:

435 – UAE

2,000 – China

808 – United Kingdom

165 – Argentina

38 – Lebanon

16 – Saudi Arabia

16 – Bangladesh

6 – Ireland

3 – Egypt

3 – France

2 – Sudan

1 – Kuwait

1 – Australia
 

The bio

Who inspires you?

I am in awe of the remarkable women in the Arab region, both big and small, pushing boundaries and becoming role models for generations. Emily Nasrallah was a writer, journalist, teacher and women’s rights activist

How do you relax?

Yoga relaxes me and helps me relieve tension, especially now when we’re practically chained to laptops and desks. I enjoy learning more about music and the history of famous music bands and genres.

What is favourite book?

The Perks of Being a Wallflower - I think I've read it more than 7 times

What is your favourite Arabic film?

Hala2 Lawen (Translation: Where Do We Go Now?) by Nadine Labaki

What is favourite English film?

Mamma Mia

Best piece of advice to someone looking for a career at Google?

If you’re interested in a career at Google, deep dive into the different career paths and pinpoint the space you want to join. When you know your space, you’re likely to identify the skills you need to develop.  

 

Jawan
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EAtlee%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Shah%20Rukh%20Khan%2C%20Nayanthara%2C%20Vijay%20Sethupathi%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Greatest Royal Rumble match listing

50-man Royal Rumble - names entered so far include Braun Strowman, Daniel Bryan, Kurt Angle, Big Show, Kane, Chris Jericho, The New Day and Elias

Universal Championship Brock Lesnar (champion) v Roman Reigns in a steel cage match

WWE World Heavyweight ChampionshipAJ Styles (champion) v Shinsuke Nakamura

Intercontinental Championship Seth Rollins (champion) v The Miz v Finn Balor v Samoa Joe

United States Championship Jeff Hardy (champion) v Jinder Mahal

SmackDown Tag Team Championship The Bludgeon Brothers (champions) v The Usos

Raw Tag Team Championship (currently vacant) Cesaro and Sheamus v Matt Hardy and Bray Wyatt

Casket match The Undertaker v Rusev

Singles match John Cena v Triple H

Cruiserweight Championship Cedric Alexander v Kalisto

MATCH INFO

Manchester United v Manchester City, Wednesday, 11pm (UAE)

Match is on BeIN Sports

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Roll%20of%20Honour%2C%20men%E2%80%99s%20domestic%20rugby%20season
%3Cp%3E%3Cstrong%3EWest%20Asia%20Premiership%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Tigers%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Bahrain%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EUAE%20Premiership%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Jebel%20Ali%20Dragons%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Dubai%20Hurricanes%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EUAE%20Division%201%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Sharks%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Abu%20Dhabi%20Harlequins%20II%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EUAE%20Division%202%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Tigers%20III%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Dubai%20Sharks%20II%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDubai%20Sevens%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Tigers%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Dubai%20Hurricanes%3C%2Fp%3E%0A
The specs

AT4 Ultimate, as tested

Engine: 6.2-litre V8

Power: 420hp

Torque: 623Nm

Transmission: 10-speed automatic

Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)

On sale: Now

Going grey? A stylist's advice

If you’re going to go grey, a great style, well-cared for hair (in a sleek, classy style, like a bob), and a young spirit and attitude go a long way, says Maria Dowling, founder of the Maria Dowling Salon in Dubai.
It’s easier to go grey from a lighter colour, so you may want to do that first. And this is the time to try a shorter style, she advises. Then a stylist can introduce highlights, start lightening up the roots, and let it fade out. Once it’s entirely grey, a purple shampoo will prevent yellowing.
“Get professional help – there’s no other way to go around it,” she says. “And don’t just let it grow out because that looks really bad. Put effort into it: properly condition, straighten, get regular trims, make sure it’s glossy.”

Why seagrass matters
  • Carbon sink: Seagrass sequesters carbon up to 35X faster than tropical rainforests
  • Marine nursery: Crucial habitat for juvenile fish, crustations, and invertebrates
  • Biodiversity: Support species like sea turtles, dugongs, and seabirds
  • Coastal protection: Reduce erosion and improve water quality

Russia's Muslim Heartlands

Dominic Rubin, Oxford

How has net migration to UK changed?

The figure was broadly flat immediately before the Covid-19 pandemic, standing at 216,000 in the year to June 2018 and 224,000 in the year to June 2019.

It then dropped to an estimated 111,000 in the year to June 2020 when restrictions introduced during the pandemic limited travel and movement.

The total rose to 254,000 in the year to June 2021, followed by steep jumps to 634,000 in the year to June 2022 and 906,000 in the year to June 2023.

The latest available figure of 728,000 for the 12 months to June 2024 suggests levels are starting to decrease.

New Zealand squad

Tim Southee (capt), Trent Boult (games 4 and 5), Colin de Grandhomme, Lockie Ferguson (games 1-3), Martin Guptill, Scott Kuggeleijn, Daryl Mitchell, Colin Munro, Jimmy Neesham, Mitchell Santner, Tim Seifert, Ish Sodhi, Ross Taylor, Blair Tickner

At a glance

Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.

 

Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year

 

Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month

 

Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30 

 

Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse

 

Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth

 

Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances

The biog

Hometown: Cairo

Age: 37

Favourite TV series: The Handmaid’s Tale, Black Mirror

Favourite anime series: Death Note, One Piece and Hellsing

Favourite book: Designing Brand Identity, Fifth Edition

UAE currency: the story behind the money in your pockets

Graduated from the American University of Sharjah

She is the eldest of three brothers and two sisters

Has helped solve 15 cases of electric shocks

Enjoys travelling, reading and horse riding

 

MATCH INFO

Mumbai Indians 186-6 (20 ovs)
Kings XI Punjab 183-5 (20 ovs)

Mumbai Indians won by three runs

Could%20We%20Be%20More
%3Cp%3EArtist%3A%20Kokoroko%3Cbr%3ELabel%3A%20Brownswood%20Recordings%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A