• Police officers stand guard as Manchester United fans protest outside Old Trafford ahead of their match against Liverpool on Thursday, May 13. Reuters
    Police officers stand guard as Manchester United fans protest outside Old Trafford ahead of their match against Liverpool on Thursday, May 13. Reuters
  • United fans outside Old Trafford during a protest against the Glazer family. PA
    United fans outside Old Trafford during a protest against the Glazer family. PA
  • Police officers stand on duty as demonstrators protest against United's owners outside Old Trafford. AFP
    Police officers stand on duty as demonstrators protest against United's owners outside Old Trafford. AFP
  • Police and stewards guard the back entrance at Old Trafford prior to the Premier League match between Manchester United and Liverpool. Getty
    Police and stewards guard the back entrance at Old Trafford prior to the Premier League match between Manchester United and Liverpool. Getty
  • Mohamed Salah of Liverpool arrives at Old Trafford on Thursday. Getty
    Mohamed Salah of Liverpool arrives at Old Trafford on Thursday. Getty
  • The Liverpool team coaches arrive via a back entrance at Old Trafford on Thursday. Getty
    The Liverpool team coaches arrive via a back entrance at Old Trafford on Thursday. Getty
  • United fans outside Old Trafford during a protest against the Glazer family. PA
    United fans outside Old Trafford during a protest against the Glazer family. PA
  • Police officers stand on duty as fans protest against United's owners. AFP
    Police officers stand on duty as fans protest against United's owners. AFP
  • United fans protest against the Glazer family. PA
    United fans protest against the Glazer family. PA
  • Police officers stand guard as United fans protest against the Glazer family. AP
    Police officers stand guard as United fans protest against the Glazer family. AP
  • Protesters let off flares outside Old Trafford on Thursday. Getty
    Protesters let off flares outside Old Trafford on Thursday. Getty
  • Fans protest against United's owners outside Old Trafford. AFP
    Fans protest against United's owners outside Old Trafford. AFP
  • Protesters let off smoke flares outside Old Trafford. Getty
    Protesters let off smoke flares outside Old Trafford. Getty
  • Fans protest outside Old Trafford. Getty
    Fans protest outside Old Trafford. Getty
  • United fans protest against the club owners. Reuters
    United fans protest against the club owners. Reuters
  • Manchester United fans outside the ground. PA
    Manchester United fans outside the ground. PA
  • Fans protest against United's owners outside Old Trafford. AFP
    Fans protest against United's owners outside Old Trafford. AFP
  • Manchester United fans with flares outside Old Trafford. Reuters
    Manchester United fans with flares outside Old Trafford. Reuters

Manchester United v Liverpool: hundreds of fans protest outside Old Trafford - in pictures


  • English
  • Arabic

Hundreds of Manchester United fans protested outside Old Trafford ahead of their team’s match against Liverpool, which was postponed two weeks ago due to unrest.

There was a stronger security presence outside the stadium on Thursday after some fans managed to get inside and stormed the pitch on May 2.

Fans set off flares as they protested against club owners, the Glazer family,  following their failed attempt to launch a European Super League last month.

United players arrived at the stadium several hours before the scheduled kick-off to avoid a repeat of the scenes when they were barricaded inside their hotel by protesters last weekend.

Liverpool players arrived little over an hour before kick-off in what is a crucial match for their hopes of qualifying for next season's Champions League.

United are guaranteed to finish second or third in the table and will face Villarreal in the Europa League final on May 26.

However, anger towards the Glazers has been reignited by United's part in a failed European Super League (ESL) project, that collapsed within 48 hours last month due to a backlash from fans, players, governments and governing bodies.

The club's co-chairman Joel Glazer has apologised for signing up to the ESL and acknowledged that better communication is required with fans.

Tributes from the UAE's personal finance community

• Sebastien Aguilar, who heads SimplyFI.org, a non-profit community where people learn to invest Bogleheads’ style

“It is thanks to Jack Bogle’s work that this community exists and thanks to his work that many investors now get the full benefits of long term, buy and hold stock market investing.

Compared to the industry, investing using the common sense approach of a Boglehead saves a lot in costs and guarantees higher returns than the average actively managed fund over the long term. 

From a personal perspective, learning how to invest using Bogle’s approach was a turning point in my life. I quickly realised there was no point chasing returns and paying expensive advisers or platforms. Once money is taken care off, you can work on what truly matters, such as family, relationships or other projects. I owe Jack Bogle for that.”

• Sam Instone, director of financial advisory firm AES International

"Thought to have saved investors over a trillion dollars, Jack Bogle’s ideas truly changed the way the world invests. Shaped by his own personal experiences, his philosophy and basic rules for investors challenged the status quo of a self-interested global industry and eventually prevailed.  Loathed by many big companies and commission-driven salespeople, he has transformed the way well-informed investors and professional advisers make decisions."

• Demos Kyprianou, a board member of SimplyFI.org

"Jack Bogle for me was a rebel, a revolutionary who changed the industry and gave the little guy like me, a chance. He was also a mentor who inspired me to take the leap and take control of my own finances."

• Steve Cronin, founder of DeadSimpleSaving.com

"Obsessed with reducing fees, Jack Bogle structured Vanguard to be owned by its clients – that way the priority would be fee minimisation for clients rather than profit maximisation for the company.

His real gift to us has been the ability to invest in the stock market (buy and hold for the long term) rather than be forced to speculate (try to make profits in the shorter term) or even worse have others speculate on our behalf.

Bogle has given countless investors the ability to get on with their life while growing their wealth in the background as fast as possible. The Financial Independence movement would barely exist without this."

• Zach Holz, who blogs about financial independence at The Happiest Teacher

"Jack Bogle was one of the greatest forces for wealth democratisation the world has ever seen.  He allowed people a way to be free from the parasitical "financial advisers" whose only real concern are the fat fees they get from selling you over-complicated "products" that have caused millions of people all around the world real harm.”

• Tuan Phan, a board member of SimplyFI.org

"In an industry that’s synonymous with greed, Jack Bogle was a lone wolf, swimming against the tide. When others were incentivised to enrich themselves, he stood by the ‘fiduciary’ standard – something that is badly needed in the financial industry of the UAE."

Surianah's top five jazz artists

Billie Holliday: for the burn and also the way she told stories.  

Thelonius Monk: for his earnestness.

Duke Ellington: for his edge and spirituality.

Louis Armstrong: his legacy is undeniable. He is considered as one of the most revolutionary and influential musicians.

Terence Blanchard: very political - a lot of jazz musicians are making protest music right now.

RESULT

Huddersfield Town 2 Manchester United 1
Huddersfield: Mooy (28'), Depoitre (33')
Manchester United: Rashford (78')

 

Man of the Match: Aaron Mooy (Huddersfield Town)

RESULTS

Women:

55kg brown-black belt: Amal Amjahid (BEL) bt Amanda Monteiro (BRA) via choke
62kg brown-black belt: Bianca Basilio (BRA) bt Ffion Davies (GBR) via referee’s decision (0-0, 2-2 adv)
70kg brown-black belt: Ana Carolina Vieira (BRA) bt Jessica Swanson (USA), 9-0
90kg brown-black belt: Angelica Galvao (USA) bt Marta Szarecka (POL) 8-2

Men:

62kg black belt: Joao Miyao (BRA) bt Wan Ki-chae (KOR), 7-2
69kg black belt: Paulo Miyao (BRA) bt Gianni Grippo (USA), 2-2 (1-0 adv)
77kg black belt: Espen Mathiesen (NOR) bt Jake Mackenzie (CAN)
85kg black belt: Isaque Braz (BRA) bt Faisal Al Ketbi (UAE), 2-0
94kg black belt: Felipe Pena (BRA) bt Adam Wardzinski (POL), 4-0
110kg black belt final: Erberth Santos (BRA) bt Lucio Rodrigues (GBR) via rear naked choke

'Brazen'

Director: Monika Mitchell

Starring: Alyssa Milano, Sam Page, Colleen Wheeler

Rating: 3/5

Who has lived at The Bishops Avenue?
  • George Sainsbury of the supermarket dynasty, sugar magnate William Park Lyle and actress Dame Gracie Fields were residents in the 1930s when the street was only known as ‘Millionaires’ Row’.
  • Then came the international super rich, including the last king of Greece, Constantine II, the Sultan of Brunei and Indian steel magnate Lakshmi Mittal who was at one point ranked the third richest person in the world.
  • Turkish tycoon Halis Torprak sold his mansion for £50m in 2008 after spending just two days there. The House of Saud sold 10 properties on the road in 2013 for almost £80m.
  • Other residents have included Iraqi businessman Nemir Kirdar, singer Ariana Grande, holiday camp impresario Sir Billy Butlin, businessman Asil Nadir, Paul McCartney’s former wife Heather Mills. 
Hunting park to luxury living
  • Land was originally the Bishop of London's hunting park, hence the name
  • The road was laid out in the mid 19th Century, meandering through woodland and farmland
  • Its earliest houses at the turn of the 20th Century were substantial detached properties with extensive grounds

 

How to help

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

TOURNAMENT INFO

Women’s World Twenty20 Qualifier

Jul 3- 14, in the Netherlands
The top two teams will qualify to play at the World T20 in the West Indies in November

UAE squad
Humaira Tasneem (captain), Chamani Seneviratne, Subha Srinivasan, Neha Sharma, Kavisha Kumari, Judit Cleetus, Chaya Mughal, Roopa Nagraj, Heena Hotchandani, Namita D’Souza, Ishani Senevirathne, Esha Oza, Nisha Ali, Udeni Kuruppuarachchi